desktop-file-translations is deprecated. This component is permanently locked for new translations, and the translation upstreaming effort started in openSUSE Factory. It will be removed in the future.

See https://en.opensuse.org/OpenSUSE_Update-desktop-files_deprecation for more.

desktop-file-translations/update-desktop-files is a set of translations, that allows to completely translate the desktop integration files, even if the upstream does not support desktop translation or translation is incomplete. Its benefit/cost ratio is low, especially because there is no easy way to upstream translations from here to upstream project.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 2,771 0 0
Afrikaans 0% 8% 5,251 15,981 116,783 4,432 51 0 0
Arabic 0% 41% 3,320 10,022 69,447 2,107 145 0 0
Azerbaijani 0% 23% 4,367 14,109 95,996 3,593 136 0 0
Basque 0% 74% 1,483 5,636 39,939 850 416 0 0
Belarusian 0% 20% 4,518 14,076 96,961 3,388 160 0 0
Bengali 0% 13% 4,942 15,247 111,897 3,856 64 1 0
Bosnian 0% 65% 1,992 7,402 52,793 1,200 370 0 0
Breton 0% 6% 5,335 16,362 119,384 4,602 49 0 0
Bulgarian 0% 52% 2,698 9,285 65,082 1,672 362 0 0
Catalan 0% 0 0 0 0 696 0 0
Chinese (China) (zh_CN) 0% 72% 1,548 4,892 35,439 765 312 0 0
Chinese (Taiwan) (zh_TW) 0% 74% 1,448 5,241 37,430 713 649 0 0
Croatian 0% 22% 4,410 13,878 103,037 3,101 287 0 0
Czech 0% 65% 1,946 6,364 46,647 1,039 448 0 0
Danish 0% 76% 1,365 5,053 37,945 667 887 0 0
Dutch 0% 84% 889 2,716 20,301 408 773 52 0
English (United Kingdom) 0% 79% 1,155 3,735 27,559 603 26 0 0
English (United States) 0% 1% 5,691 17,033 124,340 5,647 0 0 0
Esperanto 0% 27% 4,146 13,519 93,036 2,923 139 0 0
Estonian 0% 75% 1,373 5,040 36,587 759 418 0 0
Finnish 0% 72% 1,589 4,666 34,323 783 457 0 0
French 0% 82% 1,018 2,780 20,847 407 945 0 0
Frisian 0% 10% 5,104 15,690 114,630 4,257 76 0 0
Galician 0% 78% 1,232 4,297 31,384 613 614 0 0
Georgian 0% 41% 3,334 10,550 73,687 2,370 256 0 0
German 0% 84% 890 3,311 24,659 367 673 0 0
German (Low) 0% 45% 3,113 10,174 77,121 2,081 200 0 0
Greek 0% 71% 1,646 5,667 41,276 735 837 0 0
Gujarati 0% 12% 4,980 15,254 111,836 3,942 41 0 0
Hebrew 0% 20% 4,567 13,925 103,137 3,297 191 0 0
Hindi 0% 20% 4,519 13,719 100,175 3,241 81 0 0
Hungarian 0% 68% 1,781 5,797 42,162 955 406 0 0
Icelandic 0% 31% 3,894 12,260 85,043 2,822 236 0 0
Indonesian 0% 43% 3,201 9,457 66,032 2,097 363 0 0
Irish 0% 27% 4,152 13,156 98,421 3,081 248 0 0
Italian 0% 81% 1,035 2,831 21,282 401 657 2 0
Japanese 0% 0 0 0 0 2 0 0
Kabyle 0% 19% 21 95 640 12 9 0 0
Khmer (Central) 0% 27% 4,151 12,222 92,783 2,968 216 0 0
Kinyarwanda 0% 1% 5,689 16,975 123,955 5,614 23 0 0
Korean 0% 67% 1,853 6,353 43,935 1,035 386 0 0
Kurdish 0% 8% 5,240 16,053 117,245 4,452 67 0 0
Lao 0% 1% 5,692 16,979 123,989 5,630 15 0 0
Latvian 0% 29% 4,024 11,904 90,828 2,717 173 0 0
Lithuanian 0% 50% 2,855 9,330 66,244 1,641 291 0 0
Macedonian 0% 10% 5,100 15,672 115,054 4,143 78 0 0
Malay 0% 12% 5,018 15,177 111,442 3,967 125 0 0
Maltese 0% 1% 5,706 17,032 124,380 5,674 2 0 0
Marathi 0% 30% 3,956 13,147 96,361 2,940 85 0 0
Mongolian 0% 1% 5,683 16,951 123,794 5,566 17 0 0
Norwegian Bokmål (nb) 0% 65% 1,947 7,276 56,858 1,083 455 0 0
Norwegian Nynorsk 0% 45% 3,085 8,894 62,764 1,939 377 0 0
Pedi 0% 1% 5,692 16,979 123,989 5,631 20 0 0
Persian 0% 21% 4,506 14,370 98,637 3,610 61 0 0
Polish 0% 81% 1,044 3,184 23,862 456 530 1 0
Portuguese 0% 82% 998 3,002 22,223 470 439 0 0
Portuguese (Brazil) 0% 81% 1,049 3,813 27,850 425 456 0 0
Punjabi 0% 29% 4,022 12,918 89,280 2,822 93 0 0
Romanian 0% 39% 3,456 10,897 75,536 2,279 294 0 0
Russian 0% 80% 1,137 3,295 24,090 513 366 0 0
Sami (Northern) 0% 12% 4,988 15,787 115,500 4,356 51 0 0
Serbian 0% 40% 3,372 9,698 72,908 2,109 64 0 0
Serbian (latin) (sr@latin) 0% 36% 3,640 10,789 80,360 2,493 125 0 0
Sinhala 0% 13% 4,940 15,258 111,965 3,886 119 1 0
Slovak 0% 0 0 0 0 0 0 0
Slovenian 0% 66% 1,932 5,984 43,617 1,113 349 0 0
Spanish 0% 87% 705 2,035 14,896 314 440 2 0
Swedish 0% 60% 2,236 5,595 39,853 476 431 0 0
Tajik 0% 22% 4,439 14,268 98,494 3,444 125 0 0
Tamil 0% 14% 4,861 14,811 108,556 3,686 95 0 0
Tatar 0% 2% 5,583 16,777 122,566 5,335 30 0 0
Thai 0% 18% 4,682 14,188 105,365 3,419 86 0 0
Turkish 0% 79% 1,166 4,249 31,047 587 455 0 0
Ukrainian 0% 79% 1,164 3,505 26,098 495 332 0 0
Uzbek 0% 8% 5,245 16,028 117,002 4,399 54 0 0
ven (generated) (ven) 0% 0% 26 116 790 26 0 0 0
Vietnamese 0% 23% 4,392 14,070 96,397 3,361 130 0 0
Walloon 0% 17% 4,739 14,789 107,085 3,622 92 0 0
Welsh 0% 12% 4,987 15,570 106,801 4,128 70 0 0
Xhosa 0% 3% 5,526 16,637 121,660 5,116 45 0 0
Zulu 0% 1% 5,692 16,979 123,989 5,631 22 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/openSUSE/desktop-file-translations
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:openSUSE/desktop-file-translations.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Slovak) 8e6f3ef7
User avatar FerdinandGalko authored 6 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) 95050697
User avatar mjdonis authored 2 weeks ago
Weblate repository https://l10n.opensuse.org/git/desktop-file-translations/update-desktop-files-master/
File mask */update-desktop-files.po
8 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 457,015 1,366,657 9,978,415
Source 5,715 17,184 125,468
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 41% 191,129 39% 540,697 40% 3,995,641
Translated 43% 196,844 40% 557,881 41% 4,121,109
Needs editing 13% 62,814 10% 140,147 10% 1,015,730
Read-only 1% 5,715 1% 17,184 1% 125,468
Failing checks 5% 23,135 4% 55,064 3% 388,456
Strings with suggestions 1% 59 1% 330 1% 2,220
Untranslated strings 43% 197,357 48% 668,629 48% 4,841,576
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

