desktop-file-translations/update-desktop-files-screensavers is a set of translations, that allows to completely translate the all screensaver desktop files, even if the upstream does not support desktop translation or translation is incomplete. Its benefit/cost ratio is very low, as none of major desktops uses screensaver hacks nowadays. It would be better to join upstream translation effort instead!
Language Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Afrikaans
8.4% 0.6% 0.0% 2.2% 0.0% 0.0% Translate
Arabic
38.5% 8.0% 4.6% 12.1% 0.0% 0.0% Translate
Basque
36.3% 2.9% 2.6% 11.2% 0.0% 0.0% Translate
Belarusian
4.2% 0.9% 0.9% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Bengali
1.3% 0.4% 0.0% 0.2% 0.0% 0.0% Translate
Bosnian
35.0% 2.5% 0.2% 5.1% 0.0% 0.0% Translate
Breton
0.4% 0.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Bulgarian
32.4% 2.9% 3.1% 21.6% 0.0% 0.0% Translate
Catalan
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Central Khmer
1.8% 0.1% 0.0% 0.2% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (China)
38.1% 4.9% 6.4% 7.7% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Taiwan)
38.1% 3.3% 2.4% 14.1% 0.0% 0.0% Translate
Croatian
3.7% 0.8% 0.7% 1.3% 0.0% 0.0% Translate
Czech
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Danish
40.3% 3.5% 0.0% 25.8% 0.0% 0.0% Translate
Dutch
46.5% 7.9% 0.0% 16.5% 0.0% 0.0% Translate
English (United Kingdom)
37.2% 3.2% 2.6% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Esperanto
25.1% 1.8% 0.2% 4.4% 0.0% 0.0% Translate
Estonian
37.7% 3.3% 2.6% 8.6% 0.0% 0.0% Translate
Finnish
43.2% 8.9% 0.0% 11.5% 0.0% 0.0% Translate
French
38.1% 3.3% 5.1% 10.4% 0.4% 0.0% Translate
Galician
37.2% 3.2% 2.6% 12.3% 0.0% 0.0% Translate
Georgian
2.6% 0.5% 0.7% 0.2% 0.0% 0.0% Translate
German
50.2% 14.3% 2.2% 0.2% 0.0% 0.0% Translate
Greek
37.4% 3.2% 2.6% 34.1% 0.0% 0.0% Translate
Gujarati
2.4% 0.5% 0.4% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Hebrew
28.6% 2.4% 2.6% 1.1% 0.0% 0.0% Translate
Hindi
3.5% 0.8% 0.7% 0.2% 0.0% 0.0% Translate
Hungarian
37.4% 3.2% 2.6% 14.5% 0.0% 0.0% Translate
Icelandic
2.2% 0.7% 0.0% 0.2% 0.0% 0.0% Translate
Indonesian
3.7% 0.8% 0.4% 0.7% 0.0% 0.0% Translate
Irish
0.7% 0.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Italian
43.0% 8.8% 0.2% 5.5% 0.0% 0.0% Translate
Japanese
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Korean
37.0% 3.2% 2.6% 1.3% 0.0% 0.0% Translate
Kurdish
1.5% 0.4% 0.2% 0.2% 0.0% 0.0% Translate
Lao
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Latvian
1.3% 0.4% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Lithuanian
37.4% 3.2% 2.6% 27.5% 0.0% 0.0% Translate
Low German
36.3% 2.9% 2.6% 6.6% 0.0% 0.0% Translate
Macedonian
29.7% 2.5% 2.9% 0.2% 0.0% 0.0% Translate
Malay
2.2% 0.7% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Marathi
3.5% 0.6% 0.4% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Mongolian
1.3% 0.4% 0.0% 0.2% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian Bokmål
37.4% 3.2% 2.6% 10.4% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian Nynorsk
33.7% 2.7% 2.6% 10.6% 0.0% 0.0% Translate
Persian
20.3% 2.0% 2.2% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Polish
37.4% 3.2% 2.6% 17.2% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese
37.2% 3.2% 2.6% 12.6% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese (Brazil)
62.6% 26.2% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Punjabi
9.7% 1.0% 1.3% 0.7% 0.0% 0.0% Translate
Romanian
26.4% 2.4% 2.6% 9.0% 0.0% 0.0% Translate
Russian
40.5% 3.5% 1.8% 0.7% 0.0% 0.0% Translate
Serbian
37.2% 3.2% 2.6% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Serbian (latin)
1.3% 0.4% 0.0% 0.2% 0.0% 0.0% Translate
Sinhala
1.3% 0.3% 0.2% 0.2% 0.0% 0.0% Translate
Slovak
100.0% 100.0% 0.0% 4.4% 0.0% 0.0% Translate
Slovenian
37.2% 3.2% 2.6% 6.4% 0.0% 0.0% Translate
Spanish
42.7% 8.9% 7.5% 15.0% 2.6% 0.0% Translate
Swedish
40.5% 8.8% 8.6% 7.3% 0.0% 0.0% Translate
Tajik
27.1% 1.9% 0.2% 0.2% 0.0% 0.0% Translate
Tamil
29.7% 2.5% 2.9% 4.4% 0.0% 0.0% Translate
Thai
21.6% 2.1% 3.3% 0.4% 0.0% 0.0% Translate
Turkish
37.2% 3.2% 2.6% 15.9% 0.0% 0.0% Translate
Ukrainian
40.5% 3.5% 0.2% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Uzbek
0.4% 0.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Vietnamese
29.7% 2.5% 2.9% 7.3% 0.0% 0.0% Translate
Walloon
1.5% 0.1% 0.0% 0.2% 0.0% 0.0% Translate
Welsh
25.6% 2.2% 3.1% 5.3% 0.0% 0.0% Translate
Xhosa
20.0% 1.4% 0.2% 10.1% 0.0% 0.0% Translate
Zulu
1.1% 0.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

