Project Information

Project website https://github.com/yast/yast-storage-ng
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be given.
  • Any authenticated users can contribute.
Repository git@github.com:yast/yast-translations.git
Repository branch master 7d9c21045e
Repository with Weblate translations https://l10n.opensuse.org/git/yast-base/master/
Translation file po/storage/da.po
When User Action Translation
3 days ago None Resource update yast-storage/master - Danish
6 days ago None Resource update yast-storage/master - Danish
12 days ago None Resource update yast-storage/master - Danish
12 days ago None Resource update yast-storage/master - Danish
2 weeks ago None Committed changes yast-storage/master - Danish
2 weeks ago scootergrisen New translation yast-storage/master - Danish
<p><b>Fragmentstørrelse:</b><br>Dette er den mindste "atomare" størrelse
af data, der kan skrives i til enhederne. En fornuftig fragmentstørrelse for RAID 5 er 128KB. For RAID 0
er 32 KB et godt udgangspunkt. For RAID 1 betyder fragmentstørrelsen ikke så meget.</p>
2 weeks ago scootergrisen New translation yast-storage/master - Danish
<p><b>Raidnavn: </b> giver dig mulighed for at angive eEt betydningsfuldt
navn til raid
navn til RAID'en. Dette er valgfrit. Hvis et navnet er angivet, så er enheden
tilgængelig som <tt>/dev/md/&lt;navn&gt;</tt>.</p>
2 weeks ago scootergrisen New translation yast-storage/master - Danish
<p><b>RAID 5:</b> <br>Denne tilstand kan håndtere et større antal diske, og har alligevel
nogen redundans. Tilstanden kan bruges for tre eller flere diske. Hvis én disk fejler,
er alle data stadig intakte. Hvis to diske fejler samtidig, mistes alle data.</p>
2 weeks ago scootergrisen New translation yast-storage/master - Danish
<p><b>RAID 1:</b> <br>Denne tilstand har den bedste redundans. Den kan bruges
med to eller flere diske. Tilstanden laver en nøjagtig kopi af alle data på alle
diske. Så længe én af diskene fungerer, vil ingen data gå tabt. Partitioner,
som bruges for denne type RAID, bør have omtrent samme størrelse.</p>
2 weeks ago scootergrisen New translation yast-storage/master - Danish
<p><b>RAID 0:</b> Dette niveau øger diskydelsen.
Der er <b>INGEN</b> redundans i denne tilstand. Hvis et af drevene går ned, er genoprettelse af data umuligt.</p>
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words
Total 661 5530
Translated 79.7% 527 3560
Review 5.1% 34
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change June 8, 2018, 11:03 a.m.
Last author scootergrisen

Activity in last 30 days

Activity in last year