Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 11 0 0
Belarusian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Catalan Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Chinese (China) (zh_CN) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Chinese (zh) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 27% 69 685 4,055 1 0 0
Czech Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 2
Danish Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Dutch Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 86% 13 61 381 1 0 0
Estonian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 86% 13 61 381 0 0 0
French Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
German Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 2
Greek Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 6 0 0
Hindi Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0% 95 734 4,354 0 0 0
Indonesian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 8 7 0
Italian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 7 0
Japanese Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Persian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 54% 43 595 3,534 0 0 0
Polish Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 86% 13 61 381 0 5 0
Portuguese (Brazil) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 1 0 2
Portuguese (Portugal) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 7 0 0
Russian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Sinhala Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 5% 90 726 4,310 0 0 0
Spanish Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Swedish Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 68% 30 519 3,076 8 0 0
Tamazight (Central Atlas) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 24% 72 693 4,115 0 0 0
Turkish Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 12 0 0
Ukrainian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/openSUSE/openSUSE-welcome
Project maintainers User avatar CarsonBlack
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Source code repository git@github.com:openSUSE/openSUSE-welcome.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Ukrainian) 95061c3
User avatar TarasPanchenko authored 2 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Ukrainian) 95061c3
User avatar TarasPanchenko authored 2 months ago
Weblate repository https://l10n.opensuse.org/git/opensuse-welcome/master/
Filemask data/i18n/qml_*.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,565 19,818 117,558
Source 95 734 4,354
Translated 82% 2,127 79% 15,683 79% 92,971
Needs editing 1% 1 1% 42 1% 213
Failing checks 2% 55 1% 319 1% 1,900
Strings with suggestions 1% 19 1% 183 1% 1,078
Not translated strings 17% 437 20% 4,093 20% 24,374
Last year Previous

Activity in last 12 months

257 changes 196 changes 273 changes 1 change 115 changes 0 changes 3 changes 14 changes 77 changes 3 changes 283 changes 0 changes 4 changes 37 changes 55 changes 0 changes 140 changes 1 change 19 changes 3 changes 35 changes 170 changes 34 changes 7 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

19,818
Hosted words
2,565
Hosted strings
82%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
-100%
User avatar None

New alert

openSUSE-welcome / master

Broken repository browser URL 8 days ago
User avatar None

New alert

openSUSE-welcome / master

Broken repository browser URL 12 days ago
User avatar None

New alert

openSUSE-welcome / master

Broken repository browser URL 2 weeks ago
User avatar None

New alert

openSUSE-welcome / master

Broken repository browser URL a month ago
User avatar None

New alert

openSUSE-welcome / master

Broken project website URL a month ago
User avatar None

Suggestion added

openSUSE-welcome / master — Polish

Click the images to apply application themes.
Kliknij na zdjęcia, żeby zastosować motywy aplikacji.
a month ago
User avatar None

Suggestion added

openSUSE-welcome / master — Polish

Themes
Motywy
a month ago
User avatar None

Suggestion added

openSUSE-welcome / master — Polish

openSUSE Xfce offers a variety of customisation options, including the ability to choose a desktop layout that fits your workflow. You can choose one of these as a starting point and customise it further later.
openSUSE Xfce oferuje wiele możliwości dostosowania, w tym możliwość wyboru kompozycji pulpitu, która pasuje do twojego stylu pracy. Możesz wybrać jedną z tych na początek i dostosować ją później.
a month ago
User avatar None

Suggestion added

openSUSE-welcome / master — Polish

Desktop Layouts
Kompozycje putpitu
a month ago
User avatar None

Suggestion added

openSUSE-welcome / master — Polish

Customise
Dostosuj
a month ago
Browse all component changes