Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Release Notes for openSUSE Some of the components within this project have alerts. 38 strings are not being translated here. 1% 298 5,559 42,773 0 0 0
desktop-file-translations Some of the components within this project have alerts. 9875 strings are not being translated here. 15% 7,626 37,263 267,920 218 0 0
kiwi Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 7% 26 130 800 1 0 0
krb5-ticket-watcher Some of the components within this project have alerts. 1% 100 230 1,498 2 0 0
libstorage Some of the components within this project have alerts. 1% 1,279 7,975 47,047 587 0 0
libstorage-ng Some of the components within this project have alerts. 1% 845 5,217 30,497 505 0 0
libzypp Some of the components within this project have alerts. 3 strings are not being translated here. 7% 893 2,506 16,297 14 0 0
scout Some of the components within this project have alerts. 5 strings are not being translated here. 0% 65 332 2,175 0 0 0
snapper Some of the components within this project have alerts. 4 strings are not being translated here. 1% 249 1,132 8,015 14 0 0
uyuni 35688 strings are not being translated here. 0% 26 173 1,118 0 0 0
yast-add-on Some of the components within this project have alerts. 3 strings are not being translated here. 15% 53 349 2,476 13 0 0
yast-apparmor Some of the components within this project have alerts. 17 strings are not being translated here. 10% 26 128 823 6 0 0
yast-audit-laf Some of the components within this project have alerts. 2% 149 1,576 10,336 11 0 0
yast-auth-client Some of the components within this project have alerts. 14 strings are not being translated here. 1% 404 4,515 28,775 1 0 0
yast-authserver Some of the components within this project have alerts. 0% 50 414 2,848 0 0 0
yast-autoinst Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 3% 483 3,013 20,088 27 0 0
yast-base Some of the components within this project have alerts. 51 strings are not being translated here. 20% 787 4,978 32,044 92 0 0
yast-bootloader Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 0% 151 1,728 11,338 15 0 0
yast-cio Some of the components within this project have alerts. 0% 15 68 437 0 0 0
yast-cluster Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 4% 140 2,024 14,577 6 0 0
yast-configuration_management Some of the components within this project have alerts. 0% 19 103 604 0 0 0
yast-control Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 6% 111 1,047 6,992 0 0 0
yast-control-center Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 30% 9 49 322 1 0 0
yast-country Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 1% 165 1,087 7,087 17 0 0
yast-crowbar Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 8% 75 421 3,042 7 0 0
yast-dhcp-server Some of the components within this project have alerts. 1% 363 3,146 20,401 43 0 0
yast-dns-server Some of the components within this project have alerts. 1% 367 3,115 20,269 47 0 0
yast-docker Some of the components within this project have alerts. 3% 49 143 872 2 0 0
yast-drbd Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 1% 114 1,421 9,943 21 0 0
yast-fcoe-client Some of the components within this project have alerts. 4% 118 832 6,338 12 0 0
yast-firewall Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 1% 65 591 3,736 2 0 0
yast-firewall-services Some of the components within this project have alerts. 0% 48 241 1,526 1 0 0
yast-firstboot Some of the components within this project have alerts. 24% 52 285 1,991 6 0 0
yast-ftp-server Some of the components within this project have alerts. 1% 230 1,593 11,138 25 0 0
yast-geo-cluster Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 4% 85 300 2,063 15 0 0
yast-gtk Some of the components within this project have alerts. 18% 40 102 604 9 0 0
yast-gtk-pkg Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 7% 210 1,345 9,460 30 0 0
yast-http-server Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 3% 284 2,369 15,822 0 0 0
yast-installation Some of the components within this project have alerts. 20 strings are not being translated here. 8% 326 2,636 18,206 73 0 0
yast-instserver Some of the components within this project have alerts. 6% 99 878 6,439 14 0 0
yast-iplb Some of the components within this project have alerts. 5% 106 2,699 20,171 1 0 0
yast-iscsi-client Some of the components within this project have alerts. 3% 101 838 6,245 19 0 0
yast-iscsi-lio-server Some of the components within this project have alerts. 2% 138 1,013 6,633 21 0 0
yast-isns Some of the components within this project have alerts. 6% 41 416 2,840 1 0 0
yast-journal Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 3% 25 91 584 0 0 0
yast-kdump Some of the components within this project have alerts. 1% 221 1,821 12,540 29 0 0
yast-languages_db Some of the components within this project have alerts. 1% 58 63 460 0 0 0
yast-ldap Some of the components within this project have alerts. 3% 59 504 3,116 0 0 0
yast-ldap-client Some of the components within this project have alerts. 13% 20 183 1,297 0 0 0
