Due to the huge amount of packages full translation cannot be achieved here. So it's recommended to only translate the patterns.
Translation status
| Strings175 |
|
32.6% | Translate |
|---|---|---|---|
| Words1881 |
|
14.8% |
1881 words175All strings
279 words57Translated strings
279 words57Strings waiting for review
1602 words118Strings needing action
1536 words106Not translated strings
66 words12Strings marked for edit
1602 words118Strings needing action without suggestions
9 words2Strings with any failing checks
6 words1Source and translation do not both end with a full stop
3 words1This string has been translated in the past
Other components
| Project | Translated | Words | Needs editing | Checks | Suggestions | Comments |
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| patterns master |
|
36.9% | 24.3% | 17.1% | 0.8% | 0.0% | 0.0% | Translate |
| patterns SLE-15-GA |
|
33.7% | 14.9% | 6.6% | 0.6% | 0.0% | 0.0% | Translate |
Project Information
| Project website | https://github.com/openSUSE/packages-i18n | |
|---|---|---|
| Translation process |
|
|
| Repository |
git@github.com:openSUSE/packages-i18n.git
|
|
| Repository branch |
SLE-15-SP1
f067f44d, 4 weeks ago
|
|
| Repository containing Weblate translations | https://l10n.opensuse.org/git/packages-i18n/patterns-sle-15-sp1/ |
|
| Filemask | */po/patterns.*.po |
|
| Translation file |
et/po/patterns.et.po
|
|
| When | User | Action | Detail | Object | |
|---|---|---|---|---|---|
| 10 months ago |  none |
Committed changes | packages-i18n/patterns SLE-15-SP1 - Estonian | ||
| 10 months ago |  JaanusOjangu |
Translation changed | packages-i18n/patterns SLE-15-SP1 - Estonian | ||
|
YaST põhitööriistad süsteemi administreerimiseks
|
|||||
| 10 months ago | JaanusOjangu |
New translation | packages-i18n/patterns SLE-15-SP1 - Estonian | ||
|
32-bitine muster, mis täiendab täiustatud alust.
|
|||||
| 10 months ago | JaanusOjangu |
New translation | packages-i18n/patterns SLE-15-SP1 - Estonian | ||
|
See on täiustatud baassüsteem, millel on palju mugavuspakette.
|
|||||
| 10 months ago | JaanusOjangu |
New translation | packages-i18n/patterns SLE-15-SP1 - Estonian | ||
|
Minimaalne baassüsteem
|
|||||
| 10 months ago | JaanusOjangu |
New translation | packages-i18n/patterns SLE-15-SP1 - Estonian | ||
|
32-bitine muster, mis täiendab alustarkvara.
|
|||||
| 10 months ago | JaanusOjangu |
New translation | packages-i18n/patterns SLE-15-SP1 - Estonian | ||
|
See on aluskäitussüsteem. See sisaldab ainult minimaalset mitme kasutaja algkäivitussüsteemi. Päris riistvaral töötamiseks peate lisama täiendavad paketid ja omadused, et muuta see muster iseseisvaks.
|
|||||
| 10 months ago | JaanusOjangu |
New translation | packages-i18n/patterns SLE-15-SP1 - Estonian | ||
|
|
|||||
| 10 months ago | JaanusOjangu |
New translation | packages-i18n/patterns SLE-15-SP1 - Estonian | ||
|
32-bitine muster, mis täiendab apparmorit.
|
|||||
| 10 months ago | JaanusOjangu |
Translation changed | packages-i18n/patterns SLE-15-SP1 - Estonian | ||
|
AppArmor - Tarkvara
|
|||||
Statistics
| Percent | Strings | Words | |
|---|---|---|---|
| Total | 175 | 1881 | |
| Translated | 32.6% | 57 | 279 |
| Needs editing | 6.9% | 12 | |
| Failing check | 1.1% | 2 |
Last activity
| Last change | Oct. 16, 2019, 12:56 p.m. | |||
|---|---|---|---|---|
| Last author | Jaanus Ojangu | |||