yast-sap-installation-wizard is not part of any openSUSE products. It is a proprietary part of SAP enterprise products.

Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 47 0 0
Afrikaans 0% 1% 70 543 3,670 35 17 0 0
Albanian 0% 2% 69 536 3,635 69 0 0 0
Amharic 0% 0% 71 545 3,686 71 0 0 0
Arabic 0% 83% 12 183 1,244 5 5 0 0
Asturian 0% 0% 71 545 3,686 40 13 0 0
Basque 0% 0% 71 545 3,686 59 3 0 0
Belarusian 0% 0% 71 545 3,686 38 15 0 0
Bengali 0% 1% 70 543 3,670 35 15 0 0
Bosnian 0% 1% 70 544 3,681 34 18 0 0
Bulgarian 0% 1% 70 543 3,670 34 17 0 0
Burmese 0% 0% 71 545 3,686 71 0 2 0
Catalan 0% 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (China) (zh_CN) 0% 83% 12 183 1,244 5 5 0 0
Chinese (Taiwan) (zh_TW) 0% 83% 12 183 1,244 5 5 0 0
Croatian 0% 1% 70 543 3,670 34 19 0 0
Czech 0% 0 0 0 0 1 0 0
Danish 0% 4% 68 538 3,634 35 13 0 0
Dutch 0% 83% 12 183 1,244 5 5 0 0
English (United Kingdom) 0% 2% 69 542 3,665 33 17 0 0
Esperanto 0% 0% 71 545 3,686 46 10 0 0
Estonian 0% 2% 69 542 3,665 34 18 0 0
Finnish 0% 4% 68 538 3,636 32 16 0 0
French 0% 83% 12 183 1,244 5 5 0 0
Galician 0% 2% 69 542 3,665 33 15 22 0
Georgian 0% 56% 31 397 2,684 31 0 0 0
German 0% 94% 4 104 760 0 4 0 0
German (Low) 0% 0% 71 545 3,686 48 9 0 0
Greek 0% 2% 69 542 3,665 34 15 0 0
Gujarati 0% 1% 70 543 3,670 35 18 0 0
Hebrew 0% 1% 70 544 3,681 40 11 0 0
Hindi 0% 1% 70 543 3,670 34 16 0 0
Hungarian 0% 83% 12 183 1,244 5 5 0 0
Indonesian 0% 0% 71 545 3,686 5 45 0 0
Italian 0% 83% 12 183 1,244 5 5 0 0
Japanese 0% 0 0 0 0 0 0 0
Javanese 0% 0% 71 545 3,686 71 0 0 0
Kabyle 0% 29% 50 393 2,671 48 2 3 0
Kannada 0% 0% 71 545 3,686 66 3 0 0
Khmer (Central) 0% 2% 69 542 3,665 34 14 0 0
Korean 0% 83% 12 183 1,244 5 5 0 0
Kurdish 0% 1% 70 543 3,670 42 13 0 0
Lao 0% 0% 71 545 3,686 70 1 0 0
Latvian 0% 0% 71 545 3,686 71 0 0 0
Lithuanian 0% 2% 69 542 3,665 31 17 0 0
Macedonian 0% 2% 69 538 3,640 41 10 0 0
Malay 0% 0% 71 545 3,686 68 0 0 0
Marathi 0% 1% 70 543 3,670 35 16 0 0
Nepali 0% 0% 71 545 3,686 71 0 0 0
Norwegian Bokmål (nb) 0% 2% 69 542 3,665 34 13 0 0
Norwegian Nynorsk 0% 1% 70 544 3,681 34 14 0 0
Pashto 0% 0% 71 545 3,686 71 0 0 0
Persian 0% 15% 60 462 3,143 36 12 0 0
Polish 0% 83% 12 183 1,244 5 5 0 0
Portuguese 0% 2% 69 542 3,665 34 16 0 0
Portuguese (Brazil) 0% 0 0 0 0 0 0 0
Punjabi 0% 2% 69 542 3,665 34 19 0 0
Romanian 0% 2% 69 542 3,665 34 16 0 0
Russian 0% 83% 12 183 1,244 5 5 0 0
Serbian 0% 0% 71 545 3,686 40 12 0 0
Serbian (latin) (sr@latin) 0% 1% 70 544 3,681 37 15 0 0
Sinhala 0% 0% 71 545 3,686 69 2 0 0
Slovak 0% 0 0 0 0 0 0 0
Slovenian 0% 1% 70 544 3,681 31 19 0 0
Spanish 0% 92% 5 65 454 4 1 0 0
Spanish (Argentina) 0% 0% 71 545 3,686 71 0 5 0
Swahili 0% 0% 71 545 3,686 71 0 0 0
Swedish 0% 0 0 0 0 1 0 0
Tajik 0% 0% 71 545 3,686 41 13 0 0
Tamil 0% 1% 70 543 3,670 35 16 0 0
Thai 0% 1% 70 543 3,670 36 10 0 0
Turkish 0% 2% 69 542 3,665 34 19 1 0
Turkmen 0% 0% 71 545 3,686 68 0 0 0
Ukrainian 0% 2% 69 542 3,665 31 16 0 0
Vietnamese 0% 0% 71 545 3,686 37 18 0 0
Walloon 0% 2% 69 542 3,665 34 15 0 0
Welsh 0% 0% 71 545 3,686 40 17 0 0
Xhosa 0% 1% 70 543 3,670 35 18 0 0
Zulu 0% 1% 70 543 3,670 35 16 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/yast/yast-translations/tree/master/po/sap-installation-wizard
Project maintainers User avatar ancorgonzalezsosa
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:yast/yast-translations.git
Repository branch master
Last remote commit New POT for text domain 'iscsi-client'. 093806fbe6
YaST Jenkins authored 6 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Swedish) e35888dbfb
User avatar LunaJernbergc15bd25a134943af authored 2 days ago
Weblate repository https://l10n.opensuse.org/git/yast-base/master/
File mask po/sap-installation-wizard/*.po
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,609 43,055 291,194
Source 71 545 3,686
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 22% 1,274 19% 8,292 19% 55,943
Translated 23% 1,345 20% 8,837 20% 59,629
Needs editing 28% 1,580 20% 8,831 20% 60,926
Read-only 1% 71 1% 545 1% 3,686
Failing checks 14% 796 13% 5,813 13% 39,497
Strings with suggestions 1% 33 1% 242 1% 1,570
Untranslated strings 47% 2,684 58% 25,387 58% 170,639
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 3 changes 3 changes 13 changes 43 changes 158 changes 0 changes 3 changes 1 change 80 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 12 changes 0 changes 0 changes 334 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 10 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

