Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Release Notes for openSUSE Some of the components within this project have alerts. 39 strings are not being translated here. 1% 400 7,501 57,348 4 0 0
desktop-file-translations Some of the components within this project have alerts. 4033 strings are not being translated here. 20% 7,215 35,597 257,553 250 1 0
kiwi Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 14% 24 128 792 4 0 0
krb5-ticket-watcher Some of the components within this project have alerts. 11% 90 220 1,438 12 0 0
libstorage Some of the components within this project have alerts. 5% 1,233 7,738 45,653 663 0 0
libstorage-ng Some of the components within this project have alerts. 1% 855 5,304 31,011 494 0 0
libzypp Some of the components within this project have alerts. 6 strings are not being translated here. 76% 226 1,471 9,125 60 0 0
packages-i18n Some of the components within this project have alerts. 81295 strings are not being translated here. 1% 729 6,872 46,755 0 0 0
scout Some of the components within this project have alerts. 5 strings are not being translated here. 1% 64 331 2,168 9 0 0
snapper Some of the components within this project have alerts. 4 strings are not being translated here. 1% 249 1,129 7,998 75 0 0
uyuni Some of the components within this project have alerts. 44897 strings are not being translated here. 36% 526 5,312 35,481 44 0 0
yast-add-on Some of the components within this project have alerts. 3 strings are not being translated here. 25% 47 324 2,302 14 0 0
yast-apparmor Some of the components within this project have alerts. 17 strings are not being translated here. 17% 24 125 798 4 0 0
yast-audit-laf Some of the components within this project have alerts. 8% 140 1,533 9,972 18 0 0
yast-auth-client Some of the components within this project have alerts. 14 strings are not being translated here. 1% 404 4,515 28,775 6 0 0
yast-authserver Some of the components within this project have alerts. 0% 50 414 2,848 0 0 0
yast-autoinst Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 53% 232 1,356 8,892 57 0 0
yast-base Some of the components within this project have alerts. 51 strings are not being translated here. 71% 281 2,653 16,620 121 0 0
yast-bootloader Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 21% 116 1,582 10,312 39 0 0
yast-cio Some of the components within this project have alerts. 33% 10 62 411 2 0 0
yast-cluster Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 16% 122 1,957 14,051 21 0 0
yast-configuration_management Some of the components within this project have alerts. 0% 19 103 604 1 0 0
yast-control Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 21% 88 899 6,009 3 0 0
yast-control-center Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 53% 6 37 236 1 0 0
yast-country Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 77% 38 437 2,791 22 0 0
yast-crowbar Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 18% 67 405 2,939 11 0 0
yast-dhcp-server Some of the components within this project have alerts. 7% 341 3,100 20,068 23 0 0
yast-dns-server Some of the components within this project have alerts. 11% 331 3,046 19,883 35 0 0
yast-docker Some of the components within this project have alerts. 5% 48 142 867 7 0 0
yast-drbd Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 13% 100 1,325 9,112 18 0 0
yast-fcoe-client Some of the components within this project have alerts. 19% 99 757 5,735 21 0 0
yast-firewall Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 16% 55 578 3,651 3 0 0
yast-firewall-services Some of the components within this project have alerts. 8% 44 234 1,491 9 0 0
yast-firstboot Some of the components within this project have alerts. 60% 27 206 1,462 9 0 0
yast-ftp-server Some of the components within this project have alerts. 4% 221 1,529 10,624 39 0 0
yast-geo-cluster Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 24% 67 256 1,737 17 0 0
yast-gtk Some of the components within this project have alerts. 34% 32 94 561 10 0 0
yast-gtk-pkg Some of the components within this project have alerts. This translation is locked. 18% 185 1,305 9,164 58 0 0
yast-http-server Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 8% 267 2,324 15,437 1 0 0
yast-installation Some of the components within this project have alerts. 21 strings are not being translated here. 28% 255 2,272 15,580 67 0 0
yast-instserver Some of the components within this project have alerts. 10% 95 832 6,036 21 0 0
yast-iplb Some of the components within this project have alerts. 19% 90 2,677 20,004 3 0 0
yast-iscsi-client Some of the components within this project have alerts. 62% 39 526 3,673 14 0 0
yast-iscsi-lio-server Some of the components within this project have alerts. 6% 133 1,008 6,610 33 0 0
yast-isns Some of the components within this project have alerts. 52% 21 328 2,153 1 0 0
yast-journal Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 15% 22 88 567 2 0 0
yast-kdump Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 27% 163 1,467 10,150 55 0 0
yast-languages_db Some of the components within this project have alerts. 96% 2 2 14 0 0 0
