Strings Words Characters | |||
---|---|---|---|
2,794 41,827 309,442 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
341 2,782 33,358 |
|
Approved strings | Browse Translate Zen |
2,787 41,791 309,087 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
2,446 39,009 275,729 |
|
Strings waiting for review | Browse Translate Zen |
7 36 355 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
6 34 340 |
|
Untranslated strings | Browse Translate Zen |
1 2 15 |
|
Strings marked for edit | Browse Translate Zen |
7 36 355 |
|
Unfinished strings without suggestions | Browse Translate Zen |
10 224 1,527 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
10 224 1,527 |
|
Translated strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
284 1,998 27,409 |
|
Translated strings with dismissed checks | Browse Translate Zen |
5 14 109 |
|
Failing check: Unchanged translation | Browse Translate Zen |
3 95 636 |
|
Failing check: Inconsistent | Browse Translate Zen |
2 115 782 |
|
Failing check: Consecutive duplicated words | Browse Translate Zen |
2,794 41,827 309,442 |
|
Strings without a label | Browse Translate Zen |
Overview
Project website | uyuni-project.org | |
---|---|---|
Instructions for translators | https://github.com/uyuni-project/uyuni/wiki/Translating-Uyuni-to-your-language Mailing list for translators: <translation@lists.uyuni-project.org |
|
Project maintainers |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
|
Translation license | GNU Free Documentation License v1.2 only | |
Translation process |
|
|
Source code repository |
git@github.com:uyuni-project/uyuni-docs.git
|
|
Repository branch | manager-4.3-MU-4.3.11 | |
Last remote commit |
Automatic commit: update translation files
bc6a740d2
Galaxy CI authored 3 months ago |
|
Last commit in Weblate |
Automatic commit: update translation files
bc6a740d2
Galaxy CI authored 3 months ago |
|
Weblate repository |
https://l10n.opensuse.org/git/uyuni/docs-installation-and-upgrade-manager-43-mu-4311/
|
|
File mask |
l10n-weblate/administration/*.po
|
|
Translation file |
Download
l10n-weblate/administration/zh_CN.po
|
|
Last change | Feb. 5, 2025, 3:24 a.m. | |
Last change made by | Grace Yu | |
Language | Chinese (China) (zh_CN) | |
Language code | zh_CN | |
Text direction | Left to right | |
Number of plurals | 1 | |
Plural type | None | |
Plurals | ||
Plural formula |
0
|
4 hours ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 2,794 | 41,827 | 309,442 | |||
Approved | 12% | 341 | 6% | 2,782 | 10% | 33,358 |
Waiting for review | 87% | 2,446 | 93% | 39,009 | 89% | 275,729 |
Translated | 99% | 2,787 | 99% | 41,791 | 99% | 309,087 |
Needs editing | 1% | 1 | 1% | 2 | 1% | 15 |
Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Failing checks | 1% | 10 | 1% | 224 | 1% | 1,527 |
Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Untranslated strings | 1% | 6 | 1% | 34 | 1% | 340 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+99%
—
Contributors
—
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
2,794 | File in original format as translated in the repository | gettext PO file | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2,794 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
7 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
度量指标,因此服务器必须能够与受监控客户端上的每个导出器建立 TCP 连接。为了简化防火墙配置,可为导出器使用反向代理,以便在单个端口上公开所有度量指标。