Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
backend 4.3 GPL-2.0-only 0% 90% 36 283 1,927 36 4 0 0
backend 5.0 GPL-2.0-or-later 0% 89% 36 283 1,927 36 4 0 0
backend master GPL-2.0-or-later 5% 89% 36 283 1,927 36 4 0 0
docs administration manager-4.3 GFDL-1.2-only 0% 1% 2,818 42,236 312,592 2,817 4 0 0
docs administration manager-4.3-MU-4.3.11 GFDL-1.2-only 0% 1% 2,792 41,823 309,394 2,791 4 0 0
docs administration manager-4.3-MU-4.3.12 GFDL-1.2-only 0% 1% 2,809 42,141 311,991 2,808 4 0 0
docs administration manager-4.3-MU-4.3.13 GFDL-1.2-only 0% 1% 2,808 42,123 311,759 2,807 4 0 0
docs administration manager-4.3-MU-4.3.14 GFDL-1.2-only 0% 1% 2,815 42,222 312,478 2,814 4 0 0
docs administration manager-5.0 GFDL-1.2-only 0% 1% 2,772 41,771 309,600 2,764 7 0 0
docs administration manager-5.0-MU-5.0.1 GFDL-1.2-only 0% 1% 2,753 41,497 306,972 2,747 8 0 0
docs administration manager-5.0-MU-5.0.2 GFDL-1.2-only 0% 1% 2,752 41,528 307,212 2,746 7 0 0
docs administration master GFDL-1.2-only 0% 1% 2,774 41,771 309,596 2,766 6 0 0
docs client-configuration master GFDL-1.2-only 0% 1% 2,550 46,501 332,160 2,484 6 0 0
docs client-configuration-manager-4.3 GFDL-1.2-only 0% 1% 2,829 49,698 355,272 2,797 6 0 0
docs client-configuration-manager-4.3-MU-4.3.11 GFDL-1.2-only 0% 1% 2,713 47,528 338,807 2,689 6 0 0
docs client-configuration-manager-4.3-MU-4.3.12 GFDL-1.2-only 0% 1% 2,724 47,576 340,100 2,698 6 0 0
docs client-configuration-manager-4.3-MU-4.3.13 GFDL-1.2-only 0% 1% 2,746 48,133 343,964 2,719 6 0 0
docs client-configuration-manager-4.3-MU-4.3.14 GFDL-1.2-only 0% 1% 2,740 48,146 344,097 2,712 6 0 0
docs client-configuration-manager-5.0 GFDL-1.2-only 0% 1% 2,550 46,509 332,276 2,484 7 0 0
docs client-configuration-manager-5.0-MU-5.0.1 GFDL-1.2-only 0% 1% 2,447 44,619 318,806 2,393 7 0 0
docs client-configuration-manager-5.0-MU-5.0.2 GFDL-1.2-only 0% 1% 2,493 45,342 324,033 2,437 7 0 0
docs installation and upgrade master GFDL-1.2-only 0% 1% 1,360 18,899 143,704 952 130 0 0
docs installation-and-upgrade-manager-4.3 GFDL-1.2-only 0% 5% 1,327 20,430 149,118 1,064 69 0 0
docs installation-and-upgrade-manager-4.3-MU-4.3.11 GFDL-1.2-only 0% 5% 1,248 19,082 138,664 1,007 67 0 0
docs installation-and-upgrade-manager-4.3-MU-4.3.12 GFDL-1.2-only 0% 5% 1,294 20,009 145,685 1,046 67 0 0
docs installation-and-upgrade-manager-4.3-MU-4.3.13 GFDL-1.2-only 0% 5% 1,294 20,019 145,756 1,046 67 0 0
docs installation-and-upgrade-manager-4.3-MU-4.3.14 GFDL-1.2-only 0% 5% 1,328 20,581 150,007 1,071 69 0 0
docs installation-and-upgrade-manager-5.0 GFDL-1.2-only 0% 1% 1,545 21,454 162,513 1,117 142 0 0
docs installation-and-upgrade-manager-5.0-MU-5.0.1 GFDL-1.2-only 0% 1% 1,506 21,081 158,674 1,100 140 0 0
docs installation-and-upgrade-manager-5.0-MU-5.0.2 GFDL-1.2-only 0% 1% 1,540 21,672 162,964 1,124 145 0 0
docs reference master GFDL-1.2-only 0% 1% 2,373 25,989 204,832 2,373 3 0 0
docs retail master GFDL-1.2-only 0% 1% 1,111 15,496 120,788 1,107 5 0 0
docs ROOT manager-4.3 GFDL-1.2-only 0% 86% 3 154 2,944 0 2 0 0
docs ROOT manager-4.3-MU-4.3.11 GFDL-1.2-only 0% 84% 3 154 2,944 0 2 0 0
docs ROOT manager-4.3-MU-4.3.12 GFDL-1.2-only 0% 84% 3 154 2,944 0 2 0 0
docs ROOT manager-4.3-MU-4.3.13 GFDL-1.2-only 0% 84% 3 154 2,944 0 2 0 0
