Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Release Notes for openSUSE Some of the components within this project have alerts. 39 strings are not being translated here. 1% 400 7,501 57,348 4 0 0
desktop-file-translations Some of the components within this project have alerts. 4033 strings are not being translated here. 20% 7,215 35,597 257,553 250 1 0
kiwi Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 14% 24 128 792 4 0 0
krb5-ticket-watcher Some of the components within this project have alerts. 11% 90 220 1,438 12 0 0
libstorage Some of the components within this project have alerts. 5% 1,233 7,738 45,653 663 0 0
libstorage-ng Some of the components within this project have alerts. 1% 855 5,304 31,011 494 0 0
libzypp Some of the components within this project have alerts. 6 strings are not being translated here. 76% 226 1,471 9,125 60 0 0
packages-i18n Some of the components within this project have alerts. 81295 strings are not being translated here. 1% 729 6,872 46,755 0 0 0
scout Some of the components within this project have alerts. 5 strings are not being translated here. 1% 64 331 2,168 9 0 0
snapper Some of the components within this project have alerts. 4 strings are not being translated here. 1% 249 1,129 7,998 75 0 0
uyuni Some of the components within this project have alerts. 44897 strings are not being translated here. 36% 526 5,312 35,481 44 0 0
yast-add-on Some of the components within this project have alerts. 3 strings are not being translated here. 25% 47 324 2,302 14 0 0
yast-apparmor Some of the components within this project have alerts. 17 strings are not being translated here. 17% 24 125 798 4 0 0
yast-audit-laf Some of the components within this project have alerts. 8% 140 1,533 9,972 18 0 0
yast-auth-client Some of the components within this project have alerts. 14 strings are not being translated here. 1% 404 4,515 28,775 6 0 0
yast-authserver Some of the components within this project have alerts. 0% 50 414 2,848 0 0 0
yast-autoinst Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 53% 232 1,356 8,892 57 0 0
yast-base Some of the components within this project have alerts. 51 strings are not being translated here. 71% 281 2,653 16,620 121 0 0
yast-bootloader Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 21% 116 1,582 10,312 39 0 0
yast-cio Some of the components within this project have alerts. 33% 10 62 411 2 0 0
yast-cluster Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 16% 122 1,957 14,051 21 0 0
yast-configuration_management Some of the components within this project have alerts. 0% 19 103 604 1 0 0
yast-control Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 21% 88 899 6,009 3 0 0
yast-control-center Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 53% 6 37 236 1 0 0
yast-country Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 77% 38 437 2,791 22 0 0
yast-crowbar Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 18% 67 405 2,939 11 0 0
yast-dhcp-server Some of the components within this project have alerts. 7% 341 3,100 20,068 23 0 0
yast-dns-server Some of the components within this project have alerts. 11% 331 3,046 19,883 35 0 0
yast-docker Some of the components within this project have alerts. 5% 48 142 867 7 0 0
yast-drbd Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 13% 100 1,325 9,112 18 0 0
yast-fcoe-client Some of the components within this project have alerts. 19% 99 757 5,735 21 0 0
yast-firewall Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 16% 55 578 3,651 3 0 0
yast-firewall-services Some of the components within this project have alerts. 8% 44 234 1,491 9 0 0
yast-firstboot Some of the components within this project have alerts. 60% 27 206 1,462 9 0 0
yast-ftp-server Some of the components within this project have alerts. 4% 221 1,529 10,624 39 0 0
yast-geo-cluster Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 24% 67 256 1,737 17 0 0
yast-gtk Some of the components within this project have alerts. 34% 32 94 561 10 0 0
yast-gtk-pkg Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 18% 185 1,305 9,164 58 0 0
yast-http-server Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 8% 267 2,324 15,437 1 0 0
yast-installation Some of the components within this project have alerts. 21 strings are not being translated here. 28% 255 2,272 15,580 67 0 0
yast-instserver Some of the components within this project have alerts. 10% 95 832 6,036 21 0 0
yast-iplb Some of the components within this project have alerts. 19% 90 2,677 20,004 3 0 0
yast-iscsi-client Some of the components within this project have alerts. 62% 39 526 3,673 14 0 0
yast-iscsi-lio-server Some of the components within this project have alerts. 6% 133 1,008 6,610 33 0 0
yast-isns Some of the components within this project have alerts. 52% 21 328 2,153 1 0 0
yast-journal Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 15% 22 88 567 2 0 0
yast-kdump Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 27% 163 1,467 10,150 55 0 0
yast-languages_db Some of the components within this project have alerts. 96% 2 2 14 0 0 0
yast-ldap Some of the components within this project have alerts. 72% 17 161 990 4 0 0
yast-ldap-client Some of the components within this project have alerts. 86% 3 45 305 2 0 0
yast-mail Some of the components within this project have alerts. 84% 25 345 2,205 8 0 0
yast-multipath Some of the components within this project have alerts. 15% 62 584 4,965 17 0 0
yast-ncurses Some of the components within this project have alerts. 80% 3 87 780 0 0 0
yast-ncurses-pkg Some of the components within this project have alerts. 44% 137 1,944 13,940 33 0 0
yast-network Some of the components within this project have alerts. 41% 312 2,628 17,883 83 0 0
yast-nfs Some of the components within this project have alerts. 61% 29 314 1,937 5 0 0
yast-nfs_server Some of the components within this project have alerts. 9% 73 587 3,694 9 0 0
yast-nis Some of the components within this project have alerts. 88% 10 175 1,217 6 0 0
yast-nis_server Some of the components within this project have alerts. 10% 138 863 5,564 5 0 0
yast-ntp-client Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 24% 67 534 3,574 14 0 0
yast-oneclickinstall Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 8% 74 477 3,274 23 0 0
yast-online-update Some of the components within this project have alerts. 57% 33 349 2,298 12 0 0
yast-online-update-configuration Some of the components within this project have alerts. 26% 30 178 1,223 2 0 0
yast-opensuse_mirror Some of the components within this project have alerts. 37% 5 8 54 0 0 0
yast-packager Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 28% 318 3,170 20,781 121 0 0
yast-pam Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 1 0 0
yast-pkg-bindings Some of the components within this project have alerts. 2% 36 169 1,410 14 0 0
yast-printer Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 8% 423 8,867 56,640 87 0 0
yast-proxy Some of the components within this project have alerts. 85% 10 182 1,174 11 0 0
yast-qt Some of the components within this project have alerts. 40% 19 134 1,298 6 0 0
yast-qt-pkg Some of the components within this project have alerts. 72% 84 396 2,899 58 0 0
yast-rdp Some of the components within this project have alerts. 33% 16 99 717 4 0 0
yast-rear Some of the components within this project have alerts. 6% 68 491 3,142 11 0 0
yast-registration Some of the components within this project have alerts. 3% 262 2,283 15,951 57 0 0
yast-reipl Some of the components within this project have alerts. 18% 26 277 1,973 0 0 0
yast-relocation-server Some of the components within this project have alerts. 32% 27 161 1,303 3 0 0
yast-rpm-groups Some of the components within this project have alerts. 84% 33 36 253 5 0 0
yast-samba-client Some of the components within this project have alerts. 62% 69 665 4,563 28 0 0
yast-samba-server Some of the components within this project have alerts. 88% 30 545 3,803 25 0 0
yast-samba-users Some of the components within this project have alerts. 90% 2 76 446 3 0 0
yast-sap-installation-wizard Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 1% 71 549 3,686 16 0 0
yast-scanner Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 67% 53 1,832 11,728 28 0 0
yast-security Some of the components within this project have alerts. 53% 89 1,401 9,196 15 0 0
yast-services-manager Some of the components within this project have alerts. 3 strings are not being translated here. 7% 110 750 5,134 2 0 0
yast-slp Some of the components within this project have alerts. 0% 3 13 81 1 0 0
yast-slp-server Some of the components within this project have alerts. 18% 48 316 2,291 7 0 0
yast-snapper Some of the components within this project have alerts. 10% 69 596 3,833 22 0 0
yast-sound Some of the components within this project have alerts. 87% 25 187 1,253 31 0 0
yast-squid Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 24% 213 1,403 9,130 30 0 0
yast-storage Some of the components within this project have alerts. 18 strings are not being translated here. 5% 892 9,554 59,567 306 0 0
yast-sudo Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 2% 113 1,894 11,538 23 0 0
yast-support Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 12% 139 1,298 9,876 1 0 0
yast-sysconfig Some of the components within this project have alerts. 88% 12 79 566 11 0 0
yast-tftp-server Some of the components within this project have alerts. 16% 21 165 1,018 4 0 0
yast-timezone_db Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 47% 249 375 2,702 1 0 0
yast-tune Some of the components within this project have alerts. 83% 37 184 1,351 13 0 0
yast-update Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 68% 33 587 3,732 14 0 0
yast-users Some of the components within this project have alerts. 5 strings are not being translated here. 70% 213 2,197 13,556 117 0 0
yast-vm Some of the components within this project have alerts. 25% 27 237 1,571 10 0 0
yast-vpn Some of the components within this project have alerts. 7 strings are not being translated here. 9% 100 654 4,097 21 0 0
yast-wol Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 1 0 0
zypper Some of the components within this project have alerts. 97 strings are not being translated here. 2% 1,237 8,716 61,473 315 0 0

