Release Notes for openSUSE/master @ openSUSE Weblate

It makes nearly no sense to translate master branch of relelase-notes-openSUSE. Lastest product branch is more useful.

Language		Untranslated	Words	Needs editing	Checks	Suggestions	Comments	Untranslated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Afrikaans	2.0%	98.0%	0.1%	9.8%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Arabic	43.1%	56.9%	50.8%	19.6%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Belarusian	2.0%	98.0%	0.2%	2.0%	0.0%	11.8%	0.0%	Translate
Bengali	2.0%	98.0%	0.1%	3.9%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Bulgarian	7.8%	92.2%	1.3%	25.5%	3.9%	0.0%	0.0%	Translate
Catalan	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Central Khmer	3.9%	96.1%	0.2%	17.6%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Chinese (China)	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Chinese (Taiwan)	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	7.8%	Translate
Croatian	3.9%	96.1%	0.2%	9.8%	0.0%	3.9%	0.0%	Translate
Czech	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Danish	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Dutch	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
English (United Kingdom)	33.3%	66.7%	40.5%	15.7%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Estonian	29.4%	70.6%	35.0%	15.7%	5.9%	0.0%	0.0%	Translate
Finnish	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
French	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	2.0%	0.0%	Translate
Galician	51.0%	49.0%	31.2%	2.0%	5.9%	47.1%	0.0%	Translate
Georgian	2.0%	98.0%	0.1%	2.0%	0.0%	3.9%	0.0%	Translate
German	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	11.8%	2.0%	Translate
Greek	72.5%	27.5%	73.1%	5.9%	7.8%	2.0%	0.0%	Translate
Gujarati	2.0%	98.0%	0.1%	9.8%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Hindi	19.6%	80.4%	2.5%	7.8%	2.0%	0.0%	0.0%	Translate
Hungarian	3.9%	96.1%	0.2%	17.6%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Indonesian	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Italian	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	5.9%	0.0%	0.0%	Translate
Japanese	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Kabyle	0.0%	100.0%	0.0%	19.6%	19.6%	0.0%	0.0%	Translate
Korean	15.7%	84.3%	2.3%	7.8%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Kurdish	3.9%	96.1%	0.3%	3.9%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Lithuanian	31.4%	68.6%	36.9%	25.5%	2.0%	0.0%	0.0%	Translate
Marathi	9.8%	90.2%	4.8%	7.8%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Norwegian Bokmål	13.7%	86.3%	7.3%	25.5%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Norwegian Nynorsk	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	3.9%	0.0%	0.0%	Translate
Persian	41.2%	58.8%	45.4%	11.8%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Polish	49.0%	51.0%	40.2%	29.4%	2.0%	2.0%	0.0%	Translate
Portuguese	23.5%	76.5%	12.3%	11.8%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Portuguese (Brazil)	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	2.0%	0.0%	0.0%	Translate
Punjabi	3.9%	96.1%	0.2%	9.8%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Romanian	3.9%	96.1%	0.2%	13.7%	0.0%	5.9%	0.0%	Translate
Russian	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Serbian	5.9%	94.1%	0.4%	7.8%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Sinhala	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Slovak	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Slovenian	2.0%	98.0%	0.1%	9.8%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Spanish	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Swedish	100.0%	0.0%	100.0%	0.0%	0.0%	2.0%	0.0%	Translate
Tamil	2.0%	98.0%	0.1%	3.9%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Thai	5.9%	94.1%	0.4%	9.8%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Turkish	7.8%	92.2%	0.5%	3.9%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Ukrainian	90.2%	9.8%	91.6%	7.8%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Walloon	3.9%	96.1%	0.2%	13.7%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Welsh	2.0%	98.0%	0.1%	2.0%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Xhosa	2.0%	98.0%	0.1%	9.8%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate
Zulu	3.9%	96.1%	0.2%	7.8%	0.0%	0.0%	0.0%	Translate

Approved

Good

Failing checks

Needs editing

Project website	https://github.com/openSUSE/release-notes-openSUSE
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GFDL-1.3
Repository	`git@github.com:openSUSE/release-notes-openSUSE.git`
Repository branch	master `c20fd65`, 2 weeks ago
Repository containing Weblate translations	`https://l10n.opensuse.org/git/release-notes-opensuse/master/`
Filemask	`po/*.po`
Number of strings	2805
Number of words	50270
Number of languages	55
Number of source strings	51
Number of source words	914

Query

Search type

Source strings

Target strings

Context strings

Location strings

Comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

When	User	Action	Object
10 days ago	none	Suggestion added	Release Notes for openSUSE/master - French
openSUSE Tumbleweed est un système d'exploitation libre et gratuit basé sur Linux pour votre ordinateur personnel, votre ordinateur portable ou votre serveur. Vous pouvez surfer sur le web, gérer vos e-mails et vos photos, faire du travail bureautique, lire des vidéos ou de la musique et vous amuser !
2 weeks ago	none	Pushed changes	Release Notes for openSUSE/master
2 weeks ago	none	Committed changes	Release Notes for openSUSE/master - Finnish
2 weeks ago	TommiNieminen	Translation changed	Release Notes for openSUSE/master - Finnish
Tommi Nieminen <translator@legisign.org>, 2010-–20201
a month ago	none	Pushed changes	Release Notes for openSUSE/master
a month ago	none	Committed changes	Release Notes for openSUSE/master - Spanish
a month ago	JavierLlorente	Translation changed	Release Notes for openSUSE/master - Spanish
Para obtener más información, lea los ~~rep~~infortmes de fallos en: <link xlink:href="https://bugzilla.opensuse.org/show_bug.cgi?id=996520"/> y <link xlink:href="https://bugzilla.opensuse.org/show_bug.cgi?id=853019"/>.
a month ago	none	Pushed changes	Release Notes for openSUSE/master
a month ago	none	Committed changes	Release Notes for openSUSE/master - Indonesian
a month ago	medwinz	Translation changed	Release Notes for openSUSE/master - Indonesian
Ganti <replaceable>~~FILENAME~~NAMABERKAS</replaceable> dengan nama dari RPM.

Browse all component changes

Release Notes for openSUSE

master

Activity in last 30 days

Activity in last year