yast-sap-installation-wizard is not part of any openSUSE products. It is a proprietary part of SAP enterprise products.

Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 47 0 0
Afrikaans 0% 1% 70 543 3,670 35 17 0 0
Albanian 0% 2% 69 536 3,635 69 0 0 0
Amharic 0% 0% 71 545 3,686 71 0 0 0
Arabic 0% 83% 12 183 1,244 5 5 0 0
Asturian 0% 0% 71 545 3,686 40 13 0 0
Basque 0% 0% 71 545 3,686 59 3 0 0
Belarusian 0% 0% 71 545 3,686 38 15 0 0
Bengali 0% 1% 70 543 3,670 35 15 0 0
Bosnian 0% 1% 70 544 3,681 34 18 0 0
Bulgarian 0% 1% 70 543 3,670 34 17 0 0
Burmese 0% 0% 71 545 3,686 71 0 2 0
Catalan 0% 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (China) (zh_CN) 0% 83% 12 183 1,244 5 5 0 0
Chinese (Taiwan) (zh_TW) 0% 83% 12 183 1,244 5 5 0 0
Croatian 0% 1% 70 543 3,670 34 19 0 0
Czech 0% 0 0 0 0 1 0 0
Danish 0% 4% 68 538 3,634 35 13 0 0
Dutch 0% 83% 12 183 1,244 5 5 0 0
English (United Kingdom) 0% 2% 69 542 3,665 33 17 0 0
Esperanto 0% 0% 71 545 3,686 46 10 0 0
Estonian 0% 2% 69 542 3,665 34 18 0 0
Finnish 0% 4% 68 538 3,636 32 16 0 0
French 0% 83% 12 183 1,244 5 5 0 0
Galician 0% 2% 69 542 3,665 33 15 22 0
Georgian 0% 56% 31 397 2,684 31 0 0 0
German 0% 94% 4 104 760 0 4 0 0
German (Low) 0% 0% 71 545 3,686 48 9 0 0
Greek 0% 2% 69 542 3,665 34 15 0 0
Gujarati 0% 1% 70 543 3,670 35 18 0 0
Hebrew 0% 1% 70 544 3,681 40 11 0 0
Hindi 0% 1% 70 543 3,670 34 16 0 0
Hungarian 0% 83% 12 183 1,244 5 5 0 0
Indonesian 0% 0% 71 545 3,686 5 45 0 0
Italian 0% 83% 12 183 1,244 5 5 0 0
Japanese 0% 0 0 0 0 0 0 0
Javanese 0% 0% 71 545 3,686 71 0 0 0
Kabyle 0% 29% 50 393 2,671 48 2 3 0
Kannada 0% 0% 71 545 3,686 66 3 0 0
Khmer (Central) 0% 2% 69 542 3,665 34 14 0 0
Korean 0% 83% 12 183 1,244 5 5 0 0
Kurdish 0% 1% 70 543 3,670 42 13 0 0
Lao 0% 0% 71 545 3,686 70 1 0 0
Latvian 0% 0% 71 545 3,686 71 0 0 0
Lithuanian 0% 2% 69 542 3,665 31 17 0 0
Macedonian 0% 2% 69 538 3,640 41 10 0 0
Malay 0% 0% 71 545 3,686 68 0 0 0
Marathi 0% 1% 70 543 3,670 35 16 0 0
Nepali 0% 0% 71 545 3,686 71 0 0 0
Norwegian Bokmål (nb) 0% 2% 69 542 3,665 34 13 0 0
Norwegian Nynorsk 0% 1% 70 544 3,681 34 14 0 0
Pashto 0% 0% 71 545 3,686 71 0 0 0
Persian 0% 15% 60 462 3,143 36 12 0 0
Polish 0% 83% 12 183 1,244 5 5 0 0
Portuguese 0% 2% 69 542 3,665 34 16 0 0
Portuguese (Brazil) 0% 0 0 0 0 0 0 0
Punjabi 0% 2% 69 542 3,665 34 19 0 0
Romanian 0% 2% 69 542 3,665 34 16 0 0
Russian 0% 83% 12 183 1,244 5 5 0 0
Serbian 0% 0% 71 545 3,686 40 12 0 0
Serbian (latin) (sr@latin) 0% 1% 70 544 3,681 37 15 0 0
Sinhala 0% 0% 71 545 3,686 69 2 0 0
Slovak 0% 0 0 0 0 0 0 0
Slovenian 0% 1% 70 544 3,681 31 19 0 0
Spanish 0% 83% 12 183 1,244 5 5 0 0
Spanish (Argentina) 0% 0% 71 545 3,686 71 0 5 0
Swahili 0% 0% 71 545 3,686 71 0 0 0
Swedish 0% 0 0 0 0 1 0 0
Tajik 0% 0% 71 545 3,686 41 13 0 0
Tamil 0% 1% 70 543 3,670 35 16 0 0
Thai 0% 1% 70 543 3,670 36 10 0 0
Turkish 0% 2% 69 542 3,665 34 19 1 0
Turkmen 0% 0% 71 545 3,686 68 0 0 0
Ukrainian 0% 2% 69 542 3,665 31 16 0 0
Vietnamese 0% 0% 71 545 3,686 37 18 0 0
Walloon 0% 2% 69 542 3,665 34 15 0 0
Welsh 0% 0% 71 545 3,686 40 17 0 0
Xhosa 0% 1% 70 543 3,670 35 18 0 0
Zulu 0% 1% 70 543 3,670 35 16 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/yast/yast-translations/tree/master/po/sap-installation-wizard
Project maintainers User avatar ancorgonzalezsosa
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:yast/yast-translations.git
Repository branch master
Last remote commit New POT for text domain 'security'. cf92605f01
YaST Jenkins authored 12 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) 4af7aeec21
User avatar openkouga authored 3 days ago
Weblate repository https://l10n.opensuse.org/git/yast-base/master/
File mask po/sap-installation-wizard/*.po
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,609 43,055 291,194
Source 71 545 3,686
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 22% 1,267 19% 8,174 19% 55,153
Translated 23% 1,338 20% 8,719 20% 58,839
Needs editing 28% 1,586 20% 8,935 21% 61,638
Read-only 1% 71 1% 545 1% 3,686
Failing checks 14% 800 13% 5,900 13% 40,111
Strings with suggestions 1% 33 1% 242 1% 1,570
Untranslated strings 47% 2,685 58% 25,401 58% 170,717
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 5 changes 0 changes 3 changes 3 changes 13 changes 43 changes 158 changes 0 changes 3 changes 1 change 80 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 12 changes 0 changes 0 changes 334 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