Overview

Language code bn
Aliased language codes bd, ben
Text direction Left to right
Plural: Default plural 126 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
Plural formula n > 1
Plural: gettext plural formula 95 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula (n!=1)

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 30,527 207,103 1,399,552
Translated 27% 8,440 16% 35,185 16% 234,456
Needs editing 29% 9,046 22% 45,753 21% 305,661
Failing checks 13% 4,027 15% 31,293 14% 202,302
Strings with suggestions 1% 1 1% 8 1% 66
Not translated strings 42% 13,041 60% 126,165 61% 859,435

Quick numbers

207 k
Hosted words
30,527
Hosted strings
27%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
Contributors
User avatar None

New string to translate

zypper / masterBengali

New string to translate 11 hours ago
User avatar None

Resource update

zypper / masterBengali

File /var/lib/weblate/vcs/zypper/master/po/bn.po was changed. 11 hours ago
User avatar None

New strings to translate

Release Notes for openSUSE / Leap 15.4Bengali

New strings to translate yesterday
User avatar None

Resource update

Release Notes for openSUSE / Leap 15.4Bengali

File /var/lib/weblate/vcs/release-notes-opensuse/leap-15_4/po/bn.po was changed. yesterday
User avatar None

New string to translate

yast-control / masterBengali

New string to translate 4 days ago
User avatar None

Resource update

yast-control / masterBengali

File /var/lib/weblate/vcs/yast-base/master/po/control/bn.po was changed. 4 days ago
User avatar None

Resource update

uyuni / yum-rhn-plugin masterBengali

File /var/lib/weblate/vcs/uyuni/backend/client/rhel/yum-rhn-plugin/po/bn.po was changed. a week ago
User avatar None

Resource update

yast-add-on / masterBengali

File /var/lib/weblate/vcs/yast-base/master/po/add-on/bn.po was changed. 8 days ago
User avatar None

New string to translate

yast-storage / masterBengali

New string to translate 8 days ago
User avatar None

Resource update

yast-storage / masterBengali

File /var/lib/weblate/vcs/yast-base/master/po/storage/bn.po was changed. 8 days ago
Browse all language changes