It makes nearly no sense to translate master branch of relelase-notes-openSUSE. Lastest product branch is more useful.
Language Translated Words Review Checks Suggestions Comments
Afrikaans
2.0% 0.1% 9.8% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Arabic
43.1% 50.8% 19.6% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Belarusian
2.0% 0.2% 2.0% 0.0% 9.8% 0.0% Translate
Bengali
2.0% 0.1% 3.9% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Bulgarian
7.8% 1.3% 25.5% 2.0% 0.0% 0.0% Translate
Catalan
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Central Khmer
3.9% 0.2% 17.6% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (China)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Taiwan)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 7.8% Translate
Croatian
3.9% 0.2% 9.8% 0.0% 2.0% 0.0% Translate
Czech
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Danish
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Dutch
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
English (United Kingdom)
27.5% 35.9% 17.6% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Estonian
3.9% 0.2% 11.8% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Finnish
98.0% 99.9% 2.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Galician
51.0% 31.2% 2.0% 3.9% 0.0% 0.0% Translate
Georgian
2.0% 0.1% 2.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 2.0% 13.7% 2.0% Translate
Greek
70.6% 72.9% 7.8% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Gujarati
2.0% 0.1% 9.8% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Hindi
19.6% 2.5% 7.8% 2.0% 0.0% 0.0% Translate
Hungarian
3.9% 0.2% 17.6% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Indonesian
51.0% 61.8% 15.7% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Italian
100.0% 100.0% 0.0% 9.8% 0.0% 0.0% Translate
Japanese
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Kabyle
0.0% 0.0% 19.6% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Korean
15.7% 2.3% 7.8% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Kurdish
3.9% 0.3% 3.9% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Lithuanian
31.4% 36.9% 25.5% 2.0% 0.0% 0.0% Translate
Marathi
9.8% 4.8% 7.8% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian Bokmål
13.7% 7.3% 25.5% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian Nynorsk
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Persian
39.2% 41.4% 11.8% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Polish
49.0% 40.2% 29.4% 0.0% 2.0% 0.0% Translate
Portuguese
19.6% 11.7% 13.7% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese (Brazil)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Punjabi
3.9% 0.2% 9.8% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Romanian
3.9% 0.2% 13.7% 0.0% 3.9% 0.0% Translate
Russian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Serbian
5.9% 0.4% 7.8% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Slovak
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Slovenian
2.0% 0.1% 9.8% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Swedish
92.2% 93.0% 5.9% 0.0% 2.0% 0.0% Translate
Tamil
2.0% 0.1% 3.9% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Thai
5.9% 0.4% 9.8% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Turkish
7.8% 0.5% 3.9% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Ukrainian
90.2% 91.6% 7.8% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Walloon
3.9% 0.2% 13.7% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Welsh
2.0% 0.1% 2.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Xhosa
2.0% 0.1% 9.8% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Zulu
3.9% 0.2% 7.8% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project website https://github.com/openSUSE/release-notes-openSUSE
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Repository git@github.com:openSUSE/release-notes-openSUSE.git
Repository branch master 2742382
Repository with Weblate translations https://l10n.opensuse.org/git/release-notes-opensuse/master/
File maskpo/*.po
Number of strings 2754
Number of words 49356
Number of languages 54
Number of source strings 51
Number of source words 914
When User Action Detail Object
2 weeks ago Stefan Knorr Pushed changes release-notes-openSUSE/master
2 weeks ago Stefan Knorr Committed changes release-notes-openSUSE/master - Turkish
2 weeks ago Stefan Knorr Committed changes release-notes-openSUSE/master - Spanish
2 weeks ago Stefan Knorr Committed changes release-notes-openSUSE/master - Portuguese (Brazil)
2 weeks ago Stefan Knorr Committed changes release-notes-openSUSE/master - Kabyle
2 weeks ago Stefan Knorr Committed changes release-notes-openSUSE/master - Galician
2 weeks ago Stefan Knorr Committed changes release-notes-openSUSE/master - Finnish
2 weeks ago Ioannes Andreas Translation changed release-notes-openSUSE/master - Spanish
Sergio Gabriel Teves, 2007-2013
Javier Llorente, 2013-2018
Carlos Robinson M., 2007-2008, 2013-2014
Victorhck, 2015
Ioannes Andreas <ioannes@opensuse.org>, 2018, 2019
2 weeks ago Rodrigo Macedo Translation changed release-notes-openSUSE/master - Portuguese (Brazil)
Luiz FSernandgio RGanghettbri <elch Tevive@gmail.com>s, 2007-20183
ÍsJavis Binder &Llorent;ie, 2013-2018
Carlo
sis. Robinder@gmailson M.com>, 2007-2008, 2013-2014
RVictonrhck, 2015
Io
an Arranes JaAndrdim Chageas <ioannes@opensuse.oronisbr@gmail.com>, 2015-2018
3 weeks ago Tommi Nieminen Translation changed release-notes-openSUSE/master - Finnish
Julkaisutiedot muuttuvat kaiken aikaa. Viimeisimmiät päivitykset löytyvät tietojen verkkoversiosta osoitteesta <link xlink:href="https://doc.opensuse.org/release-notes"/>. Englanninkielisiä julkaisutietoja päivitetään aina tarpeen tullen. Käännökset voivat väliaikaisesti ollaolla väliaikaisesti epätäydellisiä.
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year