desktop-file-translations is deprecated. This component is permanently locked for new translations, and the translation upstreaming effort started in openSUSE Factory. It will be removed in the future.

See https://en.opensuse.org/openSUSE_Update-desktop-files_deprecation for more.

desktop-file-translations/update-desktop-files-apps is a set of translations, that allows to completely translate the all desktop files, even if the upstream does not support desktop translation or translation is incomplete. Its benefit/cost ratio is low, especially because there is no easy way to upstream translations from here to upstream project. So nobody expects that it will be fully translated.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 356 0 1
Afrikaans 0% 24% 500 1,468 12,655 297 28 0 0
Arabic 0% 67% 213 546 5,479 79 40 0 0
Azerbaijani 0% 3% 641 2,023 17,534 532 9 0 0
Basque 0% 38% 408 1,230 9,773 195 39 0 0
Belarusian 0% 28% 477 1,485 11,869 282 21 0 0
Bengali 0% 13% 573 1,721 15,445 378 23 0 0
Bosnian 0% 30% 462 1,403 11,850 266 19 0 0
Breton 0% 9% 602 1,847 16,338 456 15 0 0
Bulgarian 0% 40% 396 1,164 9,681 188 35 0 0
Catalan 0% 0 0 0 0 9 0 0
Chinese (China) (zh_CN) 0% 70% 196 520 5,269 54 71 0 0
Chinese (Taiwan) (zh_TW) 0% 56% 286 869 7,071 101 52 0 0
Croatian 0% 27% 484 1,533 12,327 251 54 0 0
Czech 0% 0 0 0 0 0 0 0
Danish 0% 60% 261 760 6,459 81 68 2 0
Dutch 0% 95% 30 113 1,093 30 45 0 0
English (United Kingdom) 0% 33% 440 1,345 10,990 230 12 0 0
English (United States) 0% 2% 648 2,014 17,359 598 5 0 0
Esperanto 0% 26% 491 1,485 12,916 284 14 0 0
Estonian 0% 34% 434 1,263 11,246 231 29 0 0
Finnish 0% 92% 48 111 1,098 39 66 0 0
French 0% 82% 118 382 3,099 28 155 1 0
Frisian 0% 1% 659 2,063 17,797 570 7 0 0
Galician 0% 48% 341 1,020 8,262 137 52 0 0
Georgian 0% 6% 623 1,962 17,049 486 0 0 0
German 0% 92% 52 187 1,854 25 69 2 0
German (Low) 0% 3% 639 2,013 17,489 451 13 0 0
Greek 0% 57% 285 833 7,019 91 66 0 0
Gujarati 0% 27% 479 1,368 11,887 285 14 0 0
Hebrew 0% 36% 424 1,236 10,436 214 21 0 0
Hindi 0% 30% 462 1,325 11,549 260 34 0 0
Hungarian 0% 55% 294 870 7,189 98 58 0 0
Icelandic 0% 29% 467 1,454 11,791 296 16 0 0
Indonesian 0% 41% 389 1,253 9,779 195 44 338 0
Irish 0% 19% 532 1,656 14,294 367 10 0 0
Italian 0% 81% 126 353 3,326 32 83 0 0
Japanese 0% 0 0 0 0 0 0 0
Kabyle 0% 0% 4,032 11,726 88,434 4,029 0 0 0
Khmer (Central) 0% 31% 458 1,413 12,974 255 49 0 0
Kinyarwanda 0% 1% 655 2,068 17,825 613 4 0 0
Korean 0% 49% 335 996 8,084 131 44 0 0
Kurdish 0% 5% 629 1,972 17,178 485 11 0 0
Lao 0% 1% 651 2,044 17,659 531 11 0 0
Latvian 0% 43% 378 1,122 9,062 207 24 0 0
Lithuanian 0% 58% 273 886 7,338 98 61 0 0
Macedonian 0% 12% 579 1,823 15,990 412 18 0 0
Malay 0% 7% 614 1,937 16,911 427 17 0 0
Maltese 0% 1% 663 2,076 17,869 638 2 0 0
Marathi 0% 32% 450 1,296 11,352 245 41 0 0
Mongolian 0% 3% 639 2,010 17,433 540 9 0 0
Norwegian Bokmål (nb) 0% 55% 297 845 7,399 96 56 0 0
Norwegian Nynorsk 0% 11% 587 1,758 15,691 384 14 0 0
Pedi 0% 4% 637 1,946 17,017 560 12 0 0
Persian 0% 32% 450 1,343 10,844 240 18 0 0
Polish 0% 84% 101 287 2,639 48 68 22 0
Portuguese 0% 46% 357 1,067 9,061 143 49 0 0
Portuguese (Brazil) 0% 0 0 0 0 0 0 0
Punjabi 0% 39% 403 1,289 10,429 194 29 0 0
Romanian 0% 45% 362 1,027 8,882 150 47 0 0
Russian 0% 81% 125 340 3,587 39 73 0 0
Sami (Northern) 0% 1% 662 2,074 17,858 587 5 0 0
Serbian 0% 43% 372 1,146 9,040 167 27 0 0
Serbian (latin) (sr@latin) 0% 41% 391 1,240 9,825 213 25 0 0
Sinhala 0% 4% 631 1,921 16,846 473 13 0 0
Slovak 0% 0 0 0 0 0 0 0
Slovenian 0% 41% 389 1,172 9,365 178 48 0 0
Spanish 0% 98% 8 24 295 7 5 60 1
Swedish 0% 84% 105 467 3,842 84 93 0 0
Tajik 0% 20% 526 1,601 13,430 345 9 0 0
Tamil 0% 32% 451 1,301 11,323 243 48 0 0
Tatar 0% 1% 663 2,076 17,873 636 3 0 0
Thai 0% 37% 417 1,230 10,477 196 26 0 0
Turkish 0% 49% 333 994 7,684 121 55 3 0
Ukrainian 0% 0 0 0 0 3 0 0
Uzbek 0% 1% 659 2,068 17,828 508 9 0 0
ven (generated) (ven) 0% 1% 663 2,076 17,869 635 2 0 0
Vietnamese 0% 34% 438 1,385 11,084 234 43 0 0
Walloon 0% 20% 527 1,630 14,869 323 33 0 0
Welsh 0% 6% 619 1,884 16,595 439 12 0 0
Xhosa 0% 11% 589 1,811 16,115 429 20 0 0
Zulu 0% 5% 625 1,906 16,760 510 15 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/openSUSE/desktop-file-translations
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:openSUSE/desktop-file-translations.git
Repository branch SLE-15-GA
Last remote commit Translated using Weblate (Turkish) e394f898
User avatar GkdenizKkali authored 6 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) e0bb1433
User avatar mjdonis authored 2 weeks ago
Weblate repository https://l10n.opensuse.org/git/desktop-file-translations/update-desktop-files-sle-15/
File mask */update-desktop-files-apps.po
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 61,392 190,295 1,614,101
Source 4,240 12,329 94,867
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 34% 20,929 35% 67,814 36% 587,326
Translated 40% 25,169 42% 80,143 42% 682,193
Needs editing 18% 11,323 15% 28,982 13% 222,975
Read-only 6% 4,240 6% 12,329 5% 94,867
Failing checks 4% 2,803 2% 5,097 3% 50,649
Strings with suggestions 1% 428 1% 1,423 1% 11,961
Untranslated strings 40% 24,900 42% 81,170 43% 708,933
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 3 changes 4 changes 32 changes 2 changes 1 change 12 changes 11 changes 0 changes 1 change 39 changes 0 changes 160 changes 37 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 55 changes 2 changes 18 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

