Translations

Language Translated Words Review Checks Suggestions
Afrikaans
17.0% 6.2% 60.9% 0 0 Translate
Albanian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Amharic
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Arabic
100.0% 100.0% 0.0% 0 0
Asturian
7.3% 1.6% 50.0% 0 0 Translate
Basque
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Belarusian
13.4% 3.6% 60.9% 1 0 Translate
Bengali
18.2% 6.6% 59.7% 0 0 Translate
Bosnian
6.0% 2.0% 37.8% 0 0 Translate
Bulgarian
21.9% 9.4% 62.1% 1 0 Translate
Burmese
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Catalan
100.0% 100.0% 0.0% 0 0
Central Khmer
23.1% 9.9% 59.7% 1 0 Translate
Chinese (China)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0
Chinese (Taiwan)
25.6% 27.4% 60.9% 1 0 Translate
Croatian
23.1% 9.9% 58.5% 0 0 Translate
Czech
97.5% 82.4% 2.4% 0 0 Translate
Danish
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Dutch
100.0% 100.0% 0.0% 0 0
English (United Kingdom)
23.1% 9.9% 60.9% 0 0 Translate
English (United States)
1.2% 0.2% 40.2% 0 0 Translate
Esperanto
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Estonian
20.7% 9.2% 57.3% 0 0 Translate
Finnish
56.0% 39.8% 32.9% 0 0 Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 0 0
Galician
21.9% 7.6% 52.4% 0 0 Translate
Georgian
14.6% 3.9% 58.5% 1 0 Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 3 0
Greek
82.9% 65.4% 1.2% 1 0 Translate
Gujarati
17.0% 6.2% 60.9% 0 0 Translate
Hebrew
40.2% 31.5% 34.1% 1 0 Translate
Hindi
19.5% 8.7% 58.5% 0 0 Translate
Hungarian
47.5% 33.4% 41.4% 0 0 Translate
Indonesian
7.3% 2.3% 51.2% 0 0 Translate
Italian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0
Japanese
100.0% 100.0% 0.0% 0 0
Javanese
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Kannada
1.2% 0.2% 17.0% 0 0 Translate
Korean
23.1% 9.9% 60.9% 0 0 Translate
Kurdish
15.8% 4.3% 51.2% 0 0 Translate
Lao
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Latvian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Lithuanian
71.9% 37.0% 15.8% 1 0 Translate
Low German
4.8% 1.1% 28.0% 0 0 Translate
Macedonian
7.3% 2.3% 47.5% 0 0 Translate
Malay
0.0% 0.0% 1.2% 0 0 Translate
Marathi
17.0% 6.2% 60.9% 0 0 Translate
Nepali
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Norwegian Bokmål
47.5% 33.4% 41.4% 0 0 Translate
Norwegian Nynorsk
1.2% 0.6% 0.0% 0 0 Translate
Persian
7.3% 1.6% 42.6% 1 0 Translate
Polish
46.3% 33.1% 35.3% 0 0 Translate
Portuguese
21.9% 9.4% 60.9% 0 0 Translate
Portuguese (Brazil)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0
Punjabi
21.9% 9.4% 62.1% 0 0 Translate
Pushto
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Romanian
23.1% 9.9% 58.5% 0 0 Translate
Russian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0
Serbian
8.5% 2.3% 39.0% 0 0 Translate
Serbian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Sinhala
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Slovak
24.3% 10.1% 50.0% 0 0 Translate
Slovenian
19.5% 7.6% 58.5% 0 0 Translate
Spanish
82.9% 65.4% 14.6% 2 0 Translate
Swahili
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Swedish
20.7% 9.2% 59.7% 0 0 Translate
Tajik
13.4% 3.6% 43.9% 0 0 Translate
Tamil
17.0% 6.2% 60.9% 4 0 Translate
Thai
23.1% 9.9% 57.3% 0 0 Translate
Turkish
20.7% 9.2% 46.3% 1 0 Translate
