SUSE has an in-house translations created by contracted translators in past. The work flow did not allow to merge translations between openSUSE and SLE trees up to now. It caused translation divergence. SLE Merge Robot is an output of the merge effort, and “suggests” to use SLE translation. Please review carefully, and keep standard terminology used in your language. Initial import of yast was created from the community translations, but strings actually missing in the community translation were taken from the contracted SUSE Linux Enterprise translations. These translations are mixed in Weblate. If you are interested in the SUSE Linux Enterprise translations import review, go to ftp://ftp.suse.com/pub/people/sbrabec/yast-translations-sle-contributions/
Due to the huge amount of packages full translation cannot be achieved here. So it's recommended to only translate the patterns.

Translation status

Strings256
53.1% Translate
Words4768
41.6%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Other components

Project Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
a master
22.6% 21.8% 27.5% 0.3% 0.0% 0.0% Translate
aspell master
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
b master
55.8% 37.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
c master
16.0% 12.2% 31.1% 0.6% 0.0% 0.0% Translate
d master
25.4% 23.6% 27.2% 0.5% 0.0% 0.0% Translate
e master
19.9% 17.6% 28.6% 0.8% 0.0% 0.0% Translate
f master
17.7% 12.5% 31.5% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
ghc master
0.0% 0.0% 55.5% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
g master
27.9% 22.4% 27.8% 0.4% 0.0% 0.0% Translate
gnome master
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
golang master
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
google master
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
gstreamer master
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
gtk master
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
h master
30.3% 15.5% 15.7% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
i master
27.9% 24.4% 27.1% 1.5% 0.0% 0.0% Translate
j master
16.0% 17.7% 33.7% 0.6% 0.0% 0.0% Translate
kde master
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.6% Translate
k master
40.9% 30.2% 28.1% 1.2% 0.0% 0.0% Translate
leechcraft master
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
lib master
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
libqt master
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
libreoffice master
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
l master
19.2% 17.1% 32.0% 0.5% 0.0% 0.0% Translate
mate master
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
m master
17.4% 15.0% 24.5% 0.3% 0.0% 0.0% Translate
myspell master
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
n master
16.0% 11.2% 31.4% 0.9% 0.0% 0.0% Translate
o master
11.0% 10.7% 34.6% 0.3% 0.0% 0.0% Translate
patterns master
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
patterns SLE-15-GA
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
patterns SLE-15-SP1
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
perl master
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
php master
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
p master
22.4% 19.8% 32.5% 0.2% 0.0% 0.0% Translate
python master
3.8% 4.1% 30.2% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
q master
12.4% 9.3% 36.8% 0.4% 0.0% 0.0% Translate
r master
11.7% 9.0% 26.1% 0.2% 0.0% 0.0% Translate
rubygem master
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
s master
24.5% 21.6% 30.5% 0.9% 0.0% 0.0% Translate
tesseract master
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
texlive master
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
texlive-specs master
41.2% 10.3% 10.7% 18.7% 0.0% 0.0% Translate
t master
23.2% 18.1% 28.8% 0.6% 0.0% 0.0% Translate
u master
18.6% 14.4% 27.7% 0.4% 0.0% 0.0% Translate
v master
14.4% 11.3% 29.8% 0.6% 0.0% 0.0% Translate
w master
25.5% 23.8% 20.3% 0.2% 0.0% 0.0% Translate
wx master
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
xfce4 master
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
x master
39.8% 37.3% 29.9% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
yast2 master
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.4% Translate
y master
21.1% 18.5% 17.8% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing
When User Action Detail Object
yesterday OotaToshiya New translation packages-i18n/z master - Japanese
ZzynAaddSsubFXfx は多数の機能を備えた Linux 向けリアルタイムソフトウエアシンセサイザです。 多音や複数の打楽器に対応しているほか、マイクロトーン機能も備えています。 いくつかのパラメータについては乱数設定ができます。これによってアナログシンセサイザのような 暖かみのあるサウンドを作ることができます。このプログラムにはシステムと挿入効果も含まれています。

このパッケージには、DSSI zynaddsubfx シンセサイザープラグインが含まれています。
yesterday OotaToshiya New translation packages-i18n/z master - Japanese
ZzynAaddSsubFXfx は多数の機能を備えた Linux 向けリアルタイムソフトウエアシンセサイザです。 多音や複数の打楽器に対応しているほか、マイクロトーン機能も備えています。 いくつかのパラメータについては乱数設定ができます。これによってアナログシンセサイザのような 暖かみのあるサウンドを作ることができます。このプログラムにはシステムと挿入効果も含まれています。

GUI と dssi、lv2とvst プラグインで共通なファイルがあります。
yesterday OotaToshiya New translation packages-i18n/z master - Japanese
このパッケージには、 zinnia 向け python バインディングpkin-api のソースコードが含まれています
yesterday OotaToshiya New translation packages-i18n/z master - Japanese
Evince に対するコミックドキュメントmupdf 経由の zathura 向けの PDFサポートの追加
yesterday OotaToshiya New translation packages-i18n/z master - Japanese
Evincezathura に対するコミックドキュメントサポートの追加
yesterday OotaToshiya Translation changed packages-i18n/z master - Japanese
zathura パッケージ向け開発用ヘッダファイル
yesterday OotaToshiya New translation packages-i18n/z master - Japanese
zathura パッケージ向け開発用ファイルおよびヘッダファイル
yesterday OotaToshiya New translation packages-i18n/z master - Japanese
zathura は非常にカスタマイズ性の高いドキュメントビューアです。無駄な領域を省いたインターフェイスで、主にキーボード操作に焦点を合わせた使いやすさを提供しています。
yesterday OotaToshiya New translation packages-i18n/z master - Japanese
非常にカスタマイズ性の高いドキュメントビューア
yesterday OotaToshiya New translation packages-i18n/z master - Japanese
コンパイル済みオブジェクトを扱うためのユーティリティと動的ライブラリ高品質な処理を行うためのオーディオプラグインのコレクション
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 256 4768
Translated 53.1% 136 1983
Needs editing 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Jan. 23, 2021, 1:56 a.m.
Last author oota toshiya

Activity in last 30 days

Activity in last year