yast-ldap Some of the components within this project have alerts. 72% 17 161 990 4 0 0
yast-ldap-client Some of the components within this project have alerts. 86% 3 45 305 2 0 0
yast-mail Some of the components within this project have alerts. 84% 25 345 2,205 8 0 0
yast-multipath Some of the components within this project have alerts. 15% 62 584 4,965 17 0 0
yast-ncurses Some of the components within this project have alerts. 80% 3 87 780 0 0 0
yast-ncurses-pkg Some of the components within this project have alerts. 44% 137 1,944 13,940 33 0 0
yast-network Some of the components within this project have alerts. 41% 312 2,628 17,883 83 0 0
yast-nfs Some of the components within this project have alerts. 61% 29 314 1,937 5 0 0
yast-nfs_server Some of the components within this project have alerts. 9% 73 587 3,694 9 0 0
yast-nis Some of the components within this project have alerts. 88% 10 175 1,217 6 0 0
yast-nis_server Some of the components within this project have alerts. 10% 138 863 5,564 5 0 0
yast-ntp-client Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 24% 67 534 3,574 14 0 0
yast-oneclickinstall Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 8% 74 477 3,274 23 0 0
yast-online-update Some of the components within this project have alerts. 57% 33 349 2,298 12 0 0
yast-online-update-configuration Some of the components within this project have alerts. 26% 30 178 1,223 2 0 0
yast-opensuse_mirror Some of the components within this project have alerts. 37% 5 8 54 0 0 0
yast-packager Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 28% 318 3,170 20,781 121 0 0
yast-pam Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 1 0 0
yast-pkg-bindings Some of the components within this project have alerts. 2% 36 169 1,410 14 0 0
yast-printer Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 8% 423 8,867 56,640 87 0 0
yast-proxy Some of the components within this project have alerts. 85% 10 182 1,174 11 0 0
yast-qt Some of the components within this project have alerts. 40% 19 134 1,298 6 0 0
yast-qt-pkg Some of the components within this project have alerts. 72% 84 396 2,899 58 0 0
yast-rdp Some of the components within this project have alerts. 33% 16 99 717 4 0 0
yast-rear Some of the components within this project have alerts. 6% 68 491 3,142 11 0 0
yast-registration Some of the components within this project have alerts. 3% 262 2,283 15,951 57 0 0
yast-reipl Some of the components within this project have alerts. 18% 26 277 1,973 0 0 0
yast-relocation-server Some of the components within this project have alerts. 32% 27 161 1,303 3 0 0
yast-rpm-groups Some of the components within this project have alerts. 84% 33 36 253 5 0 0
yast-samba-client Some of the components within this project have alerts. 62% 69 665 4,563 28 0 0
yast-samba-server Some of the components within this project have alerts. 88% 30 545 3,803 25 0 0
yast-samba-users Some of the components within this project have alerts. 90% 2 76 446 3 0 0
yast-sap-installation-wizard Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 1% 71 549 3,686 16 0 0
yast-scanner Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 67% 53 1,832 11,728 28 0 0
yast-security Some of the components within this project have alerts. 53% 89 1,401 9,196 15 0 0
yast-services-manager Some of the components within this project have alerts. 3 strings are not being translated here. 7% 110 750 5,134 2 0 0
yast-slp Some of the components within this project have alerts. 0% 3 13 81 1 0 0
yast-slp-server Some of the components within this project have alerts. 18% 48 316 2,291 7 0 0
yast-snapper Some of the components within this project have alerts. 10% 69 596 3,833 22 0 0
yast-sound Some of the components within this project have alerts. 87% 25 187 1,253 31 0 0
yast-squid Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 24% 213 1,403 9,130 30 0 0
yast-storage Some of the components within this project have alerts. 18 strings are not being translated here. 5% 892 9,554 59,567 306 0 0
yast-sudo Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 2% 113 1,894 11,538 23 0 0
yast-support Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 12% 139 1,298 9,876 1 0 0
yast-sysconfig Some of the components within this project have alerts. 88% 12 79 566 11 0 0
yast-tftp-server Some of the components within this project have alerts. 16% 21 165 1,018 4 0 0
yast-timezone_db Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 47% 249 375 2,702 1 0 0
yast-tune Some of the components within this project have alerts. 83% 37 184 1,351 13 0 0
yast-update Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 68% 33 587 3,732 14 0 0
yast-users Some of the components within this project have alerts. 5 strings are not being translated here. 70% 213 2,197 13,556 117 0 0
yast-vm Some of the components within this project have alerts. 25% 27 237 1,571 10 0 0
yast-vpn Some of the components within this project have alerts. 7 strings are not being translated here. 9% 100 654 4,097 21 0 0
yast-wol Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 1 0 0
zypper Some of the components within this project have alerts. 97 strings are not being translated here. 2% 1,237 8,716 61,473 315 0 0

