Translation status
| Strings79 |
|
13.9% | Translate |
|---|---|---|---|
| Words680 |
|
2.1% |
680 words79All strings
14 words11Translated strings
14 words11Strings waiting for review
666 words68Strings needing action
578 words44Not translated strings
88 words24Strings marked for edit
558 words43Strings with suggestions
108 words25Strings needing action without suggestions
1 word1Strings with any failing checks
1 word1Source and translation are identical
Project Information
| Project website | https://github.com/yast/yast-firewall | |
|---|---|---|
| Translation process |
|
|
| Translation license | GPL-2.0-only | |
| Repository |
git@github.com:yast/yast-translations.git
|
|
| Repository branch |
master
dfe53bf215, 16 hours ago
|
|
| Repository containing Weblate translations | https://l10n.opensuse.org/git/yast-base/master/ |
|
| Filemask | po/firewall/*.po |
|
| Translation file |
po/firewall/gl.po
|
|
| When | User | Action | Detail | Object | |
|---|---|---|---|---|---|
| a month ago |  none |
Resource update | yast-firewall/master - Galician | ||
| 3 months ago | none |
Resource update | yast-firewall/master - Galician | ||
| 3 months ago | none |
Resource update | yast-firewall/master - Galician | ||
| 6 months ago | none |
New string to translate | yast-firewall/master - Galician | ||
| 6 months ago | none |
Resource update | yast-firewall/master - Galician | ||
| 6 months ago | none |
New string to translate | yast-firewall/master - Galician | ||
| 6 months ago | none |
Resource update | yast-firewall/master - Galician | ||
| 6 months ago | none |
Resource update | yast-firewall/master - Galician | ||
| 7 months ago |  admin |
Resource update | yast-firewall/master - Galician | ||
| 8 months ago | none |
Suggestion added | yast-firewall/master - Galician | ||
|
<p> Unha zona de rede define o nivel de confianza para as conexións de rede. </p>
<p> Pode designar un deles como a zona <b> predeterminada </b> facendo clic en <b> Botón Establecer como predeterminado </b>. </p> <p> Na columna <b> Interfaces </b> verás que interfaces están asignadas a unha zona determinada. Teña presente que, para a zona que se establece como predeterminada un, verá as interfaces que están asignadas implícitamente a ela, é dicir, aquelas interfaces que non estean asignadas explicitamente a esa zona senón á predeterminado. </p> <p> Se desexa asignar unha interface a unha zona dada, basta con visitar a Sección <b> Interfaces </b>. </p> |
|||||
Statistics
| Percent | Strings | Words | |
|---|---|---|---|
| Total | 79 | 680 | |
| Translated | 13.9% | 11 | 14 |
| Needs editing | 30.4% | 24 | |
| Failing check | 1.3% | 1 |
Last activity
| Last change | None | |||
|---|---|---|---|---|
| Last author | None | |||