yast-update/master @ openSUSE Weblate

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-2.0-only			0	0	0	0	63	0	0

Afrikaans GPL-2.0-only	0%	66%	36	601	3,809	17	11	0	0

Albanian GPL-2.0-only	0%	38%	66	860	5,431	65	1	0	0

Amharic GPL-2.0-only	0%	0%	107	979	6,195	107	0	0	0

Arabic GPL-2.0-only	0%	96%	4	60	365	3	11	0	0

Asturian GPL-2.0-only	0%	12%	94	949	5,993	94	1	0	0

Basque GPL-2.0-only	0%	0%	107	979	6,195	107	0	0	0

Belarusian GPL-2.0-only	0%	13%	93	953	6,027	87	3	0	0

Bengali GPL-2.0-only	0%	67%	35	598	3,797	17	16	0	0

Bosnian GPL-2.0-only	0%	2%	104	976	6,175	62	9	0	0

Bulgarian GPL-2.0-only	0%	90%	10	186	1,161	8	13	0	0

Burmese GPL-2.0-only	0%	0%	107	979	6,195	107	0	0	0

Catalan GPL-2.0-only	0%		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (China) (zh_CN) GPL-2.0-only	3%		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Taiwan) (zh_TW) GPL-2.0-only	5%		0	0	0	0	0	0	0

