Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. This component is linked to the uyuni/docs installation master repository. GFDL-1.2 0 0 0 15 0 0
Chinese (China) (zh_CN) This component is linked to the uyuni/docs installation master repository. GFDL-1.2 10% 696 11,479 85,070 5 0 0
Czech This component is linked to the uyuni/docs installation master repository. GFDL-1.2 6% 727 11,657 86,411 8 0 0
Japanese This component is linked to the uyuni/docs installation master repository. GFDL-1.2 10% 697 11,496 85,213 11 0 0
Korean This component is linked to the uyuni/docs installation master repository. GFDL-1.2 6% 729 11,855 87,945 45 0 0
Spanish This component is linked to the uyuni/docs installation master repository. GFDL-1.2 1% 777 12,208 90,853 6 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website uyuni-project.org
Instructions for translators

https://github.com/uyuni-project/uyuni/wiki/Translating-Uyuni-to-your-language Mailing list for translators: <<translation@lists.uyuni-project.org>

Project maintainers User avatar PadraigDillon User avatar PauGarciaQuiles User avatar JulioGonzlezGil User avatar MichaelCalmer User avatar PascalArlt User avatar FrantisekKobzik User avatar JuliaFaltenbacher User avatar JosephCayouette
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Free Documentation License v1.2 only
Source code repository git@github.com:uyuni-project/uyuni-docs.git
Repository branch master
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Japanese) aba3aa25
User avatar carinahagl authored 7 hours ago
Weblate repository https://l10n.opensuse.org/git/uyuni/docs-installation-master/
Filemask l10n-weblate/retail/*.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,674 73,266 545,310
Source 779 12,211 90,885
Approved 3% 179 2% 1,482 2% 11,871
Translated 22% 1,048 19% 14,571 20% 109,818
Needs editing 1% 10 1% 48 1% 431
Failing checks 1% 90 1% 671 1% 6,047
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 77% 3,616 80% 58,647 79% 435,061

Quick numbers

73,266
Hosted words
4,674
Hosted strings
22%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+1%
-1%
Hosted strings
+1%
Translated
+33%
Contributors
-50%
User avatar carinahagl

Translation approved

uyuni / docs retail masterJapanese

5 hours ago
User avatar carinahagl

Translation approved

uyuni / docs retail masterJapanese

5 hours ago
User avatar carinahagl

Translation approved

uyuni / docs retail masterJapanese

6 hours ago
User avatar carinahagl

Translation approved

uyuni / docs retail masterJapanese

6 hours ago
User avatar carinahagl

Translation approved

uyuni / docs retail masterJapanese

6 hours ago
User avatar carinahagl

Translation approved

uyuni / docs retail masterJapanese

6 hours ago
3 days ago
3 days ago
3 days ago
User avatar None

New string to translate

uyuni / docs retail masterChinese (China) (zh_CN)

New string to translate 6 days ago
Browse all component changes