Translation status
| Strings428 |
|
49.5% | Translate |
|---|---|---|---|
| Words3982 |
|
33.9% |
3982 words428All strings
1348 words212Translated strings
1348 words212Strings waiting for review
2634 words216Strings needing action
2225 words184Not translated strings
409 words32Strings marked for edit
2634 words216Strings needing action without suggestions
123 words22Strings with any failing checks
2 words1Source and translation are identical
46 words7Source and translation do not both start with same number of spaces
32 words8Source and translation do not both end with a space
45 words6Source and translation do not both end with a full stop
37 words10Source and translation do not both end with a colon or colon is not correctly spaced
Other components
| Project | Translated | Words | Needs editing | Checks | Suggestions | Comments |
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| spacewalk-abrt master |
|
0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| mgr-daemon master |
|
0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| yum-rhn-plugin master |
|
0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| backend master |
|
0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate |
Project Information
| Project website | https://uyuni-project.org | |
|---|---|---|
| Mailing list for translators | uyuni-translation@opensuse.org | |
| Instructions for translators | https://github.com/uyuni-project/uyuni/wiki/Translating-Uyuni-to-your-language | |
| Translation process |
|
|
| Translation license | GPL-2.0-or-later | |
| Repository |
git@github.com:uyuni-project/uyuni.git
|
|
| Repository branch |
master-weblate
66bea6a0cc, 3 hours ago
|
|
| Repository containing Weblate translations | https://l10n.opensuse.org/git/uyuni/backend/ |
|
| Filemask | client/rhel/spacewalk-client-tools/po/*.po |
|
| Translation file |
client/rhel/spacewalk-client-tools/po/fi.po
|
|
| When | User | Action | Detail | Object | |
|---|---|---|---|---|---|
| 2 weeks ago |  PascalArlt |
Resource update | uyuni/spacewalk-client-tools master - Finnish | ||
| 3 weeks ago |  none |
New string to translate | uyuni/spacewalk-client-tools master - Finnish | ||
| 3 weeks ago | none |
Resource update | uyuni/spacewalk-client-tools master - Finnish | ||
| a month ago | none |
New string to translate | uyuni/spacewalk-client-tools master - Finnish | ||
| a month ago | none |
Resource update | uyuni/spacewalk-client-tools master - Finnish | ||
| a month ago | none |
Resource update | uyuni/spacewalk-client-tools master - Finnish | ||
| a month ago | none |
Resource update | uyuni/spacewalk-client-tools master - Finnish | ||
| a month ago | none |
Resource update | uyuni/spacewalk-client-tools master - Finnish | ||
| a month ago |  MichaelCalmer |
Resource update | uyuni/spacewalk-client-tools master - Finnish | ||
| 2 months ago | MichaelCalmer |
Resource update | uyuni/spacewalk-client-tools master - Finnish |
Statistics
| Percent | Strings | Words | |
|---|---|---|---|
| Total | 428 | 3982 | |
| Translated | 49.5% | 212 | 1348 |
| Needs editing | 7.5% | 32 | |
| Failing check | 5.1% | 22 |
Last activity
| Last change | None | |||
|---|---|---|---|---|
| Last author | None | |||