Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Release Notes for openSUSE 6% 710 11,240 90,007 620 29 0 0
desktop-file-translations 35% 11,777 48,674 369,765 6,724 310 2 0
gfxboot 70% 28 79 505 28 0 0 0
kiwi 14% 24 128 792 20 3 0 0
krb5-ticket-watcher 1% 100 230 1,496 86 3 0 0
libgnomesu 51% 13 64 452 7 1 0 0
libstorage 1% 1,336 8,258 48,736 782 516 0 0
libstorage-ng 0% 900 5,500 32,210 408 468 0 0
libzypp 60% 404 2,103 13,241 275 32 0 0
scout 0% 65 332 2,175 54 5 0 0
snapper 1% 370 1,424 9,741 317 24 0 0
suse-desktop-translations 25% 6 13 70 4 0 0 0
uyuni 13% 1,217 10,471 70,070 1,195 50 0 0
yast-add-on 3% 61 414 2,858 29 14 0 0
yast-apparmor 6% 27 129 831 14 3 0 0
yast-audit-laf 1% 150 1,580 10,358 104 13 0 0
yast-auth-client 1% 333 3,941 24,933 319 7 0 0
yast-authserver 0% 24 165 1,146 24 0 0 0
yast-autoinst 4% 483 3,010 20,090 350 32 0 0
yast-base 25% 710 4,887 31,699 531 59 0 0
yast-bootloader 0% 160 1,871 12,423 127 11 0 0
yast-cio 26% 11 64 422 7 1 0 0
yast-cluster 5% 139 2,027 14,580 105 8 0 0
yast-configuration_management 0% 19 103 604 18 0 0 0
yast-control 4% 107 956 6,381 81 1 0 0
yast-control-center 76% 3 26 163 0 1 0 0
yast-country 19% 136 1,056 6,846 101 4 0 0
yast-crowbar 8% 75 424 3,061 43 5 0 0
yast-dhcp-server 1% 363 3,145 20,393 331 7 0 0
yast-dns-server 1% 367 3,115 20,357 314 13 0 0
yast-docker 3% 49 143 872 34 1 0 0
yast-drbd 2% 114 1,430 10,006 62 16 0 0
yast-fcoe-client 9% 111 824 6,288 60 16 0 0
yast-firewall 4% 63 589 3,722 49 2 0 0
yast-firewall-services 0% 48 241 1,526 38 0 0 0
yast-firstboot 37% 51 377 2,620 27 6 0 0
yast-ftp-server 28% 166 1,408 9,847 118 23 0 0
yast-geo-cluster 6% 83 297 2,036 56 12 0 0
yast-gtk 20% 39 101 580 15 6 0 0
yast-gtk-pkg 10% 205 1,338 9,415 72 40 0 0
yast-http-server 2% 286 2,378 15,875 246 0 0 0
yast-installation 14% 306 2,585 17,765 178 48 0 0
yast-instserver 3% 102 883 6,473 79 11 0 0
yast-iplb 8% 103 2,698 20,165 100 1 0 0
yast-iscsi-client 7% 96 832 6,194 71 6 0 0
yast-iscsi-lio-server 3% 137 1,012 6,625 86 22 0 0
yast-isns 13% 38 413 2,813 23 3 0 0
yast-journal 3% 26 95 605 19 2 0 0
yast-kdump 1% 224 1,829 12,658 184 11 0 0
yast-languages_db 93% 4 4 30 2 0 0 0
yast-ldap 1% 60 505 3,123 60 0 0 0
yast-ldap-client 8% 21 184 1,302 17 0 0 0
yast-mail 4% 154 1,090 7,396 129 0 0 0
yast-multipath 5% 69 602 5,096 24 20 0 0
yast-ncurses 80% 3 87 780 2 0 0 0
yast-ncurses-pkg 34% 163 2,072 14,839 93 14 0 0
yast-network 1% 525 3,862 26,158 370 40 0 0
yast-nfs 2% 72 535 3,315 47 3 0 0
yast-nfs_server 1% 76 550 3,487 59 5 0 0
yast-nis 3% 87 634 4,116 66 9 0 0
yast-nis_server 1% 153 894 5,784 146 3 0 0
yast-ntp-client 3% 91 639 4,432 70 6 0 0
yast-oneclickinstall 3% 78 483 3,320 43 16 0 0
yast-online-update 3% 75 527 3,499 55 6 0 0
yast-online-update-configuration 9% 37 190 1,316 19 3 0 0
yast-opensuse_mirror 25% 6 9 63 3 1 0 0
yast-packager 5% 419 3,544 23,142 279 59 0 0
yast-pam 0 0 0 0 0 0 0
yast-pkg-bindings 16% 31 155 1,295 16 8 0 0
yast-printer 2% 450 8,922 57,051 283 35 0 0
yast-proxy 1% 69 532 3,331 42 3 0 0
yast-qt 18% 26 177 1,565 18 0 0 0
yast-qt-pkg 11% 272 1,725 11,228 166 18 0 0
yast-rdp 0% 24 142 1,018 11 1 0 0
yast-rear 2% 71 494 3,164 51 5 0 0
yast-registration 1% 268 2,292 16,021 165 54 0 0
yast-reipl 3% 31 312 2,271 22 3 0 0
yast-relocation-server 5% 38 217 1,750 23 3 0 0
yast-rpm-groups 6% 198 215 1,381 159 1 0 0
yast-samba-client 2% 180 1,360 9,210 132 16 0 0
yast-samba-server 3% 256 2,235 15,022 232 9 0 0
yast-samba-users 20% 16 153 954 16 0 0 0
yast-sap-installation-wizard 0% 71 545 3,686 40 12 0 0
yast-scanner 1% 160 2,953 18,983 142 1 0 0
yast-security 3% 209 2,718 18,169 165 3 0 0
yast-services-manager 3% 115 767 5,274 86 7 0 0
yast-slide-show 2% 35 1,193 7,893 34 1 0 0
yast-slp 0% 3 13 81 1 0 0 0
yast-slp-server 3% 57 387 2,911 43 1 0 0
yast-snapper 2% 75 604 3,864 41 15 0 0
yast-sound 3% 196 1,496 9,274 167 7 0 0
yast-squid 16% 235 1,467 9,628 146 25 0 0
yast-storage 1% 952 9,758 61,168 551 263 0 0
yast-sudo 2% 113 1,894 11,538 98 2 0 0
yast-support 3% 153 1,386 10,618 153 0 0 0
yast-sysconfig 5% 100 471 3,298 68 10 0 0
yast-tftp-server 4% 24 169 1,059 20 2 0 0
yast-timezone_db 19% 380 524 3,658 279 0 1 0
yast-tune 9% 202 689 4,682 148 0 0 0
yast-update 7% 99 964 6,098 81 1 0 0

