Most components are locked, as its translation is a waste of time. There is an undergoing discussion about fate of this project. Due to the huge amount of packages and limited human power, full translation cannot be achieved during the whole 21st century. The 20 years of effort, and less than 10% of the translation is finished in all languages (except Catalan that reached 53%). So it's recommended to only translate the patterns.

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
patterns master 7% 0 0 0 0 0 0 0
patterns SLE-15-SP1 6% 0 0 0 0 1 0 0
a master 0% 13% 1,798 30,724 203,249 1,211 38 0 0
aspell master 0% 0 0 0 0 2 0 0
b master 0% 4% 1,582 23,486 160,047 1,028 265 0 0
c master 0% 1% 2,194 37,098 247,616 1,500 196 0 0
d master 0% 1% 1,337 23,793 156,591 882 163 0 0
e master 0% 6% 858 13,174 87,419 562 98 0 0
f master 0% 1% 1,483 25,159 168,638 979 153 0 0
g master 0% 3% 2,333 39,837 264,700 1,385 298 0 0
ghc master 0% 1% 2,480 42,833 318,322 1,074 67 0 0
gnome master 0% 0 0 0 0 0 0 0
golang master 0% 0 0 0 0 0 0 0
google master 0% 1% 539 9,555 65,076 490 3 0 0
gstreamer master 0% 1% 71 1,343 9,501 23 19 0 0
gtk master 0% 6% 280 3,882 25,374 126 46 0 0
h master 0% 1% 1,053 21,058 150,542 654 250 0 0
i master 0% 0% 1,065 17,320 115,308 802 14 0 0
j master 0% 1% 1,048 19,485 127,899 656 149 0 0
k master 0% 5% 1,915 25,337 175,747 895 439 1 0
kde master 0% 0 0 0 0 0 0 0
l master 0% 1% 1,445 24,642 162,607 989 138 0 0
leechcraft master 0% 1% 309 4,555 31,904 192 19 0 0
lib master 0% 1% 5,084 83,317 558,818 2,477 659 0 0
libqt master 0% 1% 464 6,179 38,562 195 69 0 0
libreoffice master 0% 0 0 0 0 0 0 0
m master 0% 3% 2,464 44,179 297,334 1,790 137 0 0
mate master 0% 0 0 0 0 0 0 0
myspell master 0% 0 0 0 0 0 0 0
n master 0% 1% 1,304 28,221 198,175 871 85 0 0
o master 0% 1% 2,152 37,107 258,571 1,379 184 0 0
p master 0% 1% 2,826 48,264 331,572 1,684 431 0 0
Glossary packages-i18n 0% 0 0 0 0 0 0 0
patterns SLE-15-GA 2% 0 0 0 0 1 0 0
perl master 0% 1% 2,873 150,368 976,966 2,568 1 0 0
php master 0% 1% 189 3,682 23,904 145 11 0 0
python master 0% 1% 7,942 147,403 978,924 5,395 943 0 0
q master 0% 1% 1,438 17,038 110,072 665 332 0 0
r master 0% 1% 1,103 21,190 137,806 766 79 0 0
rubygem master 0% 1% 1,263 13,593 89,675 835 75 0 0
s master 0% 1% 2,919 54,598 363,322 1,875 294 0 0
t master 0% 1% 1,407 26,535 177,996 896 145 0 0
tesseract master 0% 2% 212 1,067 8,417 78 20 0 0
texlive master 0% 0 0 0 0 5 0 0
texlive-specs master 0% 1% 18,779 401,054 2,705,271 10,001 4,352 0 0
u master 0% 1% 690 12,941 85,029 534 47 0 0
v master 0% 2% 718 13,594 88,482 509 56 0 0
w master 0% 5% 456 10,646 70,508 342 28 0 0
wx master 0% 0% 95 1,690 11,303 75 0 0 0
x master 0% 1% 1,202 23,330 149,111 773 132 0 0
xfce4 master 0% 0 0 0 0 0 0 0
y master 0% 3% 197 3,539 24,086 153 12 0 0
yast2 master 0% 0 0 0 0 0 0 0
z master 0% 9% 234 4,615 30,514 164 20 1 0

Overview

Project website github.com/openSUSE/packages-i18n
Language French
Language code fr
Text direction Left to right
Number of speakers 295,510,923
22 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 82,033 1,559,872 10,473,756
Approved 1% 45 1% 416 1% 2,685
Waiting for review 5% 4,187 2% 42,025 2% 286,113
Translated 5% 4,232 2% 42,441 2% 288,798
Needs editing 36% 30,183 14% 221,109 15% 1,662,295
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 12% 10,476 6% 107,430 7% 793,832
Strings with suggestions 1% 2 1% 12 1% 69
Untranslated strings 58% 47,618 83% 1,296,322 81% 8,522,663
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,326 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 629 changes 0 changes 102 changes 0 changes 0 changes 40 changes 0 changes 0 changes 0 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

