Release Notes for openSUSE - Swedish @ openSUSE Weblate

Component	Approved	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Leap 15.2 GFDL-1.3-only	0%	0	0	0	0	4	0	0

Leap 15.3 GFDL-1.3-only	0%	0	0	0	0	14	4	0

Leap 15.4	1%	0	0	0	0	4	0	0

Leap_15.5	0%	0	0	0	0	15	0	0

Leap_15.6	0%	0	0	0	0	130	0	0

master GFDL-1.3-only	0%	0	0	0	0	1	0	0

Glossary Release Notes for openSUSE GFDL-1.3-only	0%	0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	github.com/openSUSE/release-notes-openSUSE
Project maintainers	LukasKucharczyk ThomasSchraitle
Language	Swedish
Language code	sv
Text direction	Left to right
Number of speakers	13,338,376

3 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		758		11,769		93,501
Approved	1%	1	1%	34	1%	246
Waiting for review	99%	757	99%	11,735	99%	93,255
Translated	100%	758	100%	11,769	100%	93,501
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	22%	168	11%	1,412	14%	13,873
Strings with suggestions	1%	4	1%	35	1%	224
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

11,769

Hosted words

758

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

—

Contributors

—

None Changes committed Release Notes for openSUSE Leap_15.5 Swedish	Changes committed 6 months ago
None Resource updated Release Notes for openSUSE Leap_15.6 Swedish	The “`po/sv.po`” file was changed. 6 months ago
None String updated in the repository Release Notes for openSUSE Leap_15.6 Swedish	English For additional or updated documentation, see <link xlink:href="https://doc.opensuse.org/"/> . Swedish 0 characters edited Current translation Translated För ytterligare eller uppdaterad dokumentation, se <link xlink:href="https://doc.opensuse.org/"/> . 6 months ago
None String updated in the repository Release Notes for openSUSE Leap_15.6 Swedish	English This section lists changes to security features in openSUSE Leap 15.6. Swedish 0 characters edited Current translation Translated Det här avsnittet listar ändringar av säkerhetsfunktioner i openSUSE Leap 15.6. 6 months ago
None String updated in the repository Release Notes for openSUSE Leap_15.6 Swedish	English KDE 4 packages will not be part of openSUSE Leap 15.4. Please update your system to Plasma 5 and Qt 5. Some of Qt 4 packages might still remain for compatibility reasons. <link xlink:href="https://bugzilla.opensuse.org/show_bug.cgi?id=1179613"/>. Swedish 0 characters edited Current translation Translated KDE 4-paket kommer inte att vara en del av openSUSE Leap 15.4. Uppdatera ditt system till Plasma 5 och Qt 5. Vissa Qt 4-paket kan fortfarande finnas kvar av kompatibilitetsskäl. <link xlink:href="https://bugzilla.opensuse.org/show_bug.cgi?id=1179613"/>. 6 months ago
None String updated in the repository Release Notes for openSUSE Leap_15.6 Swedish	English This section lists desktop issues and changes in openSUSE Leap 15.6. Swedish 0 characters edited Current translation Translated Denna sektion listar skrivbordsproblem och förändringar i openSUSE Leap 15.6. 6 months ago
None String updated in the repository Release Notes for openSUSE Leap_15.6 Swedish	English Starting with openSUSE Leap 15.2, kernel module signature check for third-party drivers (<literal> CONFIG_MODULE_SIG=y</literal>) is now enabled. This is an important security measure to avoid untrusted code running in the kernel. Swedish 0 characters edited Current translation Translated Från och med openSUSE Leap 15.2, kärnmodulsignaturkontroll för drivrutiner från tredje part (<literal> CONFIG_MODULE_SIG=y</literal>) är nu aktiverat. Detta är en viktig säkerhetsåtgärd för att undvika opålitlig kod som körs i kärnan. 6 months ago
None String added in the repository Release Notes for openSUSE Leap_15.6 Swedish	English The end of the maintenance period for openSUSE Leap 15.4 is now reached. To keep your systems up-to-date and secure, upgrade to a current openSUSE version. Before starting the upgrade, make sure that all maintenance updates for openSUSE Leap 15.4 are applied. Swedish 267 characters edited Current translation Translated Slutet för serviceperioden av openSUSE 15.6har nu nåtts. För att fortsätta hålla ditt system uppdaterat skall du uppgradera till senaste versionen av openSUSE. Försäkra dig om att du installerat alla uppdateringarna för openSUSE 15.6 innan du påbörjar uppgraderingen. 6 months ago
None Changes committed Release Notes for openSUSE Leap_15.6 Swedish	Changes committed 6 months ago
LunaJernbergc15bd25a134943af Translation completed Release Notes for openSUSE Leap_15.6 Swedish	Translation completed 6 months ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.