Catalan @ openSUSE Weblate

Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Edge		0	0	0	0	92	0	0

Release Notes for openSUSE		0	0	0	0	0	0	0

agama		0	0	0	0	0	0	0

barrel		0	0	0	0	0	0	0

chameleon		0	0	0	0	0	0	0

cockpit-wicked		0	0	0	0	0	0	0

desktop-file-translations		0	0	0	0	1,521	0	0

doc-sle-translations	0%	8,734	149,782	1,266,059	8,734	0	0	0

download.o.o		0	0	0	0	0	0	0

eiciel		0	0	0	0	0	0	0

get-o-o		0	0	0	0	0	0	0

gfxboot		0	0	0	0	0	0	0

icewm		0	0	0	0	0	0	0

imagewriter2		0	0	0	0	0	0	0

kiwi		0	0	0	0	0	0	0

krb5-ticket-watcher		0	0	0	0	0	0	0

landing-page		0	0	0	0	0	0	0

libgettextdemo		0	0	0	0	0	0	0

libgnomesu		0	0	0	0	0	0	0

libstorage		0	0	0	0	0	0	0

libstorage-ng		0	0	0	0	46	0	0

libzypp		0	0	0	0	0	0	0

openSUSE-EULAs		0	0	0	0	0	0	0

openSUSE-welcome		0	0	0	0	0	0	0

packages-i18n	24%	61,643	1,233,283	8,255,396	61,635	222	0	0

scout		0	0	0	0	0	0	0

search-o-o		0	0	0	0	0	0	0

searchPage		0	0	0	0	0	0	0

skelcd-openSUSE		0	0	0	0	0	0	0

snapper		0	0	0	0	0	0	0

software-o-o		0	0	0	0	0	0	0

suse-desktop-translations		0	0	0	0	0	0	0

uyuni	99%	26	194	1,491	26	2,066	0	0

www.opensuse.org		0	0	0	0	0	0	0

yast-add-on		0	0	0	0	0	0	0

yast-alternatives		0	0	0	0	0	0	0

yast-apparmor		0	0	0	0	0	0	0

yast-audit-laf		0	0	0	0	0	0	0

yast-auth-client		0	0	0	0	0	0	0

yast-authserver		0	0	0	0	0	0	0

yast-autoinst		0	0	0	0	0	0	0

yast-base		0	0	0	0	0	0	0

yast-bootloader		0	0	0	0	0	0	0

yast-caasp		0	0	0	0	0	0	0

yast-cio		0	0	0	0	0	0	0

yast-cluster		0	0	0	0	0	0	0

yast-configuration_management		0	0	0	0	0	0	0

yast-control		0	0	0	0	0	0	0

yast-control-center		0	0	0	0	0	0	0

yast-country		0	0	0	0	0	0	0

yast-crowbar		0	0	0	0	0	0	0

yast-dhcp-server		0	0	0	0	0	0	0

yast-dns-server		0	0	0	0	0	0	0

yast-docker		0	0	0	0	0	0	0

yast-drbd		0	0	0	0	0	0	0

yast-fcoe-client		0	0	0	0	0	0	0

yast-firewall		0	0	0	0	0	0	0

yast-firewall-services		0	0	0	0	0	0	0

yast-firstboot		0	0	0	0	0	0	0

yast-ftp-server		0	0	0	0	0	0	0

yast-geo-cluster		0	0	0	0	0	0	0

yast-gtk		0	0	0	0	0	0	0

yast-gtk-pkg		0	0	0	0	0	0	0

yast-hana-ha		0	0	0	0	0	0	0

yast-hana-update		0	0	0	0	0	0	0

yast-hanafirewall		0	0	0	0	0	0	0

yast-http-server		0	0	0	0	0	0	0

yast-installation		0	0	0	0	0	0	0

yast-instserver		0	0	0	0	0	0	0

yast-iplb		0	0	0	0	0	0	0

yast-iscsi-client		0	0	0	0	0	0	0

yast-iscsi-lio-server		0	0	0	0	0	0	0

yast-isns		0	0	0	0	0	0	0

yast-journal		0	0	0	0	0	0	0

yast-journalctl		0	0	0	0	0	0	0

yast-kdump		0	0	0	0	0	0	0

yast-languages_db		0	0	0	0	0	0	0

yast-ldap		0	0	0	0	0	0	0

yast-ldap-client		0	0	0	0	0	0	0

yast-mail		0	0	0	0	0	0	0

yast-migration		0	0	0	0	0	0	0

yast-multipath		0	0	0	0	0	0	0

yast-ncurses		0	0	0	0	0	0	0

yast-ncurses-pkg		0	0	0	0	0	0	0

yast-network		0	0	0	0	0	0	0

yast-nfs		0	0	0	0	0	0	0

yast-nfs_server		0	0	0	0	0	0	0

yast-nis		0	0	0	0	0	0	0

yast-nis_server		0	0	0	0	0	0	0

yast-ntp-client		0	0	0	0	0	0	0

yast-oneclickinstall		0	0	0	0	0	0	0

yast-online-update		0	0	0	0	0	0	0

yast-online-update-configuration		0	0	0	0	0	0	0

yast-opensuse_mirror		0	0	0	0	0	0	0

yast-packager		0	0	0	0	0	0	0

yast-pam		0	0	0	0	0	0	0

yast-pkg-bindings		0	0	0	0	0	0	0

yast-printer		0	0	0	0	0	0	0

yast-proxy		0	0	0	0	0	0	0

yast-qt		0	0	0	0	0	0	0

yast-qt-pkg		0	0	0	0	0	0	0

yast-rdp		0	0	0	0	0	0	0

yast-rear		0	0	0	0	0	0	0

yast-registration		0	0	0	0	0	0	0

yast-reipl		0	0	0	0	0	0	0

yast-relocation-server		0	0	0	0	0	0	0

yast-rmt		0	0	0	0	0	0	0

yast-rpm-groups		0	0	0	0	0	0	0

yast-samba-client		0	0	0	0	0	0	0

yast-samba-provision		0	0	0	0	0	0	0

yast-samba-server		0	0	0	0	0	0	0

yast-samba-users		0	0	0	0	0	0	0

yast-sap-installation-wizard		0	0	0	0	0	0	0

