Language Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Bengali (India)
61.9% 45.4% 0.2% 2.0% 0.0% 0.0% Translate
Catalan
14.6% 4.4% 0.2% 0.5% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (China)
82.1% 74.2% 0.8% 5.2% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Taiwan)
79.9% 71.7% 0.7% 3.7% 0.0% 0.0% Translate
Czech
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
English (United States)
1.4% 0.4% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
French
80.0% 71.7% 0.7% 5.6% 0.0% 0.0% Translate
German
79.9% 71.7% 0.7% 4.7% 0.0% 0.0% Translate
Gujarati
61.9% 45.4% 0.2% 0.7% 0.0% 0.0% Translate
Hindi
61.9% 45.4% 0.2% 2.0% 0.0% 0.0% Translate
Italian
79.9% 71.6% 0.7% 4.9% 0.1% 0.0% Translate
Japanese
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Korean
76.6% 65.5% 0.7% 23.1% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese (Brazil)
93.8% 81.5% 4.3% 5.6% 0.0% 0.0% Translate
Punjabi
61.9% 45.4% 0.2% 1.9% 0.0% 0.0% Translate
Russian
77.3% 64.2% 3.3% 5.6% 0.0% 0.0% Translate
Slovak
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Spanish
82.0% 67.7% 3.4% 4.4% 0.0% 0.0% Translate
Tamil
61.9% 45.4% 0.2% 3.1% 0.0% 0.0% Translate
Ukrainian
36.4% 9.6% 0.0% 0.3% 0.0% 0.0% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project website https://uyuni-project.org
Mailing list for translators uyuni-devel@opensuse.org
Instructions for translators https://github.com/uyuni-project/uyuni/wiki/Translating-Uyuni-to-your-language
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPL-2.0-only
Repository git@github.com:uyuni-project/uyuni.git
Repository branch master-weblate db6261603d, 19 hours ago
Repository containing Weblate translations https://l10n.opensuse.org/git/uyuni/backend/
Filemaskjava/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/java/StringResource_*.xml
Number of strings 33720
Number of words 196000
Number of languages 20
Number of source strings 1686
Number of source words 9800

Activity in last 30 days

Activity in last year