docs ROOT manager-4.3-MU-4.3.14 GFDL-1.2-only 0% 86% 3 154 2,944 0 2 0 0
docs ROOT manager-5.0 GFDL-1.2-only 0% 19% 17 443 5,188 9 5 0 0
docs ROOT manager-5.0-MU-5.0.1 GFDL-1.2-only 0% 19% 17 443 5,188 9 5 0 0
docs ROOT manager-5.0-MU-5.0.2 GFDL-1.2-only 0% 19% 17 443 5,188 9 5 0 0
docs ROOT master GFDL-1.2-only 14% 19% 17 443 5,188 9 5 0 0
docs specialized-guides-manager-4.3-MU-4.3.11 GFDL-1.2-only 0% 0% 2,048 30,405 226,647 2,048 0 0 0
docs specialized-guides-manager-4.3-MU-4.3.12 GFDL-1.2-only 0% 0% 2,394 34,866 258,267 2,394 0 0 0
docs specialized-guides-manager-4.3-MU-4.3.13 GFDL-1.2-only 0% 0% 2,396 34,883 258,384 2,396 0 0 0
docs specialized-guides-manager-4.3-MU-4.3.14 GFDL-1.2-only 0% 0% 2,422 36,650 271,313 2,422 0 0 0
docs specialized-guides-manager-5.0 GFDL-1.2-only 0% 0% 2,518 37,794 282,351 2,518 1 0 0
docs specialized-guides-manager-5.0-MU-5.0.1 GFDL-1.2-only 0% 0% 2,441 36,809 272,867 2,441 0 0 0
docs specialized-guides-manager-5.0-MU-5.0.2 GFDL-1.2-only 0% 0% 2,449 36,942 274,120 2,449 0 0 0
java GPL-2.0-only 0% 74% 463 4,571 33,658 400 113 0 0
java 4.3 GPL-2.0-only 0% 75% 439 4,520 33,357 373 113 0 0
java 5.0 GPL-2.0-or-later 0% 74% 461 4,556 33,571 398 113 0 0
java database GPL-2.0-only 0% 99% 5 11 101 4 29 0 0
java database 4.3 GPL-2.0-only 0% 99% 5 11 101 4 29 0 0
java database 5.0 GPL-2.0-or-later 0% 99% 5 11 101 4 29 0 0
java jsp GPL-2.0-only 0% 82% 755 11,298 82,279 477 289 0 0
java jsp 4.3 GPL-2.0-only 0% 82% 751 11,394 82,838 474 291 0 0
java jsp 5.0 GPL-2.0-or-later 0% 82% 753 11,294 82,248 476 291 0 0
java nav GPL-2.0-only 2% 97% 5 7 67 5 1 0 0
java nav 4.3 GPL-2.0-only 2% 98% 2 2 20 2 3 0 0
java nav 5.0 GPL-2.0-or-later 2% 97% 5 7 67 5 3 0 0
java template GPL-2.0-only 27% 83% 3 141 959 1 3 0 0
java template 4.3 GPL-2.0-only 33% 88% 2 98 688 1 4 0 0
java template 5.0 GPL-2.0-or-later 27% 83% 3 141 959 1 4 0 0
mgr-daemon 4.3 GPL-2.0-only 0% 55% 4 13 85 4 1 0 0
spacecmd GPL-2.0-or-later 0% 1% 1,644 9,471 73,753 1,644 4 0 0
spacecmd 4.3 GPL-2.0-only 0% 1% 1,642 9,470 73,722 1,642 4 0 0
spacecmd 5.0 GPL-2.0-or-later 0% 1% 1,644 9,471 73,753 1,644 4 0 0
spacewalk-client-tools 4.3 GPL-2.0-only 0% 81% 78 1,547 10,538 11 56 0 0
spacewalk-client-tools 5.0 GPL-2.0-or-later 0% 81% 3 114 765 1 1 0 0
spacewalk-client-tools master GPL-2.0-or-later 0% 81% 3 114 765 1 1 0 0
susemanager GPL-2.0-only 14% 0 0 0 0 0 0 0
susemanager 4.3 GPL-2.0-only 0% 98% 1 21 122 0 0 0 0
susemanager 5.0 GPL-2.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0
Glossary uyuni GPL-2.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0
uyuni-tools-mgradm GPL-2.0-or-later 0% 0% 360 2,973 18,860 360 0 0 0
uyuni-tools-mgradm 5.0 Apache-2.0 0% 0% 357 2,818 18,000 357 0 0 0
uyuni-tools-mgrctl 0% 0% 60 471 2,931 60 0 0 0
uyuni-tools-mgrctl 5.0 Apache-2.0 0% 0% 36 291 1,888 36 0 0 0
uyuni-tools-mgrpxy 0% 0% 112 972 5,875 112 0 0 0
uyuni-tools-mgrpxy 5.0 Apache-2.0 0% 0% 112 972 5,875 112 0 0 0
uyuni-tools-shared 0% 0% 308 2,155 13,623 308 0 0 0
uyuni-tools-shared 5.0 Apache-2.0 0% 0% 263 1,874 11,858 263 0 0 0
web 4.3 GPL-2.0-only 0% 21% 1,071 4,934 31,607 854 31 0 0
web 5.0 GPL-2.0-or-later 0% 19% 1,162 5,264 33,739 900 38 0 0
web master GPL-2.0-or-later 0% 19% 1,169 5,313 34,049 905 36 0 0
yum-rhn-plugin 4.3 GPL-2.0-only 0% 29% 12 108 727 6 5 0 0