Overview

Language code bn
Aliased language codes bd, ben
Text direction Left to right
Plural: Default plural 126 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
Plural formula n > 1
Plural: gettext plural formula 95 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula (n!=1)

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 30,527 207,103 1,399,552
Translated 27% 8,440 16% 35,185 16% 234,456
Needs editing 29% 9,046 22% 45,753 21% 305,661
Failing checks 13% 4,027 15% 31,293 14% 202,302
Strings with suggestions 1% 1 1% 8 1% 66
Not translated strings 42% 13,041 60% 126,165 61% 859,435
Last year Previous

Activity in last 12 months

31 changes 57 changes 7 changes 22 changes 190 changes 38 changes 39 changes 22 changes 46 changes 213 changes 35 changes 48 changes 149 changes 455 changes 1 change 186 changes 109 changes 58 changes 29 changes 55 changes 30 changes 18 changes 17 changes 24 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

207 k
Hosted words
30,527
Hosted strings
27%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

New string to translate

zypper / master — Bengali

New string to translate 11 hours ago
User avatar None

Resource update

zypper / master — Bengali

File /var/lib/weblate/vcs/zypper/master/po/bn.po was changed. 11 hours ago
User avatar None

New strings to translate

Release Notes for openSUSE / Leap 15.4 — Bengali

New strings to translate yesterday
User avatar None

Resource update

Release Notes for openSUSE / Leap 15.4 — Bengali

File /var/lib/weblate/vcs/release-notes-opensuse/leap-15_4/po/bn.po was changed. yesterday
User avatar None

New string to translate

yast-control / master — Bengali

New string to translate 4 days ago
User avatar None

Resource update

yast-control / master — Bengali

File /var/lib/weblate/vcs/yast-base/master/po/control/bn.po was changed. 4 days ago
User avatar None

Resource update

uyuni / yum-rhn-plugin master — Bengali

File /var/lib/weblate/vcs/uyuni/backend/client/rhel/yum-rhn-plugin/po/bn.po was changed. a week ago
User avatar None

Resource update

yast-add-on / master — Bengali

File /var/lib/weblate/vcs/yast-base/master/po/add-on/bn.po was changed. 8 days ago
User avatar None

New string to translate

yast-storage / master — Bengali

New string to translate 8 days ago
User avatar None

Resource update

yast-storage / master — Bengali

File /var/lib/weblate/vcs/yast-base/master/po/storage/bn.po was changed. 8 days ago
Browse all language changes