desktop-file-translations is deprecated. This component is permanently locked for new translations, and the translation upstreaming effort started in openSUSE Factory. It will be removed in the future.

See https://en.opensuse.org/OpenSUSE_Update-desktop-files_deprecation for more.

desktop-file-translations/update-desktop-files-screensavers is a set of translations, that allows to completely translate the all screensaver desktop files, even if the upstream does not support desktop translation or translation is incomplete. Its benefit/cost ratio is very low, as none of major desktops uses screensaver hacks nowadays. It would be better to join upstream translation effort instead!

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 374 0 0
Afrikaans 0% 10% 315 5,532 39,812 315 9 0 0
Arabic 0% 38% 314 5,843 42,719 210 39 0 0
Basque 0% 22% 397 7,571 55,213 327 37 0 0
Belarusian 0% 3% 493 7,660 55,856 481 0 0 0
Bengali 0% 1% 505 7,686 56,019 502 2 0 0
Bosnian 0% 30% 245 5,462 39,286 245 16 0 0
Breton 0% 1% 509 7,710 56,161 509 0 0 0
Bulgarian 0% 20% 405 7,572 55,240 342 61 0 0
Catalan 0% 0 0 0 0 17 0 0
Chinese (China) (zh_CN) 0% 24% 386 7,448 54,201 292 27 3 0
Chinese (Taiwan) (zh_TW) 0% 24% 386 7,550 54,917 315 41 0 0
Croatian 0% 3% 494 7,661 55,873 485 6 0 0
Czech 0% 70% 150 2,115 15,806 36 220 1 0
Danish 0% 25% 383 7,549 54,910 316 72 0 0
Dutch 0% 31% 352 7,321 53,105 276 47 0 0
English (United Kingdom) 0% 23% 390 7,557 54,972 318 0 0 0
Esperanto 0% 16% 425 7,627 55,584 390 17 0 0
Estonian 0% 23% 393 7,559 55,140 321 28 0 0
Finnish 0% 27% 370 7,196 52,485 302 39 0 0
French 0% 70% 150 2,115 15,806 37 66 0 0
Galician 0% 23% 390 7,557 54,972 318 37 0 0
Georgian 0% 2% 496 7,664 55,888 492 0 0 0
German 0% 37% 321 6,533 47,655 236 5 6 0
German (Low) 0% 22% 394 7,575 55,078 324 23 0 0
Greek 0% 22% 394 7,560 55,145 322 99 0 0
Gujarati 0% 2% 500 7,681 55,989 495 0 0 0
Hebrew 0% 18% 419 7,600 55,436 364 4 0 0
Hindi 0% 3% 495 7,662 55,879 486 2 0 0
Hungarian 0% 23% 389 7,555 54,958 317 47 0 0
Icelandic 0% 2% 500 7,667 55,904 494 2 0 0
Indonesian 0% 70% 150 2,115 15,806 37 71 78 0
Irish 0% 1% 508 7,707 56,146 507 0 0 0
Italian 0% 29% 361 7,231 52,230 289 30 0 0
Japanese 0% 0 0 0 0 0 0 0
Khmer (Central) 0% 2% 343 5,560 39,992 343 1 0 0
Korean 0% 22% 394 7,561 55,102 320 3 0 0
Kurdish 0% 1% 504 7,685 56,015 500 2 0 0
Lao 0% 0% 351 5,568 40,040 351 0 0 0
Latvian 0% 1% 505 7,686 56,019 502 0 0 0
Lithuanian 0% 23% 389 7,555 54,958 317 75 0 0
Macedonian 0% 19% 412 7,593 55,369 357 2 0 0
Malay 0% 3% 495 7,662 55,717 489 0 0 0
Marathi 0% 2% 496 7,677 55,966 490 0 0 0
Mongolian 0% 1% 505 7,686 56,019 502 2 0 0
Norwegian Bokmål (nb) 0% 23% 389 7,555 54,958 317 37 0 0
Norwegian Nynorsk 0% 21% 403 7,584 55,294 340 42 0 0
Persian 0% 14% 438 7,605 55,485 401 0 0 0
Polish 0% 25% 383 7,506 54,630 312 52 0 0
Portuguese 0% 23% 390 7,557 54,972 318 38 0 0
Portuguese (Brazil) 0% 80% 101 961 7,864 0 0 0 1
Punjabi 0% 8% 470 7,651 55,791 457 3 0 0
Romanian 0% 17% 420 7,587 55,354 371 31 0 0
Russian 0% 29% 359 7,235 52,538 287 0 0 0
Serbian 0% 23% 390 7,557 54,972 318 0 0 0