10 changes 13 changes 4 changes 65,522 changes 8 changes 689 changes 29 changes 122 changes 37 changes 391 changes 24 changes 468 changes 19 changes 647 changes 8 changes 91 changes 0 changes 211 changes 6 changes 52 changes 2 changes 1,194 changes 0 changes 26 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

1,366 k
Hosted words
457 k
Hosted strings
43%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+43%
−100%
Contributors
+100%
User avatar admin

Component locked
Component locked 2 weeks ago
User avatar None

Repository notification received
GitHub: https://github.com/openSUSE/desktop-file-translations, master 2 weeks ago
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed 2 weeks ago
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed 2 weeks ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 weeks ago
User avatar mjdonis

Translation added
Equation;OpenDocument Formula;Formula;odf;MathML;
Ecuación;OpenDocument Formula;Fórmula;odf;MathML;
2 weeks ago
User avatar mjdonis

Translation added
Vector;Schema;Diagram;Layout;OpenDocument Graphics;Microsoft Publisher;Microsoft Visio;Corel Draw;cdr;odg;svg;pdf;vsd;
Vector;Esquema;Diagrama;Diseño;OpenDocument Graphics;Microsoft Publisher;Microsoft Visio;Corel Draw;cdr;odg;svg;pdf;vsd;
2 weeks ago
User avatar mjdonis

Translation changed
Slideshow;Slides;OpenDocument Presentation;Microsoft PowerPoint;Microsoft Works;OpenOffice Impress;odp;ppt;pptx;
Presentiación;Diapositivas;OpenDocument Presentation;Microsoft PowerPoint;Microsoft Works;OpenOffice Impress;odp;ppt;pptx;
2 weeks ago
User avatar mjdonis

Translation added
Slideshow;Slides;OpenDocument Presentation;Microsoft PowerPoint;Microsoft Works;OpenOffice Impress;odp;ppt;pptx;
Presentiación;Diapositivas;OpenDocument Presentation;Microsoft PowerPoint;Microsoft Works;OpenOffice Impress;odp;ppt;pptx;
2 weeks ago
User avatar mjdonis

Translation changed
Data;SQL;
Datos;SQL;
2 weeks ago
Browse all component changes