Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website uyuni-project.org
Instructions for translators

https://github.com/uyuni-project/uyuni/wiki/Translating-Uyuni-to-your-language Mailing list for translators: <<translation@lists.uyuni-project.org>
Project maintainers User avatar PadraigDillon User avatar JulioGonzlezGil User avatar MichaelCalmer User avatar LubosKocman User avatar PascalArlt User avatar JuliaFaltenbacher User avatar JosephCayouette
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 only
Source code repository git@github.com:uyuni-project/uyuni.git
Repository branch master-weblate
Last remote commit fix product name f34041fbba
Michael Calmer authored 14 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Slovak) 979a7cd919
User avatar FerdinandGalko authored yesterday
Weblate repository https://l10n.opensuse.org/git/uyuni/backend/
Filemask java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/java/StringResource_*.xml

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 40,368 238,671 1,745,236
Source 1,758 10,487 76,909
Approved 2% 865 3% 7,778 3% 58,049
Translated 61% 24,782 53% 126,512 52% 913,984
Needs editing 1% 233 1% 4,316 1% 30,838
Failing checks 3% 1,424 5% 12,593 5% 91,950
Strings with suggestions 1% 3 1% 4 1% 30
Not translated strings 38% 15,353 45% 107,843 45% 800,414
Last year Previous

Activity in last 12 months

1,609 changes 1 change 180 changes 24 changes 385 changes 242 changes 449 changes 45 changes 826 changes 299 changes 139 changes 105 changes 1,012 changes 234 changes 1,841 changes 651 changes 48 changes 291 changes 524 changes 316 changes 577 changes 318 changes 276 changes 179 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

238 k
Hosted words
40,368
Hosted strings
61%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
+1%
Hosted strings
+1%
+1%
Translated
-1%
-16%
Contributors
—
User avatar None

Resource update

uyuni / java — Japanese

File /var/lib/weblate/vcs/uyuni/backend/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/java/StringResource_ja.xml was changed. 14 hours ago
User avatar MichaelCalmer

Component unlocked

uyuni / java

Component unlocked 19 hours ago
User avatar MichaelCalmer

Component locked

uyuni / java

Component locked 19 hours ago
User avatar FerdinandGalko

New translation

uyuni / java — Slovak

Successfully added {1} package(s) and {0} patches to channel {2}.
Úspešne pridané {1} balík(y) a {0} opráv do kanála {2}.
yesterday
User avatar FerdinandGalko

Translation changed

uyuni / java — Slovak

View Associated Patches
Zobraziť pridružené záplatopravy
yesterday
User avatar FerdinandGalko

New translation

uyuni / java — Slovak

Confirm
Potvrdiť
yesterday
User avatar FerdinandGalko

New translation

uyuni / java — Slovak

View Associated Patches
Zobraziť pridružené záplaty
yesterday
User avatar FerdinandGalko

New translation

uyuni / java — Slovak

View Associated Channels
Zobraziť pridružené kanály
yesterday
User avatar FerdinandGalko

New translation

uyuni / java — Slovak

Guest name can only contain alphanumeric characters, hyphens ('-'), periods ('.') and underscores ('_')
Názov hosťa môže obsahovať len alfanumerické znaky, pomlčky ('-'), bodky ('.') a podčiarkovníky ('_')
yesterday
User avatar FerdinandGalko

New translation

uyuni / java — Slovak

IP Addresses must be unique, and IP Address for &lt;strong&gt;{0}&lt;/strong&gt; has already been recorded. Please choose a different IP Address.
IP adresy musia byť unikátne a IP adresa pre &lt;strong&gt;{0}&lt;/strong&gt; už bola zaznamenaná. Vyberte, prosím, inú IP adresu.
yesterday
Browse all component changes