Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
desktop-file-translations Some of the components within this project have alerts. 9875 strings are not being translated here. 20% 7,200 35,530 256,508 148
kiwi Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 14% 24 128 792
krb5-ticket-watcher Some of the components within this project have alerts. 11% 90 220 1,438
libstorage Some of the components within this project have alerts. 5% 1,215 7,635 45,061 10
libstorage-ng Some of the components within this project have alerts. 1% 837 5,201 30,419
libzypp Some of the components within this project have alerts. 3 strings are not being translated here. 75% 240 1,544 9,488 73
packages-i18n Some of the components within this project have alerts. 84704 strings are not being translated here. 1% 693 6,618 44,974
Release Notes for openSUSE Some of the components within this project have alerts. 38 strings are not being translated here. 1% 249 4,494 34,774
scout Some of the components within this project have alerts. 5 strings are not being translated here. 1% 64 331 2,168
snapper Some of the components within this project have alerts. 4 strings are not being translated here. 1% 249 1,132 8,015
uyuni Some of the components within this project have alerts. 26905 strings are not being translated here. 5% 380 2,818 18,783 8
yast-add-on Some of the components within this project have alerts. 3 strings are not being translated here. 25% 48 324 2,302
yast-apparmor Some of the components within this project have alerts. 17 strings are not being translated here. 17% 24 125 798
yast-audit-laf Some of the components within this project have alerts. 8% 140 1,533 9,972 1
yast-auth-client Some of the components within this project have alerts. 14 strings are not being translated here. 1% 404 4,515 28,775
yast-authserver Some of the components within this project have alerts. 0% 50 414 2,848
yast-autoinst Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 54% 229 1,316 8,622 15
yast-base Some of the components within this project have alerts. 51 strings are not being translated here. 71% 283 2,689 16,869 39
yast-bootloader Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 20% 120 1,573 10,254 41
yast-cio Some of the components within this project have alerts. 33% 10 62 411 1
yast-cluster Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 16% 122 1,957 14,051 2
yast-configuration_management Some of the components within this project have alerts. 0% 19 103 604
yast-control Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 20% 91 961 6,335 1
yast-control-center Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 53% 6 37 236
yast-country Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 78% 36 432 2,757 10
yast-crowbar Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 18% 67 405 2,939
yast-dhcp-server Some of the components within this project have alerts. 7% 341 3,100 20,068 1
yast-dns-server Some of the components within this project have alerts. 11% 329 3,041 19,769 1
yast-docker Some of the components within this project have alerts. 5% 48 142 867
yast-drbd Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 13% 100 1,325 9,112 2
yast-fcoe-client Some of the components within this project have alerts. 19% 99 757 5,735
yast-firewall Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 13% 68 666 4,286
yast-firewall-services Some of the components within this project have alerts. 8% 44 234 1,491
yast-firstboot Some of the components within this project have alerts. 63% 25 184 1,300 9
yast-ftp-server Some of the components within this project have alerts. 4% 221 1,529 10,624 1
yast-geo-cluster Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 24% 67 256 1,737 2
yast-gtk Some of the components within this project have alerts. 34% 32 94 561 1
yast-gtk-pkg Some of the components within this project have alerts. 18% 185 1,305 9,164 4
yast-http-server Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 8% 267 2,324 15,437
yast-installation Some of the components within this project have alerts. 20 strings are not being translated here. 29% 251 2,275 15,598 13
yast-instserver Some of the components within this project have alerts. 10% 95 832 6,036 2
yast-iplb Some of the components within this project have alerts. 19% 90 2,677 20,004 1
yast-iscsi-client Some of the components within this project have alerts. 62% 39 526 3,673 6
yast-iscsi-lio-server Some of the components within this project have alerts. 6% 135 1,028 6,758 1
yast-isns Some of the components within this project have alerts. 52% 21 328 2,153
yast-journal Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 15% 22 88 567 1
yast-kdump Some of the components within this project have alerts. 27% 163 1,458 10,102 55
yast-languages_db Some of the components within this project have alerts. 96% 2 2 14
yast-ldap Some of the components within this project have alerts. 72% 17 161 990 2
yast-ldap-client Some of the components within this project have alerts. 86% 3 45 305
yast-mail Some of the components within this project have alerts. 84% 25 345 2,205 7
yast-multipath Some of the components within this project have alerts. 15% 62 584 4,965
yast-ncurses Some of the components within this project have alerts. 80% 3 87 780
yast-ncurses-pkg Some of the components within this project have alerts. 44% 137 1,944 13,940 11
yast-network Some of the components within this project have alerts. 41% 308 2,590 17,546 14
yast-nfs Some of the components within this project have alerts. 56% 36 435 2,644 1
yast-nfs_server Some of the components within this project have alerts. 9% 73 587 3,694
yast-nis Some of the components within this project have alerts. 88% 10 175 1,217 3
yast-nis_server Some of the components within this project have alerts. 10% 138 862 5,532
yast-ntp-client Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 24% 67 534 3,574 2
yast-oneclickinstall Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 8% 74 477 3,274
yast-online-update Some of the components within this project have alerts. 57% 33 349 2,298 12
yast-online-update-configuration Some of the components within this project have alerts. 26% 30 178 1,223
yast-opensuse_mirror Some of the components within this project have alerts. 37% 5 8 54
yast-packager Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 29% 322 3,189 20,901 17
yast-pam Some of the components within this project have alerts.
yast-pkg-bindings Some of the components within this project have alerts. 2% 36 169 1,410
yast-printer Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 8% 423 8,864 56,616 3
yast-proxy Some of the components within this project have alerts. 85% 10 182 1,174 8
yast-qt Some of the components within this project have alerts. 50% 13 113 1,137 2
yast-qt-pkg Some of the components within this project have alerts. 72% 84 396 2,896 31
yast-rdp Some of the components within this project have alerts. 33% 16 99 717 1
yast-rear Some of the components within this project have alerts. 6% 68 491 3,142
yast-registration Some of the components within this project have alerts. 3% 262 2,282 15,950 1
yast-reipl Some of the components within this project have alerts. 18% 26 277 1,973
yast-relocation-server Some of the components within this project have alerts. 32% 27 161 1,303 3
yast-rpm-groups Some of the components within this project have alerts. 84% 33 36 253 5
yast-samba-client Some of the components within this project have alerts. 63% 68 601 4,061 6
yast-samba-server Some of the components within this project have alerts. 88% 30 545 3,803 14
yast-samba-users Some of the components within this project have alerts. 90% 2 76 446 3
yast-sap-installation-wizard Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 3% 105 879 5,763
yast-scanner Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 67% 53 1,832 11,728 6
yast-security Some of the components within this project have alerts. 54% 85 1,397 9,169
yast-services-manager Some of the components within this project have alerts. 3 strings are not being translated here. 7% 106 746 5,092
yast-slp Some of the components within this project have alerts. 0% 3 13 81
yast-slp-server Some of the components within this project have alerts. 18% 48 316 2,291
yast-snapper Some of the components within this project have alerts. 10% 69 596 3,833
yast-sound Some of the components within this project have alerts. 87% 25 187 1,253 10
yast-squid Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 24% 213 1,403 9,130 2
yast-storage Some of the components within this project have alerts. 18 strings are not being translated here. 5% 856 9,122 56,694 8
yast-sudo Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 2% 113 1,894 11,538
yast-support Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 12% 139 1,298 9,876 1
yast-sysconfig Some of the components within this project have alerts. 88% 12 79 566 2
yast-tftp-server Some of the components within this project have alerts. 16% 21 165 1,018 1
yast-timezone_db Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 47% 251 377 2,715
yast-tune Some of the components within this project have alerts. 83% 36 182 1,334 13
yast-update Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 65% 39 653 4,195 2
yast-users Some of the components within this project have alerts. 5 strings are not being translated here. 74% 184 1,932 11,929 30
yast-vm Some of the components within this project have alerts. 25% 27 237 1,571 1
yast-vpn Some of the components within this project have alerts. 7 strings are not being translated here. 9% 100 654 4,097
yast-wol Some of the components within this project have alerts. 1
zypper Some of the components within this project have alerts. 93 strings are not being translated here. 3% 1,212 8,476 59,684 4

