yast-storage

master

Catalan

Translation status

Strings734		100.0%	Translate
Words6187		100.0%	Translate

Approved

Good

Failing checks

Needs editing

Strings to check

6187 words734All strings 6187 words734Translated strings 6187 words734Strings waiting for review 27 words1Strings with comments

Project Information

Project website	https://github.com/yast/yast-storage-ng
Translation process	Translations can be made directly. Suggestions to improve translation can be made. Any authenticated user can contribute. The translation is using bilingual files.
Repository	`git@github.com:yast/yast-translations.git`
Repository branch	master `fed7b6ae27`
Repository with Weblate translations	`https://l10n.opensuse.org/git/yast-base/master/`
File mask	`po/storage/*.po`
Translation file	Download original translation file (Gettext PO file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Customize download `po/storage/ca.po`

When	User	Action	Detail	Object
9 days ago	None	Resource update		yast-storage/master - Catalan
a month ago	David Medina	Translation completed		yast-storage/master - Catalan
a month ago	David Medina	Committed changes		yast-storage/master - Catalan
a month ago	David Medina	New translation		yast-storage/master - Catalan
El camí del subvolum conté caràcters no segurs. Assegureu-vos que no inclou espais, tabulacions, salts de línia, comes o caràcters especials similars.
a month ago	None	Resource update		yast-storage/master - Catalan
a month ago	None	Resource update		yast-storage/master - Catalan
2 months ago	David Medina	Translation completed		yast-storage/master - Catalan
2 months ago	David Medina	Committed changes		yast-storage/master - Catalan
2 months ago	David Medina	New translation		yast-storage/master - Catalan
~~No es pot moure un~~La partició EFI dexl sistema no pot ser en una RAID de programari.
2 months ago	David Medina	New translation		yast-storage/master - Catalan
~~/boo~~La part/ició EFI defl sistema és en una RAID1 de programari. Aquesta configuració no té la garantia d'arrencar en tots els casos. ~~Procediu només si en sabeu les implicacions.~~

Browse all translation changes

Customize download

Search filter

Search

Query

Search type

Source strings

Target strings

Context strings

Location strings

Comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

Statistics

	Percent	Strings	Words
Total		734	6187
Translated	100.0%	734	6187
Review	0.0%	0
Failing check	0.0%	0

Last activity

Last change		Dec. 5, 2018, 9:40 a.m.
Last author		David Medina

Activity in last 30 days

Activity in last year