43,055
Hosted words
5,609
Hosted strings
23%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+23%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed a month ago
User avatar mjdonis

Translation changed
Ready for use from: %s
Preparado para usar desde: %s
a month ago
User avatar mjdonis

Translation changed
Ready for use from: %s
Preparado para usar desde:
a month ago
User avatar mjdonis

Translation changed
Are there more supplementary media to be prepared?
¿Hay que preparar más medios suplementarios?
a month ago
User avatar mjdonis

Translation changed
Are there more SAP product media to be prepared?
¿Hay que preparar algún otro medio de producto SAP?
a month ago
User avatar mjdonis

Translation changed
The location has expired or does not point to an SAP installation master.
La ubicación ha caducado o no dirige a un maestro de instalación de SAP.
Compruebe lo que ha introducido.
a month ago
User avatar mjdonis

Translation added
You have to define the location of the installation media in the autoyast xml.
Debe definir la ubicación del medio de instalación en el xml de autoyast.
a month ago
User avatar mjdonis

Translation changed
You now have an opportunity to add software repositories, \
for example: repositores for SAP partner solutions.
\
The step is completely optional, simply click "Next" \
if you do not use any additional repositories.
Ahora tiene la oportunidad de añadir repositorios de software, \
 por ejemplo,: repositorios para soluciones de partners de SAP.

Este paso es completamente opcional. Si no desea usar repositorios adicionales, \
 solo tiene que hacer clic en "Siguiente".
a month ago
User avatar mjdonis

Translation changed
<p><b>Select operating system edition</b></p> \
<p>If you wish to proceed with installing SAP softwares right after installing the operating system, tick\
the checkbox "Launch SAP product installation wizard right after operating system is installed".</p>
<p><b>Seleccionar edición del sistema operativo</b></p>
<p>Si desea continuar con la instalación del software SAP justo después de instalar el sistema operativo, marque
 la casilla de verificación "Lanzar asistente de instalación del producto SAP después de instalar el sistema operativo".</p>
a month ago
User avatar mjdonis

Contributor joined
Contributor joined a month ago
Browse all component changes