Serbian (latin) (sr@latin) 0% 1% 505 7,686 56,019 502 2 0 0
Sinhala 0% 1% 505 7,691 56,052 502 1 0 0
Slovak 0% 0 0 0 0 0 0 0
Slovenian 0% 23% 390 7,557 54,972 318 25 0 0
Spanish 0% 29% 361 7,180 52,253 260 50 10 0
Swedish 0% 30% 355 7,249 53,009 255 42 0 0
Tajik 0% 25% 263 5,480 39,438 263 0 0 0
Tamil 0% 19% 412 7,593 55,369 357 11 0 0
Thai 0% 14% 439 7,606 55,492 389 4 0 0
Turkish 0% 23% 390 7,557 54,972 318 46 0 0
Ukrainian 0% 27% 371 7,268 52,989 305 0 0 0
Uzbek 0% 1% 509 7,710 56,161 509 0 0 0
Vietnamese 0% 19% 412 7,593 55,369 355 23 0 0
Walloon 0% 1% 344 5,561 39,996 344 1 0 0
Welsh 0% 17% 424 7,605 55,472 375 19 0 0
Xhosa 0% 21% 277 5,494 39,543 277 32 0 0
Zulu 0% 1% 346 5,563 40,010 346 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/openSUSE/desktop-file-translations
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:openSUSE/desktop-file-translations.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Slovak) 8e6f3ef7
User avatar FerdinandGalko authored 7 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) 95050697
User avatar mjdonis authored a month ago
Weblate repository https://l10n.opensuse.org/git/desktop-file-translations/update-desktop-files-master/
File mask */update-desktop-files-screensavers.po
4 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 35,512 538,176 3,915,968
Source 511 7,713 56,182
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 23% 8,182 10% 58,198 10% 421,424
Translated 24% 8,693 12% 65,911 12% 477,606
Needs editing 8% 3,152 2% 12,929 2% 91,624
Read-only 1% 511 1% 7,713 1% 56,182
Failing checks 5% 1,982 2% 13,879 2% 103,317
Strings with suggestions 1% 98 1% 2,066 1% 15,547
Untranslated strings 66% 23,667 85% 459,336 85% 3,346,738
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 3,350 changes 1 change 3 changes 9 changes 0 changes 9 changes 0 changes 0 changes 0 changes 105 changes 0 changes 15 changes 0 changes 0 changes 84 changes 2 changes 4 changes 0 changes 157 changes 0 changes 0 changes 3 changes 3 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

538 k
Hosted words
35,512
Hosted strings
24%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+24%
—
Contributors
—
User avatar admin

Component locked
Component locked a month ago
User avatar admin

Component unlocked
Component unlocked a month ago
User avatar admin

Component locked
Component locked a month ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 months ago
User avatar Dmedina

Translation uploaded
Windup Robot
Robot de corda
3 months ago
User avatar Dmedina

Translation uploaded
Whirlwind Warp
Remolí de vent deformat
3 months ago
User avatar Dmedina

Translation uploaded
Web Collage
Collage web
3 months ago
User avatar Dmedina

Translation uploaded
Simulates video feedback: pointing a video camera at an NTSC television. Written by Jamie Zawinski.
Simula una anella de LED en una habitació fosca. Oontz oontz oontz. Escrit per Jamie Zawinski.
3 months ago
User avatar Dmedina

Translation uploaded
VFeedback
VFeedback
3 months ago
User avatar Dmedina

Translation uploaded
Unknown Pleasures
Plaers desconeguts
3 months ago
Browse all component changes