190 k
Hosted words
61,392
Hosted strings
40%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+40%
−50%
Contributors
+100%
User avatar admin

Component locked
Component locked 2 weeks ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 weeks ago
User avatar mjdonis

Translation added
YubiKey;Manager;
YubiKey;Gestor;
2 weeks ago
User avatar mjdonis

Translation changed
documentation;information;manual;help;
documentación;información;manual;ayuda;
2 weeks ago
User avatar mjdonis

Translation added
documentation;information;manual;help;
documentación;información;manual;ayuda
2 weeks ago
User avatar mjdonis

Translation added
Intel Omni-Path Architecture Fabric Manager Graphical User Interface
Interfaz Gráfica de Usuario de Intel Omni-Path Architecture Fabric Manager
2 weeks ago
User avatar mjdonis

Translation added
Equation;OpenDocument Formula;Formula;odf;MathML;
Ecuación;OpenDocument Formula;Fórmula;odf;MathML;
2 weeks ago
User avatar mjdonis

Translation added
Vector;Schema;Diagram;Layout;OpenDocument Graphics;Microsoft Publisher;Microsoft Visio;Corel Draw;cdr;odg;svg;pdf;vsd;
Vector;Esquema;Diagrama;Diseño;OpenDocument Graphics;Microsoft Publisher;Microsoft Visio;Corel Draw;cdr;odg;svg;pdf;vsd;
2 weeks ago
User avatar mjdonis

Translation changed
Slideshow;Slides;OpenDocument Presentation;Microsoft PowerPoint;Microsoft Works;OpenOffice Impress;odp;ppt;pptx;
Presentiación;Diapositivas;OpenDocument Presentation;Microsoft PowerPoint;Microsoft Works;OpenOffice Impress;odp;ppt;pptx;
2 weeks ago
User avatar mjdonis

Translation added
Slideshow;Slides;OpenDocument Presentation;Microsoft PowerPoint;Microsoft Works;OpenOffice Impress;odp;ppt;pptx;
Presentiación;Diapositivas;OpenDocument Presentation;Microsoft PowerPoint;Microsoft Works;OpenOffice Impress;odp;ppt;pptx;
2 weeks ago
Browse all component changes