Overview

Project website uyuni-project.org
Instructions for translators

https://github.com/uyuni-project/uyuni/wiki/Translating-Uyuni-to-your-language Mailing list for translators: <translation@lists.uyuni-project.org
Project maintainers User avatar karleichwalderUser avatar PadraigDillonUser avatar JulioGonzalezGilUser avatar MichaelCalmerUser avatar PascalArltUser avatar JuliaFaltenbacherUser avatar JosephCayouetteUser avatar ThomasFlorioUser avatar MicheleBussolottoUser avatar OrnelaMaric
Language Spanish
Language code es
Text direction Left to right
Number of speakers 506,540,366
11 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 115,354 1,490,662 10,915,017
Approved 1% 59 1% 1,379 1% 9,758
Waiting for review 17% 19,927 7% 105,239 6% 752,694
Translated 17% 19,986 7% 106,618 6% 762,452
Needs editing 4% 5,231 4% 63,325 4% 509,476
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 2,548 2% 33,649 2% 258,869
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 78% 90,137 88% 1,320,719 88% 9,643,089
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

34 changes 281 changes 411 changes 282 changes 281 changes 182 changes 166 changes 161 changes 135 changes 589 changes 229 changes 979 changes 377 changes 19,781 changes 128 changes 811 changes 292 changes 30,368 changes 96 changes 9,848 changes 326 changes 10,298 changes 12 changes 1,307 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

1,490 k
Hosted words
115 k
Hosted strings
17%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+17%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “client/rhel/spacewalk-client-tools/po/es.po” file was changed. yesterday
User avatar None

Resource updated
The “python/spacewalk/po/es.po” file was changed. yesterday
User avatar None

Resource updated
The “python/spacewalk/po/es.po” file was changed. yesterday
User avatar None

Resource updated
The “l10n-weblate/client-configuration/es.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

String added in the repository
For more information about contact methods, see xref:client-configuration:contact-methods-intro.adoc[].
 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository
If you check this option, the client is configured to use SSH for its connection to the server, and no other contact method is configured.
 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository
To bootstrap the client with an SSH key, in the [guimenu]``Authentication`` field, check [guimenu]``SSH Private Key``, and upload the SSH private key to use to log in to the client.
 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository
Select an [guimenu]``Authentication`` method:
 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository
Salt Bundle is made available together with the bootstrap repository. Therefore the bootstrap repository must be created before starting the bootstrap process for the client. A shell script detects the operating system on the client and deploys the Salt Bundle from the appropriate bootstrap repository, using the same logic as the bootstrap script.
 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository
Bootstrapping clients with the {webui} is using xref:specialized-guides:salt/salt-ssh.adoc[Salt SSH] to execute the bootstrap process on the client. Salt SSH uses the Salt Bundle with the Python interpreter included. Therefore, no other Python interpreter needs to be installed on the client.
 
2 days ago
Browse all changes for this language