Croatian GPL-2.0-only	0%	48%	55	820	5,175	49	8	0	0

Czech GPL-2.0-only	0%		0	0	0	0	0	0	0

Danish GPL-2.0-only	0%	97%	3	42	254	3	1	0	0

Dutch GPL-2.0-only	0%		0	0	0	0	2	0	0

English (United Kingdom) GPL-2.0-only	0%	71%	30	577	3,662	13	13	0	0

Esperanto GPL-2.0-only	0%	0%	107	979	6,195	107	0	0	0

Estonian GPL-2.0-only	0%	62%	40	752	4,743	32	8	0	0

Finnish GPL-2.0-only	0%	97%	3	42	254	3	2	0	0

French GPL-2.0-only	4%		0	0	0	0	0	0	0

Galician GPL-2.0-only	0%		0	0	0	0	0	0	0

Georgian GPL-2.0-only	0%	74%	27	662	4,165	27	0	0	0

German GPL-2.0-only	1%		0	0	0	0	0	0	0

German (Low) GPL-2.0-only	0%	2%	104	974	6,169	100	1	0	0

Greek GPL-2.0-only	0%	97%	3	42	254	3	1	0	0

Gujarati GPL-2.0-only	0%	65%	37	628	3,974	17	21	0	0

Hebrew GPL-2.0-only	0%	25%	80	911	5,766	63	2	0	0

Hindi GPL-2.0-only	0%	98%	2	11	65	2	0	0	0

Hungarian GPL-2.0-only	1%	95%	5	63	388	4	8	0	0

Indonesian GPL-2.0-only	0%		0	0	0	0	2	0	0

Italian GPL-2.0-only	2%		0	0	0	0	0	0	0

Japanese GPL-2.0-only	0%		0	0	0	0	0	0	0

Javanese GPL-2.0-only	0%	0%	107	979	6,195	107	0	0	0

Kannada GPL-2.0-only	0%	1%	106	978	6,188	105	0	0	0

Khmer (Central) GPL-2.0-only	0%	85%	16	236	1,549	9	6	0	0

Korean GPL-2.0-only	1%	96%	4	60	365	3	0	0	0

Kurdish GPL-2.0-only	0%	20%	85	943	5,964	81	2	0	0

Lao GPL-2.0-only	0%	0%	107	979	6,195	107	0	0	0

Latvian GPL-2.0-only	0%	0%	107	979	6,195	107	0	0	0

Lithuanian GPL-2.0-only	0%	96%	4	128	794	3	3	0	0

Macedonian GPL-2.0-only	0%	10%	96	952	6,010	87	0	0	0

Malay GPL-2.0-only	0%	0%	107	979	6,195	107	0	0	0

Marathi GPL-2.0-only	0%	66%	36	601	3,809	19	22	0	0

Nepali GPL-2.0-only	0%	0%	107	979	6,195	107	0	0	0

Norwegian Bokmål (nb) GPL-2.0-only	0%	85%	16	236	1,549	9	7	0	0

Norwegian Nynorsk GPL-2.0-only	0%	0%	107	979	6,195	12	9	0	0

Pashto GPL-2.0-only	0%	0%	107	979	6,195	107	0	0	0

Persian GPL-2.0-only	0%	9%	97	958	6,061	92	3	0	0

Polish GPL-2.0-only	1%	95%	5	63	388	4	9	0	0

Portuguese GPL-2.0-only	0%	98%	2	11	65	2	6	0	0

Portuguese (Brazil) GPL-2.0-only	1%		0	0	0	0	1	0	0

Punjabi GPL-2.0-only	0%	72%	29	575	3,648	19	7	0	0

Romanian GPL-2.0-only	0%	81%	20	316	2,091	12	7	0	0

Russian GPL-2.0-only	0%		0	0	0	0	0	0	0

Serbian GPL-2.0-only	0%	7%	99	964	6,098	81	1	0	0

Serbian (latin) (sr@latin) GPL-2.0-only	0%	37%	67	789	4,971	37	15	0	0

Sinhala GPL-2.0-only	0%	0%	107	979	6,195	107	0	0	0

Slovak GPL-2.0-only	0%		0	0	0	0	0	0	0

Slovenian GPL-2.0-only	0%		0	0	0	0	1	0	0

Spanish GPL-2.0-only	0%		0	0	0	0	2	0	0

Swahili GPL-2.0-only	0%	0%	107	979	6,195	107	0	0	0

Swedish GPL-2.0-only	1%		0	0	0	0	3	0	0

Tajik GPL-2.0-only	0%	28%	77	919	5,803	51	13	0	0

Tamil GPL-2.0-only	0%	66%	36	601	3,809	19	30	0	0

Thai GPL-2.0-only	0%	71%	30	577	3,662	13	12	0	0

Turkish GPL-2.0-only	0%		0	0	0	0	5	1	0

Turkmen GPL-2.0-only	0%	0%	107	979	6,195	107	0	0	0

Ukrainian GPL-2.0-only	0%	98%	2	11	65	2	0	0	0

Vietnamese GPL-2.0-only	0%	7%	99	956	6,040	68	5	0	0

Walloon GPL-2.0-only	0%	85%	16	236	1,549	9	8	0	0

Welsh GPL-2.0-only	0%	4%	102	961	6,076	80	3	0	0

Xhosa GPL-2.0-only	0%	66%	36	601	3,809	17	12	0	0

Zulu GPL-2.0-only	0%	66%	36	601	3,809	18	12	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/yast/yast-update
Project maintainers	ancorgonzalezsosa
Translation license	GNU General Public License v2.0 only
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`git@github.com:yast/yast-translations.git`
Repository branch	master
Last remote commit	New POT for text domain 'storage'. `d2b3db3100` YaST Jenkins authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Finnish) `a42621795a` TommiNieminen authored 2 weeks ago
Weblate repository	`https://l10n.opensuse.org/git/yast-base/master/`
File mask	`po/update/*.po`

2 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		8,239		75,383		477,015
Source		107		979		6,195
Approved	1%	24	1%	454	1%	2,750
Waiting for review	56%	4,663	48%	36,264	48%	229,541
Translated	58%	4,794	50%	37,697	49%	238,486
Needs editing	6%	533	5%	4,448	6%	29,033
Read-only	1%	107	1%	979	1%	6,195
Failing checks	4%	401	7%	5,585	7%	35,311
Strings with suggestions	1%	1	1%	8	1%	67
Untranslated strings	35%	2,912	44%	33,238	43%	209,496

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

75,383

Hosted words

8,239

Hosted strings

58%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+58%

—

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Changes committed yast-update master Galician	Changes committed 2 months ago
ManuelVazquez Translation changed yast-update master Galician	English Remove Backups from Previous Updates Galician 8 characters edited Current translation Translated ~~Desinstal~~Eliminar copias de seguridade de actualizacións anteriores 2 months ago
ManuelVazquez Translation changed yast-update master Galician	English Updating system to another version (%1 -> %2) is not supported on the running system.<br> Boot from the installation media and use a normal upgrade or disable software repositories of products with different versions. Galician 3 characters edited Current translation Translated Actualizar o sistema a outra versión (%1 -> %2) non é compatíbel co sistema que se executa.<br> Arranque desde o soporte de instalación e use unha anovación normal ou desactive os repositorios de software de produtos con versións diferentes. 2 months ago
ManuelVazquez Translation changed yast-update master Galician	English <p><b>Remove Old Backups from the Backup Directory:</b> If your current system already is the result of an earlier update, there may be old configuration file backups. Select this option to remove them.</p> Galician 23 characters edited Current translation Translated <p><b>~~Desinstal~~Eliminar copias de seguridade antigas do directorio de copias de seguridade:</b> Se o sistema actual xa é o resultado dunha actualización anterior, podería haber copias de seguridade antigas de ficheiros de configuración. Seleccione esta opción para ~~desinstalala~~eliminalos.</p> 2 months ago
ManuelVazquez Translation changed yast-update master Galician	English <p><b>Create a Complete Backup of /etc/sysconfig:</b> This covers all configuration files that are part of the sysconfig mechanism, even those that will not be replaced.</p> Galician 23 characters edited Current translation Translated <p><b>Crear unha copia de seguridade completa de /etc/sysconfig:</b> Isto ~~cobr~~inclúe todos os ficheiros de configuración que son parte do mecanismo sysconfig, incluso ~~aquele~~os que non sone substit~~uídos~~úen.</p> 2 months ago
ManuelVazquez Translation changed yast-update master Galician	English <p><b>Warning:</b> This will not be a complete backup. Only modified files will be saved.</p> Galician 13 characters edited Current translation Translated <p><b>A~~dvertencia~~viso:</b> isto non vai ser unha copia de seguridade completa. Só se van gardar os ficheiros modificados.</p> 2 months ago
ManuelVazquez Suggestion removed yast-update master Galician	English Configure Online Update Galician 33 characters edited Configura a actualización en liña 2 months ago
ManuelVazquez Translation completed yast-update master Galician	Translation completed 2 months ago
ManuelVazquez Translation changed yast-update master Galician	English The root partition in /etc/fstab has an invalid root device. It is currently mounted as %{root} but listed as %{tmp}. Galician 65 characters edited Current translation Translated A partición raíz de /etc/fstab ten un dispositivo raíz incorrecto. Actualmente está montada como %{root}, pero móstrase como %{tmp}. 2 months ago
ManuelVazquez Translation changed yast-update master Galician	English The architecture of the system installed in the selected partition is different from the one of this product. Galician 1 character edited Current translation Translated A arquitectura do sistema instalado na partición selaeccionada é diferente á deste produto. 2 months ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.