yast-mail Some of the components within this project have alerts. 6% 151 1,087 7,369 0 0 0
yast-multipath Some of the components within this project have alerts. 6% 68 599 5,085 11 0 0
yast-ncurses Some of the components within this project have alerts. 26% 11 100 870 3 0 0
yast-ncurses-pkg Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 5% 234 2,225 15,899 25 0 0
yast-network Some of the components within this project have alerts. 2% 515 3,761 25,416 62 0 0
yast-nfs Some of the components within this project have alerts. 17% 68 652 3,984 11 0 0
yast-nfs_server Some of the components within this project have alerts. 20% 64 535 3,342 19 0 0
yast-nis Some of the components within this project have alerts. 10% 81 624 4,036 1 0 0
yast-nis_server Some of the components within this project have alerts. 1% 152 887 5,721 6 0 0
yast-ntp-client Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 4% 85 636 4,432 12 0 0
yast-oneclickinstall Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 6% 76 480 3,292 16 0 0
yast-online-update Some of the components within this project have alerts. 39% 47 398 2,642 6 0 0
yast-online-update-configuration Some of the components within this project have alerts. 2% 40 193 1,343 1 0 0
yast-opensuse_mirror Some of the components within this project have alerts. 0% 8 11 68 1 0 0
yast-packager Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 3% 438 3,626 23,698 94 0 0
yast-pam Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 0 0 0
yast-pkg-bindings Some of the components within this project have alerts. 0% 37 170 1,415 11 0 0
yast-printer Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 3% 449 8,918 57,028 80 0 0
yast-proxy Some of the components within this project have alerts. 5% 66 525 3,288 3 0 0
yast-qt Some of the components within this project have alerts. 19% 21 157 1,408 1 0 0
yast-qt-pkg Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 5% 289 1,758 11,473 23 0 0
yast-rdp Some of the components within this project have alerts. 0% 24 142 1,018 4 0 0
yast-rear Some of the components within this project have alerts. 4% 70 493 3,156 4 0 0
yast-registration Some of the components within this project have alerts. 1% 269 2,291 16,026 42 0 0
yast-reipl Some of the components within this project have alerts. 0% 32 313 2,286 1 0 0
yast-relocation-server Some of the components within this project have alerts. 2% 39 218 1,755 6 0 0
yast-rpm-groups Some of the components within this project have alerts. 4% 202 219 1,406 0 0 0
yast-samba-client Some of the components within this project have alerts. 3% 178 1,298 8,720 20 0 0
yast-samba-server Some of the components within this project have alerts. 2% 259 2,238 15,041 33 0 0
yast-samba-users Some of the components within this project have alerts. 0% 20 164 1,027 0 0 0
yast-sap-installation-wizard Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 1% 108 897 5,876 27 0 0
yast-scanner Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 1% 159 2,952 18,976 16 0 0
yast-security Some of the components within this project have alerts. 2% 180 2,393 16,124 15 0 0
yast-services-manager Some of the components within this project have alerts. 3 strings are not being translated here. 4% 114 756 5,185 5 0 0
yast-slp Some of the components within this project have alerts. 0% 3 13 81 1 0 0
yast-slp-server Some of the components within this project have alerts. 6% 55 380 2,874 7 0 0
yast-snapper Some of the components within this project have alerts. 3% 74 603 3,861 13 0 0
yast-sound Some of the components within this project have alerts. 3% 196 1,496 9,274 8 0 0
yast-squid Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 2% 273 1,506 9,923 26 0 0
yast-storage Some of the components within this project have alerts. 18 strings are not being translated here. 1% 904 9,288 57,789 178 0 0
yast-sudo Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 4% 111 1,890 11,515 16 0 0
yast-support Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 3% 153 1,385 10,618 0 0 0
yast-sysconfig Some of the components within this project have alerts. 4% 101 472 3,305 13 0 0
yast-tftp-server Some of the components within this project have alerts. 24% 19 146 918 7 0 0
yast-timezone_db Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 37% 297 437 3,130 24 0 0
yast-tune Some of the components within this project have alerts. 4% 212 699 4,744 0 0 0
yast-update Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 4% 108 1,026 6,539 3 0 0
yast-users Some of the components within this project have alerts. 5 strings are not being translated here. 1% 715 6,388 39,353 74 0 0
yast-vm Some of the components within this project have alerts. 0% 36 291 1,995 5 0 0
yast-vpn Some of the components within this project have alerts. 7 strings are not being translated here. 2% 107 662 4,156 7 0 0
yast-wol Some of the components within this project have alerts. 0% 11 79 496 0 0 0
zypper Some of the components within this project have alerts. 91 strings are not being translated here. 1% 1,261 8,732 61,606 66 0 0