1,559 k
Hosted words
82,033
Hosted strings
5%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+5%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 4 months ago
User avatar OlivierBelleux

Translation added
A dynamic library for accessing POSIX Access Control Lists
Une bibliothèque dynamique pour accéder aux listes de contrôle d'accès POSIX
4 months ago
User avatar OlivierBelleux

Translation added
A cross-platform C++ library for network and low-level I/O programming
Une bibliothèque C++ multiplateforme pour la programmation de réseaux et d'E/S de bas niveau
4 months ago
User avatar OlivierBelleux

Translation added
A configuration/meta-data generator for java.util.ServiceLoader-style service providers.
Un générateur de configuration/métadonnées pour les fournisseurs de services de type java.util.ServiceLoader.
4 months ago
User avatar OlivierBelleux

Translation added
A companion library to APR, the Apache Portable Runtime.
Une bibliothèque d'accompagnement pour APR, l'Apache Portable Runtime.
4 months ago
User avatar OlivierBelleux

Translation added
A community-sourced, machine-readable knowledge base of forensic artifacts that can be used both as an information source and within other tools.

Using artifacts in tools just requires reading YAML. (The Python code in the project is merely used to validate that the artifacts follow the specification.)

For some background on the artifacts system and how its developers expect it to be used, see the BlackHat presentation and Youtube video from the GRR team.
Une base de connaissances d'artefacts médico-légaux, lisible par machine et alimentée par la communauté, qui peut être utilisée à la fois comme source d'information et au sein d'autres outils.

L'utilisation d'artefacts dans des outils nécessite simplement la lecture de YAML. (Le code Python du projet est simplement utilisé pour valider que les artefacts respectent la spécification).

Pour en savoir plus sur le système d'artefacts et sur la manière dont ses développeurs comptent l'utiliser, voir la présentation de BlackHat et la vidéo Youtube de l'équipe GRR.
4 months ago
User avatar OlivierBelleux

Translation added
A common issue when receiving data either electronically or from user input is verifying the integrity of the data. This work is repetitive and becomes even more complicated when different sets of validation rules need to be applied to the same set of data based, for example, on locale. Error messages may also vary by locale. This package attempts to address some of these issues and speed development and maintenance of validation rules.
La vérification de l'intégrité des données est un problème courant lors de la réception de données, que ce soit par voie électronique ou par l'intermédiaire de l'entrée de l'utilisateur. Ce travail est répétitif et devient encore plus compliqué lorsque différents ensembles de règles de validation doivent être appliqués au même ensemble de données en fonction, par exemple, de la langue. Les messages d'erreur peuvent également varier en fonction de la langue. Ce paquet tente de résoudre certains de ces problèmes et d'accélérer le développement et la maintenance des règles de validation.
4 months ago
User avatar OlivierBelleux

Translation added
A common issue when receiving data either electronically or from user input is verifying the integrity of the data. This work is repetitive and becomes even more complicated when different sets of validation rules need to be applied to the same set of data based on locale for example. Error messages may also vary by locale. This package attempts to address some of these issues and speed development and maintenance of validation rules.

This package contains the javadoc documentation for the Jakarta Commons Validator Package.
La vérification de l'intégrité des données est un problème courant lors de la réception de données, que ce soit par voie électronique ou par l'intermédiaire de l'entrée de l'utilisateur. Ce travail est répétitif et devient encore plus compliqué lorsque différents ensembles de règles de validation doivent être appliqués au même ensemble de données en fonction de la localisation, par exemple. Les messages d'erreur peuvent également varier en fonction de la locale. Ce paquetage tente de résoudre certains de ces problèmes et d'accélérer le développement et la maintenance des règles de validation.

Ce paquetage contient la documentation javadoc pour le paquetage Jakarta Commons Validator.
4 months ago
User avatar OlivierBelleux

Translation added
A command line tool that can perform actions in an Active Directory domain. Among other things it can be used to join a computer to a domain.

This package contains the documentation for adcli.
Il s'agit d'un outil en ligne de commande qui permet d'effectuer des actions dans un domaine Active Directory. Il peut notamment être utilisé pour joindre un ordinateur à un domaine.

Ce paquet contient la documentation pour adcli.
4 months ago
User avatar OlivierBelleux

Translation added
A command line tool that can perform actions in an Active Directory domain. Among other things it can be used to join a computer to a domain.
Ceci est un outil en ligne de commande qui permet d'effectuer des actions dans un domaine Active Directory. Il peut notamment être utilisé pour joindre un ordinateur à un domaine.
4 months ago
Browse all changes for this language