It makes nearly no sense to translate master branch of relelase-notes-openSUSE. Lastest product branch is more useful.
Language Translated Words Review Checks Suggestions
Afrikaans
2.2% 0.1% 8.8% 0 0 Translate
Arabic
51.1% 49.7% 11.1% 0 0 Translate
Belarusian
2.2% 0.2% 2.2% 0 5 Translate
Bengali
2.2% 0.1% 2.2% 0 0 Translate
Bulgarian
6.6% 0.7% 31.1% 2 0 Translate
Catalan
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Central Khmer
8.8% 0.5% 15.5% 0 0 Translate
Chinese (China)
60.0% 56.2% 8.8% 1 1 Translate
Chinese (Taiwan)
75.5% 68.1% 13.3% 0 0 Translate
Croatian
8.8% 0.5% 6.6% 0 1 Translate
Czech
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Danish
60.0% 55.9% 0.0% 0 0 Translate
Dutch
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
English (United Kingdom)
48.8% 48.8% 6.6% 0 0 Translate
Estonian
8.8% 0.5% 8.8% 0 0 Translate
Finnish
20.0% 9.0% 26.6% 0 0 Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Galician
13.3% 0.8% 11.1% 0 0 Translate
Georgian
2.2% 0.1% 0.0% 0 0 Translate
German
77.7% 69.0% 20.0% 2 2 Translate
Greek
48.8% 48.8% 11.1% 2 0 Translate
Gujarati
4.4% 0.2% 6.6% 0 0 Translate
Hindi
6.6% 0.3% 6.6% 0 0 Translate
Hungarian
11.1% 1.0% 15.5% 1 0 Translate
Indonesian
53.3% 50.2% 6.6% 0 0 Translate
Italian
68.8% 61.0% 0.0% 2 0 Translate
Japanese
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Korean
22.2% 2.9% 6.6% 0 0 Translate
Kurdish
4.4% 0.3% 4.4% 0 0 Translate
Lithuanian
75.5% 68.1% 20.0% 3 0 Translate
Marathi
4.4% 0.2% 6.6% 1 0 Translate
Norwegian Bokmål
22.2% 9.2% 22.2% 1 0 Translate
Norwegian Nynorsk
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Persian
75.5% 68.1% 11.1% 0 0 Translate
Polish
44.4% 26.6% 22.2% 0 1 Translate
Portuguese
31.1% 15.2% 13.3% 0 0 Translate
Portuguese (Brazil)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Punjabi
8.8% 0.5% 8.8% 0 0 Translate
Romanian
8.8% 0.5% 13.3% 0 2 Translate
Russian
75.5% 68.1% 20.0% 0 0 Translate
Serbian
8.8% 0.6% 4.4% 1 0 Translate
Slovak
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Slovenian
4.4% 0.2% 11.1% 0 0 Translate
Spanish
53.3% 50.2% 11.1% 0 0 Translate
Swedish
75.5% 68.1% 17.7% 0 0 Translate
Tamil
2.2% 0.1% 2.2% 0 0 Translate
Thai
11.1% 0.7% 6.6% 0 0 Translate
Turkish
2.2% 0.1% 2.2% 0 0 Translate
Ukrainian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Walloon
8.8% 0.5% 13.3% 1 0 Translate
Welsh
2.2% 0.1% 2.2% 0 0 Translate
Xhosa
2.2% 0.1% 8.8% 0 0 Translate
Zulu
6.6% 0.3% 6.6% 0 0 Translate

- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project website https://github.com/openSUSE/release-notes-openSUSE
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be given.
  • Any authenticated users can contribute.
Repository git@github.com:openSUSE/release-notes-openSUSE.git
Repository branch master ec04975
Number of strings 2385
Number of words 41764
Number of languages 53
Number of source strings 45
Number of source words 788
When User Action Translation
2 days ago Felix Zhang Suggestion added release-notes-openSUSE/master - Chinese (China)
PDF 现在取代 PS 成为了标准打印任务格式。故传统的 PostScript 打印机现在也需要一个筛选性驱动程序才能打印。
3 days ago None Pushed changes release-notes-openSUSE/master
3 days ago None Committed changes release-notes-openSUSE/master - Chinese (China)
3 days ago Wenruo Qu New translation release-notes-openSUSE/master - Chinese (China)
版权所有 © <?dbtimestamp format="Y" ?> SUSE LLC
5 days ago None Pushed changes release-notes-openSUSE/master
5 days ago None Committed changes release-notes-openSUSE/master - Italian
5 days ago Alessio Adamo New translation release-notes-openSUSE/master - Italian
Copyright © <?dbtimestamp format="Y" ?> SUSE LLC
8 days ago None Pushed changes release-notes-openSUSE/master
8 days ago None Committed changes release-notes-openSUSE/master - German
8 days ago Sarah Kriesch New translation release-notes-openSUSE/master - German
Copyright © <?dbtimestamp format="Y" ?> SUSE LLC
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year