The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Overview

Project website github.com/openSUSE/release-notes-openSUSE
Project maintainers User avatar LubosKocman User avatar LukasKucharczyk User avatar ThomasSchraitle
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:openSUSE/release-notes-openSUSE.git
Repository branch Leap_15.6
Last remote commit python-podman changed upstream project 1b6f9fd5
User avatar LubosKocman authored 3 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Macedonian) 037ba282
User avatar krisfremen authored 6 months ago
Weblate repository https://l10n.opensuse.org/git/release-notes-opensuse/leap_15_6/
Filemask po/*.po
Translation file Download po/ro.po
Last change None
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 109 1,977 14,594
Translated 2% 3 1% 4 1% 33
Needs editing 11% 13 6% 138 8% 1,217
Failing checks 11% 13 7% 157 8% 1,279
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 85% 93 92% 1,835 91% 13,344
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 9 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

1,977
Hosted words
109
Hosted strings
2%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

New strings to translate

Release Notes for openSUSE / Leap_15.6 — Romanian

New strings to translate 8 months ago
User avatar None

Resource update

Release Notes for openSUSE / Leap_15.6 — Romanian

File po/ro.po was added. 8 months ago
User avatar None

Source string changed

Release Notes for openSUSE / Leap_15.6 — Romanian

Find more detailed information about new features aor the latest product news, from openSUSE, visit <ulink urlxlink:href="https://enwww.opensuse.org/AppArmor/Changes_AppArmor_2_1"/>.
8 months ago
User avatar None

Source string changed

Release Notes for openSUSE / Leap_15.6 — Romanian

Find more detailed information about new features ator additional or updated documentation, see <ulink urlxlink:href="https://endoc.opensuse.org/AppArmor/Changes_AppArmor_2_1"/>.
8 months ago
User avatar None

Source string changed

Release Notes for openSUSE / Leap_15.6 — Romanian

Find more detailed information about new featuresMajor new features of openSUSE Leap 15.5 are also listed at <ulink urlxlink:href="https://en.opensuse.org/AppArmor/Changes_AppArmor_2_1Features_15.5"/>.
8 months ago
User avatar None

Source string changed

Release Notes for openSUSE / Leap_15.6 — Romanian

Find more detailed information about new features atTo report bugs against this release, use the openSUSE Bugzilla. For more information, see <ulink urlxlink:href="https://en.opensuse.org/AppArmor/Changes_AppArmor_2_1Submitting_Bug_Reports"/>.
8 months ago
User avatar None

Source string changed

Release Notes for openSUSE / Leap_15.6 — Romanian

Find more detailed information about new features atReport all bugs you encounter using this prerelease of openSUSE Leap 15.5 in the openSUSE Bugzilla. For more information, see <ulink urlxlink:href="https://en.opensuse.org/AppArmor/Changes_AppArmor_2_1"/Submitting_Bug_Reports"/>. If you would like to see anything added to the release notes, file a bug report against the component <quote>Release Notes</quote>.
8 months ago
User avatar None

Source string changed

Release Notes for openSUSE / Leap_15.6 — Romanian

Findor more detailed information about new features atupgrading to a current openSUSE version, see <ulink urlxlink:href="https://en.opensuse.org/AppArmor/Changes_AppArmor_2_1SDB:System_upgrade"/>.
8 months ago
User avatar None

Source string changed

Release Notes for openSUSE / Leap_15.6 — Romanian

translator-credits
8 months ago
Browse all translation changes