desktop-file-translations is deprecated. This component is permanently locked for new translations, and the translation upstreaming effort started in openSUSE Factory. It will be removed in the future.
See https://en.opensuse.org/OpenSUSE_Update-desktop-files_deprecation for more.
desktop-file-translations/update-desktop-files-apps is a set of translations, that allows to completely translate the all desktop files, even if the upstream does not support desktop translation or translation is incomplete. Its benefit/cost ratio is low, especially because there is no easy way to upstream translations from here to upstream project. So nobody expects that it will be fully translated.
Strings Words Characters | |||
---|---|---|---|
6,720 21,290 171,144 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
941 2,816 21,411 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
941 2,816 21,411 |
|
Strings waiting for review | Browse Translate Zen |
5,779 18,474 149,733 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
2,994 11,367 94,298 |
|
Untranslated strings | Browse Translate Zen |
2,785 7,107 55,435 |
|
Strings marked for edit | Browse Translate Zen |
5,779 18,474 149,733 |
|
Unfinished strings without suggestions | Browse Translate Zen |
220 393 4,440 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
71 104 887 |
|
Translated strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
82 90 794 |
|
Failing check: Unchanged translation | Browse Translate Zen |
35 176 1,183 |
|
Failing check: Mismatched full stop | Browse Translate Zen |
1 4 16 |
|
Failing check: Mismatched exclamation mark | Browse Translate Zen |
100 119 2,412 |
|
Failing check: Mismatched semicolon | Browse Translate Zen |
2 4 35 |
|
Failing check: Reused translation | Browse Translate Zen |
Other components
Component | Approved | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
update-desktop-files SLE-15-GA | 0% | 33% | 73 | 291 | 2,103 | 44 | 1 | 0 | 0 | |
update-desktop-files master | 0% | 36% | 3,640 | 10,789 | 80,360 | 2,493 | 125 | 0 | 0 | |
update-desktop-files-apps SLE-15-GA | 0% | 41% | 391 | 1,240 | 9,825 | 213 | 25 | 0 | 0 | |
update-desktop-files-kde SLE-15-GA | 0% | 51% | 38 | 105 | 660 | 30 | 6 | 0 | 0 | |
update-desktop-files-kde master | 0% | 60% | 2 | 9 | 54 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
update-desktop-files-kde-services master | 0% | 20% | 8 | 30 | 224 | 8 | 0 | 0 | 0 | |
update-desktop-files-screensavers SLE-15-GA | 0% | 1% | 448 | 6,320 | 46,721 | 448 | 1 | 0 | 0 | |
update-desktop-files-screensavers master | 0% | 1% | 505 | 7,686 | 56,019 | 502 | 2 | 0 | 0 | |
update-desktop-files-yast master | 0% | 0% | 341 | 935 | 8,202 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
update-desktop-files-mimelnk SLE-15-GA | 0% | 0% | 63 | 191 | 1,645 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
update-desktop-files-directories master | 0% | 0% | 240 | 383 | 2,768 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
update-desktop-files-conflicts SLE-15-GA | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
update-desktop-files-kde-services SLE-15-GA | 0% | 0% | 2,964 | 11,013 | 74,869 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
update-desktop-files-directories SLE-15-GA | 0% | 0% | 240 | 383 | 2,768 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
update-desktop-files-conflicts master | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |||
update-desktop-files-yast SLE-15-GA | 0% | 0% | 186 | 623 | 4,441 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
Overview
Project website | github.com/openSUSE/desktop-file-translations | |
---|---|---|
Translation process |
|
|
Source code repository |
git@github.com:openSUSE/desktop-file-translations.git
|
|
Repository branch | master | |
Last remote commit |
Translated using Weblate (Slovak)
8e6f3ef7
![]() |
|
Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Spanish)
95050697
![]() |
|
Weblate repository |
https://l10n.opensuse.org/git/desktop-file-translations/update-desktop-files-master/
|
|
File mask |
*/update-desktop-files-apps.po
|
|
Translation file |
Download
sr@latin/update-desktop-files-apps.po
|
|
Last change | May 3, 2024, 3:25 p.m. | |
Last change made by | None | |
Language | Serbian (Latin script) | |
Language code | sr_Latn | |
Text direction | Left to right | |
Case sensitivity | Case-sensitive | |
Number of speakers | 7,714,659 | |
Number of plurals | 3 | |
Plural type | One/few/other | |
Plurals | One | 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, … | Few | 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, … |
Other | 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, … | |
Plural formula |
n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
|
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 6,720 | 21,290 | 171,144 | |||
Approved | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Waiting for review | 14% | 941 | 13% | 2,816 | 12% | 21,411 |
Translated | 14% | 941 | 13% | 2,816 | 12% | 21,411 |
Needs editing | 41% | 2,785 | 33% | 7,107 | 32% | 55,435 |
Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Failing checks | 3% | 220 | 1% | 393 | 2% | 4,440 |
Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Untranslated strings | 44% | 2,994 | 53% | 11,367 | 55% | 94,298 |
Quick numbers
Trends of last 30 days
![]() Resource updated |
|
![]() Resource updated |
The “
/var/lib/weblate/vcs/desktop-file-translations/update-desktop-files-master/sr@latin/update-desktop-files-apps.po ” file was changed.
10 months ago
|
![]() Suggestion accepted |
|
![]() Suggestion accepted |
|
![]() Suggestion accepted |
|
![]() Suggestion removed |
|
![]() Suggestion removed |
|
![]() Suggestion removed |
|
![]() Suggestion accepted |
|
![]() Suggestion accepted |
|
6,720 | File in original format as translated in the repository | gettext PO file | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
6,720 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
5,779 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
/var/lib/weblate/vcs/desktop-file-translations/update-desktop-files-master/sr@latin/update-desktop-files-apps.po
” file was changed. 10 months ago