yast-scanner		0	0	0	0	0	0	0

yast-security		0	0	0	0	0	0	0

yast-services-manager		0	0	0	0	0	0	0

yast-slide-show		0	0	0	0	0	0	0

yast-slp		0	0	0	0	0	0	0

yast-slp-server		0	0	0	0	0	0	0

yast-snapper		0	0	0	0	0	0	0

yast-sound		0	0	0	0	0	0	0

yast-squid		0	0	0	0	0	0	0

yast-storage		0	0	0	0	0	0	0

yast-sudo		0	0	0	0	0	0	0

yast-support		0	0	0	0	0	0	0

yast-sysconfig		0	0	0	0	0	0	0

yast-tftp-server		0	0	0	0	0	0	0

yast-timezone_db		0	0	0	0	0	0	0

yast-tune		0	0	0	0	0	0	0

yast-update		0	0	0	0	0	0	0

yast-users		0	0	0	0	0	0	0

yast-vm		0	0	0	0	0	0	0

yast-vpn		0	0	0	0	0	0	0

yast-wol		0	0	0	0	0	0	0

yast-xpram		0	0	0	0	0	0	0

zypper		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Plural: Default plural 430 translations
Language code	ca
Aliased language codes	ca_ps, ca_ca, cat
Text direction	Left to right
Number of speakers	8,218,781
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`n != 1`
Plural: CLDR v38+ plural 14 translations
Number of plurals	3
Plural type	One/many/other
Plurals	One	1
	Many	1000000, 2000000
	Other	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`(n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)`
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`(n != 1)`

2 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		176,891		2,476,984		17,220,050
Approved	1%	1	1%	4	1%	47
Waiting for review	59%	106,478	43%	1,093,709	44%	7,696,982
Translated	60%	106,488	44%	1,093,725	44%	7,697,104
Needs editing	1%	8	1%	44	1%	326
Read-only	1%	9	1%	12	1%	75
Failing checks	2%	3,947	2%	57,206	2%	427,428
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	39%	70,395	55%	1,383,215	55%	9,522,620

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

2,476 k

Hosted words

176 k

Hosted strings

60%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

+26%

Translated

+33%

−100%

Contributors

+100%

None Resource updated agama agama-web-master Catalan	The “`web/ca.po`” file was changed. 11 hours ago
None Changes committed agama agama-web-master Catalan	Changes committed 5 days ago
None Changes committed agama agama-service-master Catalan	Changes committed 5 days ago
None Changes committed agama agama-products-master Catalan	Changes committed 5 days ago
None Changes committed packages-i18n ghc master Catalan	Changes committed 6 days ago
None Changes committed packages-i18n golang master Catalan	Changes committed 6 days ago
Dmedina Translation uploaded packages-i18n golang master Catalan	English DLib is a set of Go bindings/libraries for DDE development. Containing dbus (forking from guelfey), glib, gdkpixbuf, pulse and more. Catalan 142 characters edited Current translation Translated DLib és un conjunt d'enllaços/biblioteques Go per al desenvolupament de DDE. Contenint dbus (forcant de guelfey), glib, gdkpixbuf, pols i més. 6 days ago
Dmedina Translation uploaded packages-i18n golang master Catalan	English Go bindings for Deepin Desktop Environment development Catalan 79 characters edited Current translation Translated Ves les vinculacions per al desenvolupament de l'entorn d'escriptori del Deepin 6 days ago
Dmedina Translation uploaded packages-i18n golang master Catalan	English Golang DBus factory for Deepin Desktop Environment. Catalan 55 characters edited Current translation Translated Fàbrica Golang DBus per a l'entorn d'escriptori Deepin. 6 days ago
Dmedina Translation uploaded packages-i18n golang master Catalan	English Golang DBus factory Catalan 19 characters edited Current translation Translated Fàbrica Golang DBus 6 days ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.