It makes nearly no sense to translate master branch of relelase-notes-openSUSE. Lastest product branch is more useful.

Translation status

51 Strings 33%
914 Words 22%
7,104 Characters 21%

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Leap 15.2 GFDL-1.3 0% 19% 98 1,671 13,750 64 12 0 0
Leap 15.3 GFDL-1.3 0% 16% 110 2,404 18,392 87 6 0 0
Leap 15.4 0% 25% 73 1,393 10,624 54 6 0 0
Leap_15.5 0% 20% 95 1,695 13,434 76 7 0 0
Leap_15.6 0% 11% 207 1,797 17,518 189 7 0 0

Overview

Project website github.com/openSUSE/release-notes-openSUSE
Project maintainers User avatar LukasKucharczyk User avatar ThomasSchraitle
Translation license GNU Free Documentation License v1.3 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:openSUSE/release-notes-openSUSE.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Romanian) 81960b67
User avatar NicolaeFericitu authored 7 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) b2ee9c28
User avatar JavierLlorente authored 4 months ago
Weblate repository https://l10n.opensuse.org/git/release-notes-opensuse/master/
File mask po/*.po
Translation file Download po/pt.po
Last change Sept. 17, 2023, 7:19 p.m.
Last change made by Eduardo Ervideira
Language Portuguese
Language code pt
Text direction Left to right
Number of speakers 249,357,174
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 51 914 7,104
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 33% 17 22% 206 21% 1,504
Translated 33% 17 22% 206 21% 1,504
Needs editing 7% 4 2% 23 3% 226
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 58% 30 74% 685 75% 5,374

Quick numbers

914
Hosted words
51
Hosted strings
33%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+33%
Contributors
User avatar EduardoErvideira

Suggestion accepted

a year ago
User avatar EduardoErvideira

Suggestion added

a year ago
User avatar EduardoErvideira

Translation added

a year ago
User avatar EduardoErvideira

Translation added

a year ago
User avatar EduardoErvideira

Translation changed

a year ago
User avatar EduardoErvideira

Translation changed

a year ago
User avatar EduardoErvideira

Contributor joined

Contributor joined a year ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 5 years ago
User avatar MiguelMartins

Translation added

5 years ago
User avatar MiguelMartins

Translation added

5 years ago
Browse all translation changes