43,055
Hosted words
5,609
Hosted strings
23%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+23%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 4 months ago
User avatar RodrigoMacedodb46493176b3407b

Translation changed
Ready for use from: %s
Pronto para uso de: %s
4 months ago
User avatar RodrigoMacedodb46493176b3407b

Translation completed
Translation completed 4 months ago
User avatar RodrigoMacedodb46493176b3407b

Translation changed
Your SAP installation master supports the following products.
\
Please choose the product you wish to install:
Seu maestere de instalação SAP oferece suporte a os produtos a seguir.
\
Escolha o produto que deseja instalar:
4 months ago
User avatar RodrigoMacedodb46493176b3407b

Translation added
SAP file system creation successfully done:
Criação do sistema de arquivos SAP concluída com sucesso:
4 months ago
User avatar RodrigoMacedodb46493176b3407b

Translation changed
It is not guaranteed that your system will work properly. \
Do you want to continue the installation?
Não é garantido que seu sistema funcione corretamente. \
 Deseja continuar a instalação?
4 months ago
User avatar RodrigoMacedodb46493176b3407b

Translation changed
Ready for use from: %s
Pronto para uso de: %s
4 months ago
User avatar RodrigoMacedodb46493176b3407b

Translation changed
Are there more supplementary media to be prepared?
Outras mídiasHá mais meios de comunicação suplementares precisama serem preparadaos?
4 months ago
User avatar RodrigoMacedodb46493176b3407b

Translation changed
Are there more SAP product media to be prepared?
OutraHá mais mídias de produtos SAP precisama serem preparadas?
4 months ago
User avatar RodrigoMacedodb46493176b3407b

Translation changed
The location has expired or does not point to an SAP installation master.
O local expirou e não aponta para um master de instalação SAP.
Verifique a entrada.
4 months ago
Browse all component changes