yast-printer - Swedish @ openSUSE Weblate

Component	Approved	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
master GPL-2.0-only	0%	0	0	0	0	5	0	0

Glossary yast-printer GPL-2.0-only		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	github.com/yast/yast-printer
Project maintainers	ancorgonzalezsosa
Language	Swedish
Language code	sv
Text direction	Left to right
Number of speakers	13,338,376

3 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		463		8,935		57,142
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	100%	463	100%	8,935	100%	57,142
Translated	100%	463	100%	8,935	100%	57,142
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	5	21%	1,914	21%	12,280
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

8,935

Hosted words

463

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

—

Contributors

—

LunaJernbergc15bd25a134943af Suggestion accepted yast-printer master Swedish	English <p> <b><big>Device URIs for Directly Connected Devices</big></b><br> Devices which are connected via USB are autodetected and the appropriate device URI is autogenerated. For example:<br> usb://ACME/Fun%20Printer?serial=A1B2C3<br> hp:/usb/HP_LaserJet?serial=1234<br> Usually only the autogenerated device URIs work. When the device is not autodetected, there is usually no communication with the device possible and no data can be sent to the device.<br> To access a HP printer or all-in-one device via the backend 'hp', the RPM package hplip must be installed. The package provides HP's printing and scanning software HPLIP.<br> In contrast devices which are connected via bluetooth are not autodetected so that the device URI must be manually specified. Example device URI:<br> bluetooth://1A2B3C4D5E6F<br> To access a device via bluetooth, the RPM package bluez-cups must be installed. The package provides the CUPS backend 'bluetooth' which actually sends the data to a bluetooth printer. </p> Swedish 24 characters edited Current translation <p> <b><big>Enhets-URI för direktanslutna enheter</big></b><br> Enheter som har anslutits via USB detekteras automatiskt och en lämplig enhets-URI skapas automatiskt. Till exempel:<br> usb://ACME/Fun%20Printer?serial=A1B2C3<br> hp:/usb/HP_LaserJet?serial=1234<br> Vanligtvis fungerar endast automatiskt skapade enhets-URI:er. När enheten inte detekteras automatiskt går det inte att kommunicera med enheten och det går inte att skicka data till den.<br> RPM-paketet hplip måste installeras för att nå en HP-skrivare eller en allt-i-ett-enhet via "hp"-serverdelen. Paketet tillhandahåller HPLIP för utskrift och skanning från HP.<b> Å andra sidan måste enheter som är anslutna via bluetooth inte detekteras automatiskt. Enhets-URI-er måste anges manuellt. Exempel enhets URI:<br> bluetooth://1A2B3C4D5E6F<br> För åtkomst till en enhet via bluetooth måste RPM-paketet bluez-cups installeras. Paketet tillhandahåller "bluetooth" till CUPS-serverdelen som skickar data till en bluetooth-skrivare. </p> 2 years ago
LunaJernbergc15bd25a134943af Contributor joined yast-printer master Swedish	Contributor joined 2 years ago
None Suggestion added yast-printer master Swedish	English <p> <b><big>Device URIs for Directly Connected Devices</big></b><br> Devices which are connected via USB are autodetected and the appropriate device URI is autogenerated. For example:<br> usb://ACME/Fun%20Printer?serial=A1B2C3<br> hp:/usb/HP_LaserJet?serial=1234<br> Usually only the autogenerated device URIs work. When the device is not autodetected, there is usually no communication with the device possible and no data can be sent to the device.<br> To access a HP printer or all-in-one device via the backend 'hp', the RPM package hplip must be installed. The package provides HP's printing and scanning software HPLIP.<br> In contrast devices which are connected via bluetooth are not autodetected so that the device URI must be manually specified. Example device URI:<br> bluetooth://1A2B3C4D5E6F<br> To access a device via bluetooth, the RPM package bluez-cups must be installed. The package provides the CUPS backend 'bluetooth' which actually sends the data to a bluetooth printer. </p> Swedish 997 characters edited Current translation <p> <b><big>Enhets-URI för direktanslutna enheter</big></b><br> Enheter som har anslutits via USB detekteras automatiskt och en lämplig enhets-URI skapas automatiskt. Till exempel:<br> usb://ACME/Fun%20Printer?serial=A1B2C3<br> hp:/usb/HP_LaserJet?serial=1234<br> Vanligtvis fungerar endast automatiskt skapade enhets-URI:er. När enheten inte detekteras automatiskt går det inte att kommunicera med enheten och det går inte att skicka data till den.<br> RPM-paketet hplip måste installeras för att nå en HP-skrivare eller en allt-i-ett-enhet via "hp"-serverdelen. Paketet tillhandahåller HPLIP för utskrift och skanning från HP.<b> Å andra sidan måste enheter som är anslutna via bluetooth inte detekteras automatiskt. Enhets-URI-er måste anges manuellt. Exempel enhets URI:<br> bluetooth://1A2B3C4D5E6F<br> För åtkomst till en enhet via bluetooth måste RPM-paketet bluez-cups installeras. Paketet tillhandahåller "bluetooth" till CUPS-serverdelen som skickar data till en bluetooth-skrivare. </p> 2 years ago
None Resource updated yast-printer master Swedish	The “`/var/lib/weblate/vcs/yast-base/master/po/printer/sv.po`” file was changed. 2 years ago
None Source string changed yast-printer master Swedish	English 24 characters edited <p> <b><big>Device URIs for Directly Connected Devices</big></b><br> Devices which are connected via USB are autodetected and the appropriate device URI is autogenerated. For example:<br> usb://ACME/Fun%20Printer?serial=A1B2C3<br> hp:/usb/HP_LaserJet?serial=1234<br> Usually only the autogenerated device URIs work. When the device is not autodetected, there is usually no communication with the device possible and no data can be sent to the device.<br> To access a HP printer or all-in-one device via the backend 'hp', the RPM package hplip must be installed. The package provides HP's printing and scanning software HPLIP.<br> In contrast devices which are connected via bluetooth are not autodetected so that the device URI must be manually specified. Example device URI:<br> bluetooth://1A2B3C4D5E6F<br> To access a device via bluetooth, the RPM package bluez-cups must be installed. The package provides the CUPS backend 'bluetooth' which actually sends the data to a bluetooth printer. </p> 2 years ago
None Resource updated yast-printer master Swedish	The “`/var/lib/weblate/vcs/yast-base/master/po/printer/sv.po`” file was changed. 2 years ago
None Resource updated yast-printer master Swedish	The “`/var/lib/weblate/vcs/yast-base/master/po/printer/sv.po`” file was changed. 2 years ago
None Resource updated yast-printer master Swedish	The “`/var/lib/weblate/vcs/yast-base/master/po/printer/sv.po`” file was changed. 2 years ago
None Resource updated yast-printer master Swedish	The “`/var/lib/weblate/vcs/yast-base/master/po/printer/sv.po`” file was changed. 2 years ago
None Resource updated yast-printer master Swedish	The “`/var/lib/weblate/vcs/yast-base/master/po/printer/sv.po`” file was changed. 2 years ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.