Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-2.0-or-later 0 0 0 0 58 0 0
Afrikaans GPL-2.0-or-later 0% 15% 62 584 4,965 12 14 0 0
Albanian GPL-2.0-or-later 0% 47% 38 527 4,463 38 5 0 0
Amharic GPL-2.0-or-later 0% 0% 73 608 5,145 73 0 0 0
Arabic GPL-2.0-or-later 0% 0 0 0 0 1 0 0
Asturian GPL-2.0-or-later 0% 5% 69 604 5,111 48 6 0 0
Basque GPL-2.0-or-later 0% 0% 73 608 5,145 73 0 0 0
Belarusian GPL-2.0-or-later 0% 8% 67 598 5,070 36 13 0 0
Bengali GPL-2.0-or-later 0% 15% 62 584 4,965 12 17 0 0
Bosnian GPL-2.0-or-later 0% 9% 66 593 5,043 23 16 0 0
Bulgarian GPL-2.0-or-later 0% 9% 66 594 5,037 12 15 0 0
Burmese GPL-2.0-or-later 0% 0% 73 608 5,145 73 0 0 0
Catalan GPL-2.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (China) (zh_CN) GPL-2.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Taiwan) (zh_TW) GPL-2.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0
Croatian GPL-2.0-or-later 0% 65% 25 498 4,309 6 14 0 0
Czech GPL-2.0-or-later 0% 0 0 0 0 2 0 0
Danish GPL-2.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0
Dutch GPL-2.0-or-later 0% 0 0 0 0 1 0 0
English (United Kingdom) GPL-2.0-or-later 0% 16% 61 583 4,956 11 12 0 0
Esperanto GPL-2.0-or-later 0% 0% 73 608 5,145 73 0 0 0
Estonian GPL-2.0-or-later 0% 16% 61 583 4,956 12 12 0 0
Finnish GPL-2.0-or-later 0% 0 0 0 0 4 0 0
French GPL-2.0-or-later 4% 0 0 0 0 0 0 0
Galician GPL-2.0-or-later 0% 93% 5 159 1,581 4 8 4 0
Georgian GPL-2.0-or-later 0% 91% 6 410 3,545 6 0 0 0
German GPL-2.0-or-later 0% 0 0 0 0 2 0 0
German (Low) GPL-2.0-or-later 0% 1% 72 607 5,137 66 2 0 0
Greek GPL-2.0-or-later 0% 98% 1 8 59 0 4 0 0
Gujarati GPL-2.0-or-later 0% 15% 62 584 4,965 12 29 0 0
Hebrew GPL-2.0-or-later 0% 9% 66 593 5,020 13 22 0 0
Hindi GPL-2.0-or-later 0% 0 0 0 0 2 0 0
Hungarian GPL-2.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0
Indonesian GPL-2.0-or-later 0% 0 0 0 0 1 0 0
Italian GPL-2.0-or-later 0% 0 0 0 0 2 0 0
Japanese GPL-2.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0
Javanese GPL-2.0-or-later 0% 0% 73 608 5,145 73 0 0 0
Kannada GPL-2.0-or-later 0% 0% 73 608 5,145 68 1 0 0
Khmer (Central) GPL-2.0-or-later 0% 98% 1 8 59 0 5 0 0
Korean GPL-2.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0
Kurdish GPL-2.0-or-later 0% 13% 63 588 4,997 31 8 0 0
Lao GPL-2.0-or-later 0% 0% 73 608 5,145 73 0 0 0
Latvian GPL-2.0-or-later 0% 0% 73 608 5,145 73 0 0 0
Lithuanian GPL-2.0-or-later 0% 98% 1 8 59 0 1 0 0
Macedonian GPL-2.0-or-later 0% 13% 63 587 4,994 19 13 0 0
Malay GPL-2.0-or-later 0% 0% 73 608 5,145 70 0 0 0
Marathi GPL-2.0-or-later 0% 15% 62 584 4,965 12 23 0 0
Nepali GPL-2.0-or-later 0% 0% 73 608 5,145 73 0 0 0
Norwegian Bokmål (nb) GPL-2.0-or-later 0% 98% 1 8 59 0 4 0 0
Norwegian Nynorsk GPL-2.0-or-later 0% 0% 73 608 5,145 0 13 0 0
