SUSE has an in-house translations created by contracted translators in past. The work flow did not allow to merge translations between openSUSE and SLE trees up to now. It caused translation divergence. SLE Merge Robot is an output of the merge effort, and “suggests” to use SLE translation. Please review carefully, and keep standard terminology used in your language. Initial import of yast was created from the community translations, but strings actually missing in the community translation were taken from the contracted SUSE Linux Enterprise translations. These translations are mixed in Weblate. If you are interested in the SUSE Linux Enterprise translations import review, go to ftp://ftp.suse.com/pub/people/sbrabec/yast-translations-sle-contributions/

Translation status

Strings114
87.7% Translate
Words1905
85.6%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Other components

Project Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
master
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 2.0% 0.0% Translate
Leap-15.1
78.3% 71.0% 6.5% 1.1% 0.0% 0.0% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing
When User Action Detail Object
a week ago stfnknorr New string to translate release-notes-openSUSE/Leap-15.2 - Swedish
a week ago stfnknorr Resource update release-notes-openSUSE/Leap-15.2 - Swedish
10 days ago stfnknorr New string to translate release-notes-openSUSE/Leap-15.2 - Swedish
10 days ago stfnknorr Resource update release-notes-openSUSE/Leap-15.2 - Swedish
2 weeks ago stfnknorr New string to translate release-notes-openSUSE/Leap-15.2 - Swedish
2 weeks ago stfnknorr Resource update release-notes-openSUSE/Leap-15.2 - Swedish
a month ago none Committed changes release-notes-openSUSE/Leap-15.2 - Swedish
a month ago piano_jonas Translation changed release-notes-openSUSE/Leap-15.2 - Swedish
Alternativt, lägg till ett avögonblicksbilds-ID till slutet av kommandot för att återgå till ett specifikt ID.
a month ago piano_jonas Translation changed release-notes-openSUSE/Leap-15.2 - Swedish
För att återställa den sista ögonblicksavbildningen, dvs. den avbild som innehåller förändringarna i rotfilsystemet, kontrollera att ditt system är startat med den näst sista avögonblicksbilden och kör kommandot: <command>transactional-update rollback</command>
a month ago piano_jonas Translation changed release-notes-openSUSE/Leap-15.2 - Swedish
Systemrollen <emphasis>Transactional Server</emphasis> behöver minst 12 GB ledigt diskutrymme för Btrfs-avögonblicksbilder.
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 114 1905
Translated 87.7% 100 1631
Needs editing 6.1% 7
Failing check 0.9% 1

Last activity

Last change May 24, 2020, 6:03 a.m.
Last author Jonas Svensson

Activity in last 30 days

Activity in last year