desktop-file-translations/update-desktop-files-screensavers is a set of translations, that allows to completely translate the all screensaver desktop files, even if the upstream does not support desktop translation or translation is incomplete. Its benefit/cost ratio is very low, as none of major desktops uses screensaver hacks nowadays. It would be better to join upstream translation effort instead!

Translation status

460 Strings 37%
Browse Translate
6,374 Words 4%

Strings status

460
All strings — 6,374 words Browse Edit Zen
173
Translated strings — 313 words Browse Edit Zen
173
Strings waiting for review — 313 words Browse Edit Zen
287
Strings needing action — 6,061 words Browse Edit Zen
252
Not translated strings — 5,586 words Browse Edit Zen
35
Strings marked for edit — 475 words Browse Edit Zen
4
Strings with suggestions — 18 words Browse Edit Zen
283
Strings needing action without suggestions — 6,043 words Browse Edit Zen
35
Strings with any failing checks — 228 words Browse Edit Zen
27
Translated strings with any failing checks — 32 words Browse Edit Zen
26
Failed check: Unchanged translation — 26 words Browse Edit Zen
4
Failed check: Mismatched full stop — 48 words Browse Edit Zen
7
Failed check: Has been translated — 190 words Browse Edit Zen

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
update-desktop-files-conflicts SLE-15-GA This component is linked to the desktop-file-translations/update-desktop-files SLE-15-GA repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0
update-desktop-files-conflicts master This component is linked to the desktop-file-translations/update-desktop-files master repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0
update-desktop-files-screensavers SLE-15-GA This component is linked to the desktop-file-translations/update-desktop-files SLE-15-GA repository. Fix this component to clear its alerts. 38% 281 6,034 44,629 29 0 0
update-desktop-files-apps SLE-15-GA This component is linked to the desktop-file-translations/update-desktop-files SLE-15-GA repository. Fix this component to clear its alerts. 70% 196 520 5,269 94 0 0
update-desktop-files-directories master This component is linked to the desktop-file-translations/update-desktop-files master repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0
update-desktop-files-directories SLE-15-GA This component is linked to the desktop-file-translations/update-desktop-files SLE-15-GA repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0
update-desktop-files-kde-services master This component is linked to the desktop-file-translations/update-desktop-files master repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 202 1 0
update-desktop-files-kde-services SLE-15-GA This component is linked to the desktop-file-translations/update-desktop-files SLE-15-GA repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 202 1 0
update-desktop-files master Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0
update-desktop-files-apps master This component is linked to the desktop-file-translations/update-desktop-files master repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 31 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/openSUSE/desktop-file-translations
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:openSUSE/desktop-file-translations.git
Repository branch master
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) 7aea5db1
User avatar JavierLlorente authored a month ago
Weblate repository https://l10n.opensuse.org/git/desktop-file-translations/update-desktop-files-master/
Filemask */update-desktop-files-screensavers.po
Translation file Download zh_CN/update-desktop-files-screensavers.po
Last change Dec. 13, 2017, 1:41 a.m.
Last author Wnereiz Z

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 460 6,374 47,048
Translated 37% 173 4% 313 4% 2,255
Needs editing 7% 35 7% 475 8% 3,769
Failing checks 7% 35 3% 228 3% 1,753
Strings with suggestions 1% 4 1% 18 1% 112
Not translated strings 54% 252 87% 5,586 87% 41,024
Last year Previous

Activity in last 12 months

1 change 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

6,374
Hosted words
460
Hosted strings
37%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

desktop-file-translations / update-desktop-files-screensavers master — Chinese (China) (zh_CN)

Pictures folder
图片文件夹
a year ago
User avatar None

Suggestion added

desktop-file-translations / update-desktop-files-screensavers master — Chinese (China) (zh_CN)

Display a slideshow from your Pictures folder
以幻灯片方式显示您图片文件夹中的图片
a year ago
User avatar None

Suggestion added

desktop-file-translations / update-desktop-files-screensavers master — Chinese (China) (zh_CN)

Pictures folder
图片屏幕保护程序
a year ago
User avatar None

Suggestion added

desktop-file-translations / update-desktop-files-screensavers master — Chinese (China) (zh_CN)

Pictures folder
图片文件夹
a year ago
User avatar None

Suggestion added

desktop-file-translations / update-desktop-files-screensavers master — Chinese (China) (zh_CN)

Bubbles the Xfce logo around the screen
在屏幕上如泡泡一样浮动 Xfce 徽标
a year ago
User avatar None

Suggestion added

desktop-file-translations / update-desktop-files-screensavers master — Chinese (China) (zh_CN)

Floating Xfce
浮动的 Xfce
a year ago
User avatar None

New string to translate

desktop-file-translations / update-desktop-files-screensavers master — Chinese (China) (zh_CN)

New string to translate a year ago
User avatar None

Resource update

desktop-file-translations / update-desktop-files-screensavers master — Chinese (China) (zh_CN)

Resource update a year ago
User avatar None

Resource update

desktop-file-translations / update-desktop-files-screensavers master — Chinese (China) (zh_CN)

Resource update 2 years ago
User avatar admin

Resource update

desktop-file-translations / update-desktop-files-screensavers master — Chinese (China) (zh_CN)

Resource update 2 years ago
Browse all translation changes