Turkmen
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Ukrainian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0
Vietnamese
8.5% 2.5% 50.0% 0 0 Translate
Walloon
17.0% 5.7% 63.4% 0 0 Translate
Welsh
8.5% 2.9% 39.0% 0 0 Translate
xh (generated)
17.0% 6.2% 60.9% 0 0 Translate
Zulu
17.0% 6.2% 60.9% 0 0 Translate

- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website https://github.com/yast/yast-crowbar
Repository git@github.com:yast/yast-translations.git
Repository branch master 22f01d5
When User Action Translation
2 weeks ago None Commited changes yast-crowbar/master - Chinese (Taiwan)
2 weeks ago Fun MR Suggestion accepted yast-crowbar/master - Chinese (Taiwan)
<p> 在這裡您可以編輯您的 <b>軟件更新倉庫</b> 的位置。</p>
<p>
如果軟件倉庫存儲在SMT服務器或SUSE Manager服務器上, it's enough to enter server's URL and the paths
to repositories will be filled automatically.</p>It is also possible to use custom paths. Some examples of how the URL could look like:
</p><p>
<ul>
<li><i>http://smt.example.com/repo/SUSE/Products/SLE-HA/12-SP2/x86_64/product</i> for SMT server
<li><i>http://manager.example.com/ks/dist/child/suse-openstack-cloud-7-pool-x86_64/sles12-sp2-pool-x86_64/</i> for SUSE Manager Server.
</p><p>
有關詳細描述,請查看“部署指南”。
</p>
2 weeks ago Fun MR Suggestion added yast-crowbar/master - Chinese (Taiwan)
2 weeks ago Fun MR New translation yast-crowbar/master - Chinese (Taiwan)
SLES 12 SP2
3 months ago Benoît Monin Translation completed yast-crowbar/master - French
3 months ago Benoît Monin New translation yast-crowbar/master - French
<p>Vous pouvez éditer ici la localisation de vos <b>dépôts de mise à jour</b>.</p>
<p>
Si les dépôts sont stockés sur un serveur SMT ou sur un serveur SUSE Manager, il suffit d'entrer l'URL du serveur et les chemins
des dépôts seront automatiquement remplis.</p> Il est aussi possible d'utiliser des chemins personnalisés. Quelques exemples de la façon dont pourraient ressembler l'URL :
</p><p>
<ul>
<li><i>http://smt.example.com/repo/SUSE/Products/SLE-HA/12-SP2/x86_64/product</i> pour un serveur SMT
<li><i>http://manager.example.com/ks/dist/child/suse-openstack-cloud-7-pool-x86_64/sles12-sp2-x86_64/</i> pour un serveur SUSE Manager.
</p><p>
Pour une description détaillée, consulter le guide de déploiement.
</p>
3 months ago None Commited changes yast-crowbar/master - French
3 months ago Benoît Monin New translation yast-crowbar/master - French
SLES 12 SP2
3 months ago Alex Minton Translation completed yast-crowbar/master - Russian
3 months ago Alex Minton New translation yast-crowbar/master - Russian
<p>Здесь вы можете отредактировать расположение <b>Репозиториев обновлений</b>.</p>
<p>
Если репозитории хранятся на серверах SMT или SUSE Manager, то достаточно ввести URL сервера и пути к репозиториям будут заполнены автоматически.</p><p>Также возможно использование своих путей. Несколько примеров того, как могут выглядеть URL:
</p><p>
<ul>
<li><i>http://smt.example.com/repo/SUSE/Products/SLE-HA/12-SP2/x86_64/product</i> для сервера SMT;
<li><i>http://manager.example.com/ks/dist/child/suse-openstack-cloud-7-pool-x86_64/sles12-sp2-pool-x86_64/</i> для SUSE Manager Server.
</p><p>
Подробное описание приведено в руководстве.
</p>
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year