Overview

Language code bn
Aliased language codes bd, ben
Text direction Left to right
Plural: Default plural 38 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
Plural formula n > 1
Plural: Plural gettext formula 91 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula (n!=1)

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 29,903 199,694 1,346,472
Translated 27% 8,231 17% 34,146 16% 227,643
Needs editing 30% 8,995 22% 45,331 22% 302,720
Failing checks 2% 676 1% 3,952 1% 26,002
Last year Previous

Activity in last 12 months

47 changes 24 changes 31 changes 0 changes 33 changes 86 changes 37 changes 38 changes 46 changes 31 changes 14 changes 7 changes 40 changes 192 changes 65 changes 40 changes 68 changes 46 changes 90 changes 35 changes 74 changes 149 changes 97 changes 1 change
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

199 k
Hosted words
29,903
Hosted strings
27%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+27%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource update

yast-ldap / master — Bengali

Resource update 58 minutes ago
User avatar None

Resource update

yast-bootloader / master — Bengali

Resource update yesterday
User avatar None

New string to translate

yast-base / master — Bengali

New string to translate 2 days ago
User avatar None

Resource update

yast-base / master — Bengali

Resource update 2 days ago
User avatar None

Resource update

uyuni / yum-rhn-plugin master — Bengali

Resource update 2 days ago
User avatar None

Resource update

uyuni / backend master — Bengali

Resource update 2 days ago
User avatar None

New string to translate

yast-network / master — Bengali

New string to translate a week ago
User avatar None

Resource update

yast-network / master — Bengali

Resource update a week ago
User avatar None

New string to translate

yast-installation / master — Bengali

New string to translate a week ago
User avatar None

Resource update

yast-installation / master — Bengali

Resource update a week ago
Browse all language changes