Pashto GPL-2.0-or-later 0% 0% 73 608 5,145 73 0 0 0
Persian GPL-2.0-or-later 0% 2% 71 606 5,125 53 7 0 0
Polish GPL-2.0-or-later 0% 0 0 0 0 2 0 0
Portuguese GPL-2.0-or-later 0% 0 0 0 0 4 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-2.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0
Punjabi GPL-2.0-or-later 0% 16% 61 583 4,956 10 13 0 0
Romanian GPL-2.0-or-later 0% 76% 17 219 2,074 17 6 0 0
Russian GPL-2.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0
Serbian GPL-2.0-or-later 0% 5% 69 602 5,096 24 20 0 0
Serbian (latin) (sr@latin) GPL-2.0-or-later 0% 0% 73 608 5,145 73 0 0 0
Sinhala GPL-2.0-or-later 0% 0% 73 608 5,145 72 1 0 0
Slovak GPL-2.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0
Slovenian GPL-2.0-or-later 0% 13% 63 587 4,987 12 19 0 0
Spanish GPL-2.0-or-later 0% 0 0 0 0 2 0 0
Swahili GPL-2.0-or-later 0% 0% 73 608 5,145 73 0 0 0
Swedish GPL-2.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0
Tajik GPL-2.0-or-later 0% 6% 68 599 5,077 29 8 0 0
Tamil GPL-2.0-or-later 0% 15% 62 584 4,965 12 26 0 0
Thai GPL-2.0-or-later 0% 9% 66 597 5,061 12 7 0 0
Turkish GPL-2.0-or-later 0% 0 0 0 0 2 0 0
Turkmen GPL-2.0-or-later 0% 0% 73 608 5,145 72 0 0 0
Ukrainian GPL-2.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0
Vietnamese GPL-2.0-or-later 0% 12% 64 589 5,006 19 15 0 0
Walloon GPL-2.0-or-later 0% 10% 65 593 5,028 16 11 0 0
Welsh GPL-2.0-or-later 0% 6% 68 599 5,085 22 11 0 0
Xhosa GPL-2.0-or-later 0% 15% 62 584 4,965 12 13 0 0
Zulu GPL-2.0-or-later 0% 15% 62 584 4,965 12 14 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/yast/yast-multipath
Project maintainers User avatar ancorgonzalezsosa
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:yast/yast-translations.git
Repository branch master
Last remote commit New POT for text domain 'installation'. 9a9a9b5d0c
YaST Jenkins authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese) a50be99cf8
User avatar RodrigoMacedodb46493176b3407b authored yesterday
Weblate repository https://l10n.opensuse.org/git/yast-base/master/
File mask po/multipath/*.po
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,621 46,816 396,165
Source 73 608 5,145
Approved 1% 3 1% 222 1% 1,799
Waiting for review 46% 2,599 40% 19,040 40% 160,196
Translated 47% 2,675 42% 19,870 42% 167,140
Needs editing 22% 1,238 9% 4,325 9% 36,186
Read-only 1% 73 1% 608 1% 5,145
Failing checks 9% 511 5% 2,727 5% 22,188
Strings with suggestions 1% 4 1% 151 1% 1,522
Untranslated strings 30% 1,708 48% 22,621 48% 192,839
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 6 changes 37 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 68 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 3 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

