Due to the huge amount of packages full translation cannot be achieved here. So it's recommended to only translate the patterns.

Translation status

2,423 Strings 3%
Browse Translate
40,877 Words 3%

Strings status

2,423
All strings — 40,877 words Browse Edit Zen
73
Translated strings — 1,262 words Browse Edit Zen
73
Strings waiting for review — 1,262 words Browse Edit Zen
2,350
Strings needing action — 39,615 words Browse Edit Zen
1,428
Not translated strings — 32,910 words Browse Edit Zen
922
Strings marked for edit — 6,705 words Browse Edit Zen
2,350
Strings needing action without suggestions — 39,615 words Browse Edit Zen
446
Strings with any failing checks — 3,267 words Browse Edit Zen
3
Translated strings with any failing checks — 24 words Browse Edit Zen
1
Failed check: Unchanged translation — 2 words Browse Edit Zen
98
Failed check: Trailing space — 393 words Browse Edit Zen
99
Failed check: Double space — 411 words Browse Edit Zen
323
Failed check: Mismatched full stop — 2,483 words Browse Edit Zen
12
Failed check: Mismatched colon — 53 words Browse Edit Zen
1
Failed check: Has been translated — 5 words Browse Edit Zen
24
Failed check: Mismatching line breaks — 570 words Browse Edit Zen

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
rubygem master This component is linked to the packages-i18n/a master repository. 0% 1,264 13,604 89,735 39 0 0
leechcraft master This component is linked to the packages-i18n/a master repository. 0% 312 4,566 31,989 55 0 0
ghc master This component is linked to the packages-i18n/a master repository. 0% 2,481 42,838 318,359 660 0 0
tesseract master This component is linked to the packages-i18n/a master repository. 0% 218 1,140 8,864 52 0 0
texlive master This component is linked to the packages-i18n/a master repository. 0% 345 2,668 17,225 14 0 0
myspell master This component is linked to the packages-i18n/a master repository. 0% 230 954 7,820 30 0 0
mate master This component is linked to the packages-i18n/a master repository. 0% 185 2,123 14,579 65 0 0
j master This component is linked to the packages-i18n/a master repository. 0% 1,051 19,495 127,958 240 0 0
xfce4 master This component is linked to the packages-i18n/a master repository. 0% 209 2,182 15,482 96 0 0
texlive-specs master This component is linked to the packages-i18n/a master repository. 0% 18,781 401,064 2,705,342 390 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/openSUSE/packages-i18n
Project maintainers User avatar LubosKocman
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:openSUSE/packages-i18n.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Czech) 0b87ca41
User avatar aleskastner authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Polish) 07f73845
User avatar Neome authored 6 months ago
Weblate repository https://l10n.opensuse.org/git/packages-i18n/a-master/
Filemask */po/g.*.po
Translation file Download zh_CN/po/g.zh_CN.po
Last change March 20, 2020, 3:21 a.m.
Last author Dingzhong Chen

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,423 40,877 271,024
Translated 3% 73 3% 1,262 2% 7,976
Needs editing 38% 922 16% 6,705 17% 46,500
Failing checks 18% 446 7% 3,267 8% 23,385
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 58% 1,428 80% 32,910 79% 216,548
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 21 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

40,877
Hosted words
2,423
Hosted strings
3%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource update

packages-i18n / g master — Chinese (China) (zh_CN)

File /var/lib/weblate/vcs/packages-i18n/a-master/zh_CN/po/g.zh_CN.po was changed. a year ago
User avatar None

New strings to translate

packages-i18n / g master — Chinese (China) (zh_CN)

New strings to translate a year ago
User avatar None

Resource update

packages-i18n / g master — Chinese (China) (zh_CN)

File /var/lib/weblate/vcs/packages-i18n/a-master/zh_CN/po/g.zh_CN.po was changed. a year ago
User avatar None

Source string changed

packages-i18n / g master — Chinese (China) (zh_CN)

Network-related GIOThe xml modules for glibroovy.
a year ago
User avatar None

Source string changed

packages-i18n / g master — Chinese (China) (zh_CN)

Network-related GIOThe xml modules for glibroovy
a year ago
User avatar None

Source string changed

packages-i18n / g master — Chinese (China) (zh_CN)

Network-related GIOThe testng modules for glibroovy.
a year ago
User avatar None

Source string changed

packages-i18n / g master — Chinese (China) (zh_CN)

Network-related GIOThe testng modules for glibroovy
a year ago
User avatar None

Source string changed

packages-i18n / g master — Chinese (China) (zh_CN)

Network-related GIOThe test modules for glibroovy.
a year ago
User avatar None

Source string changed

packages-i18n / g master — Chinese (China) (zh_CN)

Network-related GIOThe test modules for glibroovy
a year ago
User avatar None

Source string changed

packages-i18n / g master — Chinese (China) (zh_CN)

Network-related GIOThe templates modules for glibroovy.
a year ago
Browse all translation changes