Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-2.0-only 100% 100% 0 0 0 0 1,131 0 0
Bengali (India) GPL-2.0-only 0% 57% 1,804 14,104 101,086 1,784 129 0 0
Catalan GPL-2.0-only 0% 100% 0 0 0 0 172 0 0
Chinese (China) (zh_CN) GPL-2.0-only 4% 100% 0 0 0 0 23 0 0
Chinese (Hong Kong) (zh_HK) GPL-2.0-only 0% 0% 4,292 31,233 225,869 4,292 0 0 0
Chinese (Taiwan) (zh_TW) GPL-2.0-only 0% 86% 598 5,496 41,700 554 104 0 0
Czech GPL-2.0-only 0% 1% 4,285 31,224 225,805 4,285 1 0 0
English (United States) GPL-2.0-only 0% 0% 4,292 31,233 225,449 4,292 0 0 0
French GPL-2.0-only 0% 86% 599 5,500 41,740 555 184 0 0
German GPL-2.0-only 0% 86% 591 5,384 41,068 549 137 0 0
Gujarati GPL-2.0-only 0% 57% 1,805 14,107 101,107 1,784 51 0 0
Hindi GPL-2.0-only 0% 57% 1,804 14,104 101,086 1,784 119 0 0
Italian GPL-2.0-only 0% 88% 504 4,573 34,316 464 231 0 0
Japanese GPL-2.0-only 3% 0 0 0 0 0 0 0
Korean GPL-2.0-only 10% 100% 0 0 0 0 19 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-2.0-only 0% 80% 826 11,525 83,993 552 453 0 0
Punjabi GPL-2.0-only 0% 57% 1,804 14,104 101,086 1,784 98 0 0
Russian GPL-2.0-only 0% 80% 847 11,564 84,355 571 321 0 0
Sinhala GPL-2.0-only 0% 0% 4,292 31,233 225,869 4,292 0 0 0
Slovak GPL-2.0-only 0% 21% 3,360 25,421 184,060 3,360 0 0 0
Spanish GPL-2.0-only 0% 82% 755 11,298 82,279 477 289 0 0
Tamil GPL-2.0-only 0% 57% 1,804 14,104 101,086 1,784 138 0 0
Ukrainian GPL-2.0-only 0% 27% 3,117 28,279 204,202 3,113 20 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website uyuni-project.org
Instructions for translators

https://github.com/uyuni-project/uyuni/wiki/Translating-Uyuni-to-your-language Mailing list for translators: <translation@lists.uyuni-project.org

Project maintainers User avatar karleichwalderUser avatar PadraigDillonUser avatar JulioGonzalezGilUser avatar MichaelCalmerUser avatar PascalArltUser avatar JuliaFaltenbacherUser avatar JosephCayouetteUser avatar ThomasFlorioUser avatar MicheleBussolottoUser avatar OrnelaMaric
Translation license GNU General Public License v2.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:uyuni-project/uyuni.git
Repository branch master-weblate
Last remote commit update strings for translations in java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/java 2dcab4cb827
Michael Calmer authored 4 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Slovak) 51c5bf2ba20
User avatar FerdinandGalko authored 3 hours ago
Weblate repository https://l10n.opensuse.org/git/uyuni/backend/
File mask java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/jsp/StringResource_*.xml
35 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 98,787 720,144 5,207,193
Source 4,363 33,018 238,495
Approved 1% 813 1% 9,858 1% 76,947
Waiting for review 56% 56,232 51% 372,782 51% 2,685,595
Translated 62% 61,408 57% 415,658 57% 3,001,037
Needs editing 1% 1,103 3% 26,877 3% 197,511
Read-only 4% 4,363 4% 33,018 4% 238,495
Failing checks 3% 3,620 6% 46,635 6% 351,995
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 36% 36,276 38% 277,609 38% 2,008,645

Quick numbers

720 k
Hosted words
98,787
Hosted strings
62%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+61%
+40%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

Changes committed 35 minutes ago
User avatar FerdinandGalko

Translation added

3 hours ago
User avatar FerdinandGalko

Translation added

3 hours ago
User avatar FerdinandGalko

Translation added

3 hours ago
User avatar FerdinandGalko

Translation added

3 hours ago
User avatar FerdinandGalko

Translation added

3 hours ago
User avatar FerdinandGalko

Translation added

3 hours ago
User avatar FerdinandGalko

Translation added

3 hours ago
User avatar FerdinandGalko

Translation added

3 hours ago
User avatar FerdinandGalko

Translation added

3 hours ago
Browse all component changes