Due to the huge amount of packages full translation cannot be achieved here. So it's recommended to only translate the patterns.

Translation status

391 Strings 75%
3,178 Words 66%
21,717 Characters 66%

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
patterns SLE-15-GA 0% 74% 42 605 4,171 42 7 0 0
patterns SLE-15-SP1 0% 76% 42 605 4,165 42 7 0 0
yast2 master 0% 99% 2 39 270 2 3 0 0
j master 0% 0% 1,051 19,495 127,958 0 0 0 0
e master 0% 0% 917 14,161 93,633 0 0 0 0
w master 0% 0% 480 10,805 71,561 0 0 0 0
leechcraft master 0% 0% 312 4,566 31,989 0 0 0 0
lib master 0% 0% 5,097 83,422 559,461 0 0 0 0
perl master 0% 0% 2,874 150,372 976,988 0 0 0 0
x master 0% 0% 1,204 23,337 149,175 0 0 0 0
a master 0% 0% 2,089 35,345 233,583 0 0 0 0
golang master 0% 0% 41 658 4,358 0 0 0 0
y master 0% 0% 205 3,576 24,342 0 0 0 0
kde master 0% 0% 137 1,723 12,302 0 0 0 0
v master 0% 0% 738 13,824 89,939 0 0 0 0
libreoffice master 0% 0% 292 2,704 21,594 0 0 0 0
h master 0% 0% 1,056 21,068 150,621 0 0 0 0
xfce4 master 0% 0% 209 2,182 15,482 0 0 0 0
u master 0% 0% 694 12,956 85,142 0 0 0 0
c master 0% 0% 2,205 37,191 248,281 0 0 0 0
d master 0% 0% 1,364 24,210 159,083 0 0 0 0
r master 0% 0% 1,106 21,210 137,908 0 0 0 0
q master 0% 0% 1,441 17,050 110,142 0 0 0 0
gnome master 0% 0% 473 5,713 38,955 0 0 0 0
texlive-specs master 0% 0% 18,781 401,064 2,705,342 0 0 0 0
l master 0% 0% 1,460 24,834 163,808 0 0 0 0
gtk master 0% 0% 299 4,036 26,331 0 0 0 0
aspell master 0% 0% 194 1,573 10,997 0 0 0 0
gstreamer master 0% 0% 72 1,346 9,534 0 0 0 0
libqt master 0% 0% 465 6,188 38,613 0 0 0 0
myspell master 0% 0% 230 954 7,820 0 0 0 0
s master 0% 0% 2,922 54,614 363,421 0 0 0 0
o master 0% 0% 2,179 37,398 260,703 0 0 0 0
mate master 0% 0% 185 2,123 14,579 0 0 0 0
z master 0% 0% 259 4,889 32,301 0 0 0 0
n master 0% 0% 1,306 28,229 198,230 0 0 0 0
python master 0% 0% 7,949 147,589 980,195 0 0 0 0
rubygem master 0% 0% 1,264 13,604 89,735 0 0 0 0
php master 0% 0% 190 3,686 23,933 0 0 0 0
f master 0% 0% 1,498 25,291 169,503 0 0 0 0
i master 0% 0% 1,065 17,320 115,308 0 0 0 0
wx master 0% 0% 95 1,690 11,303 0 0 0 0
texlive master 0% 0% 345 2,668 17,225 0 0 0 0
k master 0% 0% 2,034 26,391 182,090 0 0 0 0
g master 0% 0% 2,423 40,877 271,024 0 0 0 0
m master 0% 0% 2,544 44,807 301,379 0 0 0 0
google master 0% 0% 542 9,566 65,144 0 0 0 0
tesseract master 0% 0% 218 1,140 8,864 0 0 0 0
p master 0% 0% 2,828 48,274 331,624 0 0 0 0
t master 0% 0% 1,414 26,560 178,187 0 0 0 0
b master 0% 0% 1,660 24,743 168,146 0 0 0 0
ghc master 0% 0% 2,481 42,838 318,359 0 0 0 0

Overview

Project website github.com/openSUSE/packages-i18n
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:openSUSE/packages-i18n.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Italian) 17073b46
Davide Aiello authored 6 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Catalan) e38df928
User avatar Dmedina authored 8 days ago
Weblate repository https://l10n.opensuse.org/git/packages-i18n/a-master/
File mask */po/patterns.*.po
Translation file Download fi/po/patterns.fi.po
Last change March 14, 2023, 10:24 a.m.
Last change made by Kimmo Kujansuu
Language Finnish
Language code fi
Text direction Left to right
Number of speakers 5,789,395
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 391 3,178 21,717
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 75% 297 66% 2,112 66% 14,367
Translated 75% 297 66% 2,112 66% 14,367
Needs editing 12% 47 12% 382 11% 2,586
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 12 3% 105 3% 765
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 12% 47 21% 684 21% 4,764

Quick numbers

3,178
Hosted words
391
Hosted strings
75%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+75%
Contributors
User avatar KimmoKujansuu

Translation changed

a year ago
User avatar KimmoKujansuu

Translation changed

a year ago
User avatar TommiNieminen

Translation added

2 years ago
User avatar TommiNieminen

Translation added

2 years ago
User avatar TommiNieminen

Translation added

2 years ago
User avatar TommiNieminen

Translation added

2 years ago
User avatar TommiNieminen

Translation added

2 years ago
User avatar TommiNieminen

Translation added

2 years ago
User avatar TommiNieminen

Translation added

2 years ago
User avatar TommiNieminen

Translation changed

2 years ago
Browse all translation changes