Translation status

1,578 Strings 62%
Browse Translate
22,992 Words 62%

Strings status

1,578
All strings — 22,992 words Browse Edit Zen
373
Approved strings — 4,784 words Browse Edit Zen
987
Translated strings — 14,365 words Browse Edit Zen
614
Strings waiting for review — 9,581 words Browse Edit Zen
591
Strings needing action — 8,627 words Browse Edit Zen
252
Not translated strings — 3,595 words Browse Edit Zen
339
Strings marked for edit — 5,032 words Browse Edit Zen
591
Strings needing action without suggestions — 8,627 words Browse Edit Zen
134
Strings with any failing checks — 2,371 words Browse Edit Zen
5
Translated strings with any failing checks — 75 words Browse Edit Zen
74
Failed check: Unchanged translation — 277 words Browse Edit Zen
1
Failed check: Trailing newline — 10 words Browse Edit Zen
1
Failed check: Trailing space — 4 words Browse Edit Zen
31
Failed check: Mismatched full stop — 438 words Browse Edit Zen
18
Failed check: Mismatched colon — 238 words Browse Edit Zen
6
Failed check: Inconsistent — 80 words Browse Edit Zen
16
Failed check: Mismatching line breaks — 1,548 words Browse Edit Zen

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Glossary uyuni GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
uyuni-tools-mgradm 0% 345 2,674 16,717 0 2 0
uyuni-tools-mgrctl This component is linked to the uyuni/uyuni-tools-mgradm repository. 0% 38 256 1,501 0 0 0
uyuni-tools-mgrpxy This component is linked to the uyuni/uyuni-tools-mgradm repository. 0% 81 715 4,175 0 0 0
uyuni-tools-shared This component is linked to the uyuni/uyuni-tools-mgradm repository. 0% 180 1,377 8,588 0 0 0
docs specialized-guides-manager-4.3-MU-4.3.12 This component is linked to the uyuni/docs installation-and-upgrade-manager-4.3-MU-4.3.12 repository. GFDL-1.2 1% 2,387 34,822 257,919 7 0 0
docs specialized-guides-manager-4.3-MU-4.3.11 This component is linked to the uyuni/docs installation-and-upgrade-manager-4.3-MU-4.3.11 repository. GFDL-1.2 1% 2,041 30,362 226,318 5 0 0
docs retail master This component is linked to the uyuni/docs installation and upgrade master repository. GFDL-1.2 7% 1,023 14,475 113,124 8 0 0
docs reference master This component is linked to the uyuni/docs installation and upgrade master repository. GFDL-1.2 9% 2,117 24,609 191,473 110 0 0
docs ROOT master This component is linked to the uyuni/docs installation and upgrade master repository. GFDL-1.2 46% 14 276 2,235 3 0 0
Browse all components

Overview

Project website uyuni-project.org
Instructions for translators

https://github.com/uyuni-project/uyuni/wiki/Translating-Uyuni-to-your-language Mailing list for translators: <<translation@lists.uyuni-project.org>
Project maintainers User avatar karleichwalder User avatar PadraigDillon User avatar JulioGonzlezGil User avatar MichaelCalmer User avatar LubosKocman User avatar PascalArlt User avatar JuliaFaltenbacher User avatar JosephCayouette User avatar ThomasFlorio User avatar MicheleBussolotto User avatar OrnelaMaric
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Free Documentation License v1.2 only
Source code repository git@github.com:uyuni-project/uyuni-docs.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Korean) 122faa5ed
User avatar ValentinaLeonardi authored 3 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) 122faa5ed
User avatar ValentinaLeonardi authored 3 hours ago
Weblate repository https://l10n.opensuse.org/git/uyuni/docs-installation-and-upgrade-master/
Filemask l10n-weblate/installation-and-upgrade/*.po
Translation file Download l10n-weblate/installation-and-upgrade/zh_CN.po
Last change April 16, 2024, 6:20 a.m.
Last author Grace Yu

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,578 22,992 170,062
Approved 23% 373 20% 4,784 21% 37,066
Translated 62% 987 62% 14,365 61% 103,773
Needs editing 21% 339 21% 5,032 22% 38,400
Failing checks 8% 134 10% 2,371 10% 17,384
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 15% 252 15% 3,595 16% 27,889
Last year Previous

Activity in last 12 months

46 changes 4 changes 342 changes 41 changes 65 changes 77 changes 129 changes 45 changes 71 changes 32 changes 103 changes 167 changes 23 changes 61 changes 19 changes 5 changes 0 changes 53 changes 54 changes 57 changes 24 changes 111 changes 30 changes 51 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

22,992
Hosted words
1,578
Hosted strings
62%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+2%
+2%
Hosted strings
+1%
-11%
Translated
-2%
—
Contributors
+50%
User avatar None

New string to translate

uyuni / docs installation and upgrade master — Chinese (China) (zh_CN)

New string to translate yesterday
User avatar None

Resource update

uyuni / docs installation and upgrade master — Chinese (China) (zh_CN)

File /var/lib/weblate/vcs/uyuni/docs-installation-and-upgrade-master/l10n-weblate/installation-and-upgrade/zh_CN.po was changed. yesterday
User avatar None

Source string changed

uyuni / docs installation and upgrade master — Chinese (China) (zh_CN)

zypper in helmmgrpxy install podman config.tar.gz
yesterday
User avatar None

New strings to translate

uyuni / docs installation and upgrade master — Chinese (China) (zh_CN)

New strings to translate yesterday
User avatar None

Resource update

uyuni / docs installation and upgrade master — Chinese (China) (zh_CN)

File /var/lib/weblate/vcs/uyuni/docs-installation-and-upgrade-master/l10n-weblate/installation-and-upgrade/zh_CN.po was changed. yesterday
User avatar None

Source string changed

uyuni / docs installation and upgrade master — Chinese (China) (zh_CN)

For more information about [literal]`spacecmd` container proxy generation, see xref:reference:spacecmdinstallation instructions to use the archive to get the proxy containers, see xref:installation-and-upgrade:container-deployment/uyuni/proxy_-container-installation-uyuni.adoc[].
yesterday
User avatar None

Source string changed

uyuni / docs installation and upgrade master — Chinese (China) (zh_CN)

Create the configuration for the {productname} Proxy as documented in xref:installation-and-upgrade:container-deployment/uyuni/proxy-container-setup-uyuni.adoc[]. Copy and extract the configuration [literal]``tar.gz`` file and then deploy the helm chartinstall:
yesterday
User avatar None

Source string changed

uyuni / docs installation and upgrade master — Chinese (China) (zh_CN)

Continue with setting up the installed {productname} Proxy as a containers at xref:installation-and-upgrade:container-deployment/uyuni/proxy-container-setup-uyuni.adoc[].
yesterday
User avatar None

Source string changed

uyuni / docs installation and upgrade master — Chinese (China) (zh_CN)

For more information about [literal]`spacecmd` container proxy generation, see xref:reference:spacecmdinstallation instructions to use the archive to get the proxy containers, see xref:installation-and-upgrade:container-deployment/suma/proxy_-container-installation.adoc[].
yesterday
User avatar None

Source string changed

uyuni / docs installation and upgrade master — Chinese (China) (zh_CN)

Install a new {productname} Proxy.the Proxy with:
yesterday
Browse all translation changes