Translation status

Strings229
100.0% Translate
Words2118
100.0%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website https://github.com/yast/yast-firewall
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be given.
  • Any authenticated users can contribute.
Repository git@github.com:yast/yast-translations.git
Repository branch master b737fe8c97
Repository with Weblate translations https://l10n.opensuse.org/git/yast-base/master/
Translation file po/firewall/da.po
When User Action Translation
8 days ago scootergrisen Translation completed yast-firewall/master - Danish
8 days ago scootergrisen Committed changes yast-firewall/master - Danish
8 days ago scootergrisen New translation yast-firewall/master - Danish
<p>En netværkszone definerer niveauet af betroelse til netværksforbindelser.</p>
<p>Du kan tilegne en af dem som <b>standard</b>-zone ved at klikke på
<b>Sæt som standard</b>-knappen.</p>

<p>I <b>Grænseflader</b>-kolonnen kan du se hvilke grænseflader der er tildelt
til en given zone. Bemærk at du ved zonen der er sat som standard,
vil se grænsefladerne som udtrykkeligt er tildelt den, dvs.,
de grænseflader som ikke er tildelt udtrykkeligt til zonen, men til
den der er standard.</p>

<p>Hvis du vil tildele en grænseflade til en given zone, så besøg blot
<b>Grænseflader-</b>-sektionen.</p>
10 days ago None Committed changes yast-firewall/master - Danish
10 days ago scootergrisen Translation changed yast-firewall/master - Danish
<p>Tildel dine netværksenheder i firewall-zoner ved at vælge enheden
i tabellen og klikke på <b>Skift zone</b>.</p>

<p>Hvis du tildeler en grænseflade til <b>standard</b>-zonen, så
tildeles enheden til firewallens standardzone. Besøg <b>Zoner</b>-sektionen
for at finde ud af (og efterfølgende ændre) hvilken zone somder er standard.</p>
10 days ago scootergrisen New translation yast-firewall/master - Danish
<p>Tildel dine netværksenheder i firewall-zoner ved at vælge enheden
i tabellen og klikke på <b>Skift zone</b>.</p>

<p>Hvis du tildeler en grænseflade til <b>standard</b>-zonen, så
tildeles enheden til firewallens standardzone. Besøg <b>Zoner</b>-sektionen
for at finde ud af (og efterfølgende ændre) hvilken zone som er standard.</p>
10 days ago None Committed changes yast-firewall/master - Danish
10 days ago scootergrisen New translation yast-firewall/master - Danish
Indtast porte eller portområder, separeret af mellemrum og/eller kommaer.
En port er et heltal.
Et portområde er port-bindestreg-port (uden mellemrum).
F.eks.:
%s
10 days ago scootergrisen Translation changed yast-firewall/master - Danish
Tilladte
10 days ago scootergrisen New translation yast-firewall/master - Danish
<p>Vælg hvilke tjenester du vil tillade i zonen <b>%s</b>
ved at tilføje dem til <b>Tilladte</b>-listen (med <b>Tilføj</b>- eller <b>Tilføj alle</b>-knapperne
).</p>
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words
Total 229 2118
Translated 100.0% 229 2118
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Oct. 8, 2018, 8:52 p.m.
Last author scootergrisen

Activity in last 30 days

Activity in last year