1. packages-i18n
  2. php master
  3. Japanese

SUSE has an in-house translations created by contracted translators in past. The work flow did not allow to merge translations between openSUSE and SLE trees up to now. It caused translation divergence. SLE Merge Robot is an output of the merge effort, and “suggests” to use SLE translation. Please review carefully, and keep standard terminology used in your language. Initial import of yast was created from the community translations, but strings actually missing in the community translation were taken from the contracted SUSE Linux Enterprise translations. These translations are mixed in Weblate. If you are interested in the SUSE Linux Enterprise translations import review, go to ftp://ftp.suse.com/pub/people/sbrabec/yast-translations-sle-contributions/
Due to the huge amount of packages full translation cannot be achieved here. So it's recommended to only translate the patterns.

Translation status

Strings168
100.0% Translate
Words3661
100.0%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Strings status

3661 words168All strings 3661 words168Translated strings 3661 words168Strings waiting for review

Other components

Project Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
a master
22.6% 21.8% 27.5% 0.3% 0.0% 0.0% Translate
patterns SLE-15-GA
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
e master
19.9% 17.6% 28.6% 0.8% 0.0% 0.0% Translate
patterns SLE-15-SP1
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
b master
20.7% 18.5% 33.2% 1.0% 0.0% 0.0% Translate
c master
16.0% 12.2% 31.1% 0.6% 0.0% 0.0% Translate
d master
25.4% 23.6% 27.2% 0.5% 0.0% 0.0% Translate
gstreamer master
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
m master
17.4% 15.0% 24.5% 0.3% 0.0% 0.0% Translate
texlive master
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
patterns master
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
aspell master
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
f master
17.7% 12.5% 31.5% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
gtk master
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
leechcraft master
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
myspell master
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
python master
3.7% 4.1% 30.2% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
texlive-specs master
41.2% 10.3% 10.7% 18.7% 0.0% 0.0% Translate
ghc master
0.0% 0.0% 55.5% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
g master
27.9% 22.4% 27.8% 0.4% 0.0% 0.0% Translate
gnome master
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
golang master
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
google master
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
h master
9.4% 7.6% 36.6% 0.1% 0.0% 0.0% Translate
i master
27.9% 24.4% 27.1% 1.5% 0.0% 0.0% Translate
j master
16.0% 17.7% 33.7% 0.6% 0.0% 0.0% Translate
kde master
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.6% Translate
k master
40.9% 30.2% 28.1% 1.2% 0.0% 0.0% Translate
lib master
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
libqt master
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
libreoffice master
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
l master
19.2% 17.1% 32.0% 0.5% 0.0% 0.0% Translate
mate master
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
n master
16.0% 11.2% 31.4% 0.9% 0.0% 0.0% Translate
o master
11.0% 10.7% 34.6% 0.3% 0.0% 0.0% Translate
perl master
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
p master
22.4% 19.8% 32.5% 0.2% 0.0% 0.0% Translate
q master
12.4% 9.3% 36.8% 0.4% 0.0% 0.0% Translate
r master
11.7% 9.0% 26.1% 0.2% 0.0% 0.0% Translate
rubygem master
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
s master
24.5% 21.6% 30.5% 0.9% 0.0% 0.0% Translate
tesseract master
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
t master
23.2% 18.1% 28.8% 0.6% 0.0% 0.0% Translate
u master
18.6% 14.4% 27.7% 0.4% 0.0% 0.0% Translate
v master
14.4% 11.3% 29.8% 0.6% 0.0% 0.0% Translate
w master
25.5% 23.8% 20.3% 0.2% 0.0% 0.0% Translate
wx master
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
y master
21.1% 18.5% 17.8% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
z master
24.2% 19.0% 28.5% 0.4% 0.0% 0.0% Translate
xfce4 master
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
x master
39.8% 37.3% 29.9% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
yast2 master
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.4% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website https://github.com/openSUSE/packages-i18n
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Repository git@github.com:openSUSE/packages-i18n.git
Repository branch master 8d65b652, a month ago
Repository containing Weblate translations https://l10n.opensuse.org/git/packages-i18n/a-master/
Filemask*/po/php.*.po
Translation file
ja/po/php.ja.po
When User Action Detail Object
a month ago none Committed changes packages-i18n/php master - Japanese
a month ago YasuhikoKamata New translation packages-i18n/php master - Japanese
PEAR は TeX で言うところの CTAN, Perl で言うところの CPAN に似た、CL は PHP の拡張とライブラリコードに関するリポジトリです。 このパッケージは、このリポジトリへのアクセス機能を提供しのリポジトリで、全ての既知の拡張の一覧機能を提供し、 PHP 拡張のダウンロードや開発をも支援しています。

詳しくは http://pearcl.php.net/manual/ をお読みください。
a month ago YasuhikoKamata New translation packages-i18n/php master - Japanese
PHP7 拡張モジュールコミュニティライブラリ
a month ago YasuhikoKamata New translation packages-i18n/php master - Japanese
このパッケージは、 LZF の圧縮および展開の機能を提供します。
a month ago YasuhikoKamata New translation packages-i18n/php master - Japanese
SSH 認証向けの PAM モジュールLZF 圧縮
a month ago YasuhikoKamata New translation packages-i18n/php master - Japanese
libphutil は PHP 向けのユーティリティクラス／関数集です。 Phabricator や Arcanist で使用されています。

libphutil の主な機能は下記のとおりです:
* 中枢ユーティリティ: 一般的なデータ操作を単純化することのできる ipull() などの便利な関数集;
* ファイルシステム: ファイルシステムへのアクセスや失敗時の例外生成などを厳密に提供する Filesystem などのクラスです。ファイルを取り扱う際に強健なコードを簡単に生成できるようになります;
* コマンド実行: libphutil には ExecFuture 内にパワフルなコマンドプリミティブが含まれていて、これによってシステムコマンドを実行するコマンドラインスクリプトを簡単に作れるようにしています (詳しくは Command Execution をお読みください);
* xsprintf(): 独自の変換ルールを使用する sprintf() に似た関数を提供します;
* ライブラリシステム: PHP コードの統合や依存関係管理など、静的な分析に必要なイントロスペクション対応のインベントリ型システムです。
a month ago YasuhikoKamata New translation packages-i18n/php master - Japanese
Phabrcator PHP ユーティリティクラス
a month ago YasuhikoKamata New translation packages-i18n/php master - Japanese
PHP コーディング標準修正器 (PHP CS Fixer) ツールは、標準に従ってコードを修正するためのツールです。 PSR-1 や PSR-2 など、 PHP コーディング標準として規定されているものに従って修正を行なうことができます。類似のコミュニティプロジェクトとしては、 Symfony などがあります。設定を行なうことで、独自のスタイルを定義することもできます。

このツールは、コードの最新化 (pow 関数を PHP 5.6 で提供されるようになった ** 演算子に変換するなど) や (部分的な) 最適化にも対応しています。
a month ago YasuhikoKamata New translation packages-i18n/php master - Japanese
この拡張は maxminddb データベースへのアクセス機能を提供します。 MaxMind\Db\Reader をその場で置き換えることができます。
a month ago YasuhikoKamata New translation packages-i18n/php master - Japanese
firebird データベースサーバにアクセスするための PHP 関数です。maxminddb データベースへのアクセス機能を提供する PHP 拡張
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 168 3661
Translated 100.0% 168 3661
Needs editing 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Feb. 14, 2020, 6:04 a.m.
Last author Yasuhiko Kamata

Activity in last 30 days

Activity in last year