License information missing.

Any publicly available project should have defined license to indicate what terms apply to contributions.

Project website https://github.com/openSUSE/desktop-file-translations
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Repository git@github.com:openSUSE/desktop-file-translations.git
Repository branch master c1650749, 2 hours ago
Repository containing Weblate translations https://l10n.opensuse.org/git/desktop-file-translations/update-desktop-files-master/
Filemask*/update-desktop-files-screensavers.po
Number of strings 32234
Number of words 450637
Number of languages 71
Number of source strings 454
Number of source words 6347
When User Action Detail Object
5 minutes ago none Committed changes desktop-file-translations/update-desktop-files-screensavers master - Catalan
2 hours ago Dmedina Translation changed desktop-file-translations/update-desktop-files-screensavers master - Catalan
Omple la pantalla amb quadrats o cercles creixents, de color segons un gradient horitzontal o vertical, o d'acord ambsegons els colors d'una imatge carregada. Els objectes creixen fins que es toquen i després s'aturen. Quan la pantalla està plena, s'encongeixen i el procés es reinicia. Escrit per Jamie Zawinski.
2 hours ago Dmedina Translation changed desktop-file-translations/update-desktop-files-screensavers master - Catalan
Omple la pantalla amb quadrats o cercles creixents, de color d'acord ambsegons un gradient horitzontal o vertical, o d'acord amb els colors d'una imatge carregada. Els objectes creixen fins que es toquen i després s'aturen. Quan la pantalla està plena, s'encongeixen i el procés es reinicia. Escrit per Jamie Zawinski.
yesterday none Committed changes desktop-file-translations/update-desktop-files-screensavers master - Finnish
yesterday KimmoKujansuu New translation desktop-file-translations/update-desktop-files-screensavers master - Finnish
2D Sierpinski triangle fractal. Katso myös "Sierpinski3D" -näytönsäästäjää. https://en.wikipedia.org/wiki/Sierpinski_triangle kirjoittanut Desmond Daignault.
yesterday KimmoKujansuu New translation desktop-file-translations/update-desktop-files-screensavers master - Finnish
Amiga 1000 ensimmäisen graafisen demon klooni, jonka on kirjoittanut Dale Luck ja RJ Mical tauon aikana 1984 Consumer Electronics showssa (tai niin legenda menee). Tämä näyttää alkuperäisen Amiga demon. Jos poistat "pehmennys" ja "valaistus" ja laitat "skannaa linjat" niin on hieman nykyaikaisempi. https://en.wikipedia.org/wiki/Amiga#Boing_Ball kirjoittanut Jamie Zawinski.
yesterday KimmoKujansuu New translation desktop-file-translations/update-desktop-files-screensavers master - Finnish
BSOD on lyhenne sanoista "Blue Screen of Death". Hieno henkilökohtainen tietokone emulointi BSOD simuloi suosittuja näytönsäästäjiä useista vähemmän vakaista käyttöjärjestelmistä. https://en.wikipedia.org/wiki/Blue_Screen_of_Death https://en.wikipedia.org/wiki/Screen_of_death https://en.wikipedia.org/wiki/Guru_Meditation https://en.wikipedia.org/wiki/Row_of_Bombs https://en.wikipedia.org/wiki/Bomb_%28symbol%29 kirjoittanut Jamie Zawinski.
yesterday KimmoKujansuu New translation desktop-file-translations/update-desktop-files-screensavers master - Finnish
Etsi hajun lähdettä levottomassa ilmapiirissä. Etsijä pystyy tunnistamaan hajun ja määrittämään paikallisen hetkellisen tuulen suunnan. Tavoitteena on löytää lähde lyhyessä ajassa. https://en.wikipedia.org/wiki/Anemotaxis Kirjoittanut Eugene Balkovsky.
yesterday KimmoKujansuu New translation desktop-file-translations/update-desktop-files-screensavers master - Finnish
Maapallo, pomppasti avaruudessa. Jos haluat sen näyttävän eri planeetalta, käytä "ssystem" tekstuurikarttoja, jotka toimivat hyvin. Kirjoittanut David Konerding ja Jamie Zawinski.
yesterday KimmoKujansuu New translation desktop-file-translations/update-desktop-files-screensavers master - Finnish
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year