Overview

Language code sr
Aliased language codes rs, scc, sr_cs, sr_rs, srp
English name of the language Serbian
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 7,160,353
Plural: Default plural 234 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 40,356 239,546 1,658,617
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 21% 8,646 10% 24,681 10% 176,997
Translated 21% 8,653 10% 24,691 10% 177,065
Needs editing 25% 10,311 13% 32,746 14% 234,416
Read-only 1% 7 1% 10 1% 68
Failing checks 6% 2,690 5% 13,461 5% 89,563
Strings with suggestions 1% 3 1% 11 1% 57
Untranslated strings 53% 21,392 76% 182,109 75% 1,247,136
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

50 changes 19 changes 21 changes 30 changes 18 changes 175 changes 14 changes 27 changes 20 changes 389 changes 31 changes 7 changes 9 changes 19 changes 4 changes 81 changes 2,489 changes 11 changes 24 changes 38 changes 27 changes 40 changes 34 changes 50 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

239 k
Hosted words
40,356
Hosted strings
21%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+21%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “po/storage/sr.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

String added in the repository
Filesystem mounted in read-only mode.
 
2 days ago
User avatar None

Resource updated
The “client/rhel/spacewalk-client-tools/po/sr.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

Resource updated
The “python/spacewalk/po/sr.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

Resource updated
The “client/rhel/spacewalk-client-tools/po/sr.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

Resource updated
The “python/spacewalk/po/sr.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

Resource updated
The “client/rhel/spacewalk-client-tools/po/sr.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

Resource updated
The “python/spacewalk/po/sr.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

Resource updated
The “po/security/sr.po” file was changed. 4 days ago
User avatar None

Resource updated
The “po/storage/sr.po” file was changed. 9 days ago
Browse all changes for this language