Overview

Language code cy
Aliased language codes cym, wel
Text direction Left to right
Plural: Default plural 83 translations
Number of plurals 6
Plural type Zero/one/two/few/many/other
Plurals Zero 0
One 1
Two 2
Few 3
Many 6
Other 4, 5, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14
Plural formula (n==0) ? 0 : (n==1) ? 1 : (n==2) ? 2 : (n==3) ? 3 :(n==6) ? 4 : 5
Plural: Plural gettext formula 0 translations
Number of plurals 2
Plural type Two/other
Plurals Two 0, 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Other 2
Plural formula (n==2) ? 1 : 0
Plural: Plural gettext formula 2 translations
Number of plurals 4
Plural type One/two/few/other
Plurals One 1
Two 2
Few 0, 3, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 12, 13
Other 8, 11
Plural formula (n==1) ? 0 : (n==2) ? 1 : (n != 8 && n != 11) ? 2 : 3
Plural: Plural gettext formula 63 translations
Number of plurals 5
Plural type Unknown
Plurals Singular 0
Plural 1
Plural form 2 2, 3, 4, 5
Plural form 3 6
Plural form 4 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16
Plural formula (n == 0 ? 0 : n == 1 ? 1 : n < 6 ? 2 : n == 6 ? 3 : 4)

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 28,897 191,683 1,293,435
Translated 8% 2,444 3% 5,832 3% 40,230
Needs editing 30% 8,867 16% 32,543 17% 223,007
Failing checks 10% 2,915 8% 16,057 8% 104,087
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 60% 17,586 79% 153,308 79% 1,030,198
Last year Previous

Activity in last 12 months

14 changes 5 changes 40 changes 187 changes 65 changes 40 changes 69 changes 44 changes 90 changes 33 changes 74 changes 146 changes 94 changes 0 changes 24 changes 107 changes 0 changes 26 changes 84 changes 17 changes 38 changes 53 changes 31 changes 21 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

191 k
Hosted words
28,897
Hosted strings
8%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource update

yast-network / master — Welsh

Resource update 3 days ago
User avatar None

Resource update

yast-add-on / master — Welsh

Resource update 5 days ago
User avatar None

Resource update

yast-base / master — Welsh

Resource update 8 days ago
User avatar None

New strings to translate

yast-base / master — Welsh

New strings to translate 10 days ago
User avatar None

Resource update

yast-online-update / master — Welsh

Resource update 10 days ago
User avatar None

Resource update

yast-bootloader / yast-bootloader — Welsh

Resource update 10 days ago
User avatar None

Resource update

yast-packager / master — Welsh

Resource update 10 days ago
User avatar None

Resource update

yast-bootloader / master — Welsh

Resource update 10 days ago
User avatar None

Resource update

yast-base / master — Welsh

Resource update 10 days ago
User avatar None

Source string changed

yast-base / master — Welsh

There is no user interfaceUI extension "%s" is not available for this moduleUI.
10 days ago
Browse all language changes