46,816
Hosted words
5,621
Hosted strings
47%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+47%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 weeks ago
User avatar Rantala

Translation changed
<p><b><big>Configuration</big></b><br>
All the content of /etc/multipath.conf can be configured here. There are four sections in the configuration file:
<b>multipaths</b>, <b>defaults</b>, <b>blacklist</b>, <b>blacklist_exception</b>, <b>devices.</b><br><br>
<b>Multipaths:</b> list of multipaths finest-grained settings.<br>
<b>Defaults:</b> multipath-tools default settings.<br>
Click <b>"Configure Defaults"</b> button to configure defaults settings.<br>
<b>Blacklist:</b> list of device names to be discard as not multipath candidates.<br>
Click <b>"Configure Blacklist"</b> button to configure blacklist settings.<br>
<b>Blacklist Exceptions:</b> list of device names to be excluded from blacklist.<br>
Click <b>"Configure Blacklist Exceptions"</b> button to configure blacklist_exceptions settings.<br>
<b>Devices:</b> list of per storage controller settings. Overrides default settings, overridden by per multipath settings.<br>
Click <b>"Configure devices"</b> button to configure devices settings.<br><br>
Click <b>"Finish"</b> button to save and update the configurations.<br><br></p>
<p><b><big>Määrittely</big></b><br>
Koko /etc/multipath.conf -sisältö voidaan määritellä tässä. Määrittelytiedostossa on neljä osiota:
<b>multipaths</b>, <b>oletukset</b>, <b>estolista</b>, <b>estolista_poikkeukset</b>, <b>laitteet.</b><br><br>
<b>Multipaths:</b> multipaths-lista hienosäädöillä<br>
<b>Oletukset:</b> multipath-työkalujen oletusasetukset.<br>
Napsauta <b>"Määritä oletukset"</b> valintaa määrittääksesi oletusasetukset.<br>
<b>Estolista:</b>luettelo laitenimistä jotka hylätään multipaht-ehdokkaiksi.<br>
Napsauta <b>"Määrittele estolista"</b> valintaa määritelläksesi estolistan asetukset.<br>
<b>Estolistan poikkeukset:</b>luettelo laitenimistä jotka jätetään pois estolistalta.<br>
Napsauta <b>"Määrittele estolistan poikkeukset"</b> valintaa määritelläksesi estolistan poikkeukset.<br>
<b>Laitteet:</b> luettelo asetuksista tallennusoohjauslaitteittain.Ohittaa oletusasetukset, multipath-asetuksin.<br>
Napsauta <b>"Määrittele laitteet"</b> valintaa määritelläksesi estolistan laitteiden asetukset.<br><br>
Napsauta <b>"Valmis"</b> valintaa määritysten päivittämiseksi ja tallentamikseksi.<br><br></p>
3 weeks ago
User avatar Rantala

Contributor joined
Contributor joined 3 weeks ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 months ago
User avatar Yok

Translation completed
Translation completed 3 months ago
User avatar Yok

Translation added
<p><b><big>Blacklist Exceptions Configuration</big></b><br>
Device names listed here are excluded from blacklist.<br>
There are three methods to identify a device name: <b>wwid</b>, <b>devnode</b>, <b>device</b>.<br><br>
<b>wwid</b>: The world wide ID identifying the device excepted from blacklist.<br>
<b>devnode</b>: Regular expression can be used here to identify device names in udev_dir (default in directory /dev). Common device names are cciss, fd, hd, md, dm, sr, scd, st, ram, raw, loop.<br>
<b>device</b>: Used to identify a specific storage controller excepted from blacklist. A device can be specified by vendor and product name.<br>
</p>
<p><b><big>Kara Liste İstisnaları Yapılandırması</big></b><br>
Burada listelenen cihaz adları kara listeden hariç tutulmuştur.<br>
Bir aygıt adını tanımlamanın üç yöntemi vardır: <b>wwid</b>, <b>devnode</b>, <b>cihaz</b>.<br><br>
<b>wwid</b>: Cihazın dünya çapında kimliğini belirten kimlik bilgisi kara listeden çıkarıldı.<br>
<b>devnode</b>: Burada, udev_dir dizinindeki (varsayılan dizin /dev) aygıt adlarını tanımlamak için düzenli ifade kullanılabilir. Yaygın cihaz adları şunlardır: cciss, fd, hd, md, dm, sr, scd, st, ram, raw, loop.<br>
<b>cihaz</b>: Kara listeden hariç tutulan belirli bir depolama denetleyicisini tanımlamak için kullanılır. Bir aygıt, satıcı ve ürün adına göre belirtilebilir.<br>
</p>
3 months ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 months ago
User avatar Yok

Translation added
<p><b><big>Devices Configuration</big></b><br>
Per storage controller settings are listed here, they override the default settings and are overridden by per multipath settings.<br>
Each device is identified by <b>vendor</b> and <b>product</b> name.<br></p>
<p><b><big>Cihaz Yapılandırması</big></b><br>
Burada depolama denetleyicisi başına ayarlar listelenir, bunlar varsayılan ayarları geçersiz kılar ve çoklu yol başına ayarlar tarafından geçersiz kılınır.<br>
Her cihaz <b>satıcı</b> ve <b>ürün</b> adıyla tanımlanır.<br></p>
3 months ago
User avatar Yok

Translation added
should be a decimal integer
ondalık bir tam sayı olmalı
3 months ago
User avatar Yok

Translation changed
illegal value
Değeri ayarlayasadışı değer
3 months ago
Browse all component changes