packages-i18n/gnome master @ openSUSE Weblate

Due to the huge amount of packages full translation cannot be achieved here. So it's recommended to only translate the patterns.

Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	234	0	0

Arabic	1%	468	5,641	38,468	2	0	0

Catalan	0%	473	5,713	38,955	0	0	0

Chinese (China) (zh_CN)		0	0	0	0	0	0

Czech	97%	14	135	934	2	12	0

Danish	0%	473	5,713	38,955	0	0	0

Dutch	16%	397	5,262	35,415	80	0	0

French	13%	409	5,156	35,347	11	0	0

German	91%	42	570	3,764	8	16	0

Hungarian	6%	440	5,377	36,733	162	0	0

Indonesian	0%	473	5,713	38,955	428	0	0

Italian	55%	211	3,283	21,262	14	0	0

Japanese		0	0	0	0	0	0

Lithuanian	1%	469	5,705	38,903	77	0	0

Norwegian Nynorsk	2%	459	5,660	38,643	17	0	0

Polish	0%	473	5,713	38,955	29	0	0

Portuguese	0%	473	5,713	38,955	106	0	0

Portuguese (Brazil)	0%	473	5,713	38,955	167	0	0

Russian	94%	26	364	2,387	5	0	0

Sinhala	0%	473	5,713	38,955	0	0	0

Spanish	7%	439	5,339	36,377	91	0	0

Tamazight (Central Atlas)	1%	471	5,701	38,878	0	0	0

Ukrainian	1%	466	5,543	37,914	76	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/openSUSE/packages-i18n
Project maintainers	LubosKocman
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`git@github.com:openSUSE/packages-i18n.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (Chinese (China) (zh_CN)) `4653b52e` wsxy162 authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Catalan) `f8c0ed01` Dmedina authored 2 months ago
Weblate repository	`https://l10n.opensuse.org/git/packages-i18n/a-master/`
Filemask	`/po/gnome..po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		10,879		131,399		895,965
Source		473		5,713		38,955
Translated	29%	3,257	28%	37,672	28%	258,255
Needs editing	24%	2,637	13%	17,502	15%	139,834
Failing checks	13%	1,509	9%	12,008	10%	94,074
Strings with suggestions	1%	28	1%	325	1%	2,239
Not translated strings	45%	4,985	58%	76,225	55%	497,876

Last year Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

131 k

Hosted words

10,879

Hosted strings

29%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-05-25 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-05-25 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

FilipKomrek Suggestion added packages-i18n / gnome master — Czech	English Provides translations for the "gnome-text-editor" package. Czech Obsahuje překlady pro balíček "gnome-text-editor". 4 days ago
FilipKomrek Suggestion added packages-i18n / gnome master — Czech	English Translations for package gnome-text-editor Czech Překlady pro balíček gnome-text-editor 4 days ago
FilipKomrek Suggestion added packages-i18n / gnome master — Czech	English Text Editor is a simple text editor that focus on session management. It works hard to keep track of changes and state even if you quit the application. You can come back to your work even if you've never saved it to a file. Czech Text Editor je jednoduchý textový editor, který se zaměřuje na správu relací. Sleduje změny a stav, i když aplikaci ukončíte. Ke své práci se můžete vrátit, i když jste ji nikdy neuložili do souboru. 4 days ago
FilipKomrek Suggestion added packages-i18n / gnome master — Czech	English GNOME Text Editor Czech Textový Editor GNOME 4 days ago
FilipKomrek Suggestion added packages-i18n / gnome master — Czech	English Provides translations for the "gnome-podcasts" package. Czech Obsahuje překlady pro balíček "gnome-podcasts". 4 days ago
FilipKomrek Suggestion added packages-i18n / gnome master — Czech	English Translations for package gnome-podcasts Czech Překlady pro balíček gnome-podcasts 4 days ago
FilipKomrek Suggestion added packages-i18n / gnome master — Czech	English Podcast app for GNOME Czech Aplikace Podcastů pro GNOME 4 days ago
FilipKomrek Suggestion added packages-i18n / gnome master — Czech	English A Podcast application for GNOME. Listen to your favorite podcasts, right from your desktop. Czech Aplikace podcastů pro GNOME. Poslouchejte své oblíbené podcasty přímo z plochy. 4 days ago
FilipKomrek Suggestion added packages-i18n / gnome master — Czech	English Search appliance sample app Czech Ukázková aplikace vyhledávacího zařízení 4 days ago
FilipKomrek Suggestion added packages-i18n / gnome master — Czech	English Kiosk provides a desktop enviroment suitable for fixed purpose, or single application deployments like wall displays and point-of-sale systems. Czech Kiosk poskytuje desktopové prostředí vhodné pro pevné účely nebo pro nasazení jediné aplikace, jako jsou nástěnné displeje a prodejní systémy. 4 days ago

Browse all component changes