Release Notes for openSUSE

Japanese

	Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
	Leap 15.2 GFDL-1.3		0	0	0	0	0	0

	Leap 15.3 GFDL-1.3		0	0	0	0	0	0

	Leap 15.4		0	0	0	0	0	0

	Leap_15.5		0	0	0	0	0	0

	Glossary Release Notes for openSUSE GFDL-1.3		0	0	0	0	0	0

	master GFDL-1.3		0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	github.com/openSUSE/release-notes-openSUSE
Project maintainers	LubosKocman LukasKucharczyk ThomasSchraitle
Translation license	GFDL-1.3 ^master ^{Leap 15.3} ^{Leap 15.2} ^{Release Notes for openSUSE}

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		506		9,293		70,664
Translated	100%	506	100%	9,293	100%	70,664
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Not translated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last year Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

9,293

Hosted words

506

Hosted strings

100%

Translated

2

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+18%

+1%

Hosted strings

+18%

—

Translated

—

—

Contributors

+100%

YasuhikoKamata New translation Release Notes for openSUSE / Leap_15.5 — Japanese	English If you prefer using <literal>nouveau</literal> driver anyway, add <literal>nouveau.force_probe=1</literal> to your kernel boot parameters, and do not install the above openGPU package. Japanese なお、どうしても <literal>nouveau</literal> ドライバをお使いになりたい場合は、カーネルの起動パラメータに <literal>nouveau.force_probe=1</literal> を追加してください。この場合、上述のパッケージをインストールしてはなりません。 2 weeks ago
YasuhikoKamata New translation Release Notes for openSUSE / Leap_15.5 — Japanese	English ### Enable support on all Turing/Ampere GPUs: Alpha Quality! options nvidia NVreg_OpenRmEnableUnsupportedGpus=1 Japanese ### Enable support on all Turing/Ampere GPUs: Alpha Quality! options nvidia NVreg_OpenRmEnableUnsupportedGpus=1 2 weeks ago
YasuhikoKamata New translation Release Notes for openSUSE / Leap_15.5 — Japanese	English Then uncomment the <literal>options nvidia</literal> line in the <literal>/etc/modprobe.d/50-nvidia-default.conf</literal> file so that it looks like the following afterwards: Japanese インストール後、 <literal>/etc/modprobe.d/50-nvidia-default.conf</literal> ファイル内に書かれた <literal>options nvidia</literal> で始まる行のコメント文字を削除してください。具体的には下記のようになります: 2 weeks ago
YasuhikoKamata New translation Release Notes for openSUSE / Leap_15.5 — Japanese	English <literal>kernel-firmware-nvidia-gsp-G06</literal> Japanese <literal>kernel-firmware-nvidia-gsp-G06</literal> 2 weeks ago
YasuhikoKamata New translation Release Notes for openSUSE / Leap_15.5 — Japanese	English <literal>nvidia-open-driver-G06-signed-kmp-default</literal> Japanese <literal>nvidia-open-driver-G06-signed-kmp-default</literal> 2 weeks ago
YasuhikoKamata Translation changed Release Notes for openSUSE / Leap_15.5 — Japanese	English Instead of using the <literal>nouveau</literal> driver we recommend using Nvidia's new openGPU driver. Install this driver by installing these following packages: Japanese 11 characters edited Current translation これらの環境では、 <literal>nouveau</literal> ドライバの代替として Nvidia が提供する新しい openGPU ドライバの使用をお勧めします。 openGPU ドライバをインストールするには、下記の~~手順を実施~~パッケージをインストールしてください: 2 weeks ago
YasuhikoKamata New translation Release Notes for openSUSE / Leap_15.5 — Japanese	English Instead of using the <literal>nouveau</literal> driver we recommend using Nvidia's new openGPU driver. Install this driver by installing these following packages: Japanese これらの環境では、 <literal>nouveau</literal> ドライバの代替として Nvidia が提供する新しい openGPU ドライバの使用をお勧めします。 openGPU ドライバをインストールするには、下記の手順を実施してください: 2 weeks ago
YasuhikoKamata New translation Release Notes for openSUSE / Leap_15.5 — Japanese	English The <literal>nouveau</literal> driver is still considered experimental for Nvidia Turing and Ampere GPUs. Therefore it has been disabled by default on systems with these GPUs. Japanese Nvidia Turing および Ampere GPU において、 <literal>nouveau</literal> ドライバは今なお動作試験段階にあるものと考えております。そのため、これらの GPU を搭載したシステムでは、本ドライバは無効化されるようになっています。 2 weeks ago
YasuhikoKamata New translation Release Notes for openSUSE / Leap_15.5 — Japanese	English <literal>nouveau</literal> disabled for Nvidia Turing and Ampere GPUs / openGPU recommendation Japanese Nvidia Turing と Ampere GPU における <literal>nouveau</literal> の無効化および openGPU の推奨について 2 weeks ago
YasuhikoKamata Translation changed Release Notes for openSUSE / Leap_15.5 — Japanese	English This section lists desktop issues and changes in openSUSE Leap 15.5. Japanese 1 character edited Current translation 本章では、 openSUSE Leap 15.45 のデスクトップ関連の問題や変更点を説明しています。 2 weeks ago

Browse all language changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-04-29 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-04-29 AND state:<=needs-editing`	Add