Language Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Afrikaans
26.3% 18.3% 43.7% 0.6% 0.0% 0.0% Translate
Albanian
60.8% 61.0% 5.7% 1.9% 0.0% 0.0% Translate
Amharic
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Arabic
92.4% 93.0% 6.3% 0.3% 0.0% 0.0% Translate
Asturian
49.1% 38.9% 25.9% 0.6% 0.0% 0.0% Translate
Basque
1.6% 0.9% 5.4% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Belarusian
47.2% 37.5% 26.9% 1.6% 0.0% 0.0% Translate
Bengali
32.3% 21.2% 38.3% 4.1% 0.0% 0.0% Translate
Bosnian
34.8% 30.9% 35.4% 0.9% 0.0% 0.0% Translate
Bulgarian
60.8% 58.4% 15.8% 1.6% 0.0% 0.0% Translate
Burmese
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Catalan
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Central Atlas Tamazight
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Central Khmer
60.8% 58.4% 15.8% 1.6% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (China)
96.5% 96.9% 3.5% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Taiwan)
92.4% 93.0% 6.3% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Croatian
36.7% 18.2% 26.9% 0.3% 0.0% 0.0% Translate
Czech
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Danish
93.4% 94.5% 6.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Dutch
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 3.2% 0.0% Translate
English (United Kingdom)
34.2% 21.8% 38.6% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Esperanto
85.1% 84.7% 8.2% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Estonian
92.4% 93.0% 6.3% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Finnish
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Galician
58.5% 52.2% 19.6% 0.0% 21.2% 0.0% Translate
Georgian
31.0% 13.3% 21.8% 0.3% 0.0% 0.0% Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Greek
68.0% 65.1% 12.7% 1.3% 0.0% 0.0% Translate
Gujarati
26.3% 18.3% 43.0% 2.2% 0.0% 0.0% Translate
Hebrew
9.8% 4.7% 51.3% 0.6% 0.0% 0.0% Translate
Hindi
26.9% 18.4% 42.4% 4.1% 0.0% 0.0% Translate
Hungarian
89.9% 89.2% 7.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Indonesian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Italian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 2.5% 0.0% Translate
Japanese
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Javanese
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Kabyle
0.0% 0.0% 52.2% 47.5% 0.0% 0.0% Translate
Kannada
0.3% 0.1% 7.9% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Korean
89.9% 89.2% 7.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Kurdish
19.0% 9.2% 30.4% 0.3% 0.0% 0.0% Translate
Lao
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Latvian
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.3% 0.0% Translate
Lithuanian
89.9% 88.2% 6.3% 1.6% 0.0% 0.0% Translate
Low German
14.9% 4.5% 25.9% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Macedonian
13.9% 7.4% 45.3% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Malay
0.0% 0.0% 0.3% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Marathi
25.9% 17.8% 42.7% 1.9% 0.0% 0.0% Translate
Nepali
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian Bokmål
62.0% 60.3% 14.9% 0.6% 1.6% 0.0% Translate
Norwegian Nynorsk
67.7% 65.0% 13.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Pashto
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Persian
80.7% 80.3% 10.8% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Polish
89.9% 89.2% 7.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese (Brazil)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Punjabi
47.8% 35.0% 26.3% 0.3% 0.0% 0.0% Translate
Romanian
52.5% 43.1% 19.6% 0.9% 0.0% 0.0% Translate
Russian
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Serbian
16.5% 8.3% 35.4% 0.6% 0.0% 0.0% Translate
Serbian (latin)
8.9% 6.0% 44.6% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Sinhala
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Slovak
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Slovenian
66.8% 64.4% 15.2% 1.3% 0.0% 0.0% Translate
Spanish
93.4% 94.5% 6.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Spanish (Argentina)
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.3% 0.0% Translate
Swahili
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Swedish
90.8% 89.4% 6.3% 0.0% 3.8% 0.0% Translate
Tajik
61.4% 59.3% 15.2% 0.9% 0.0% 0.0% Translate
Tamil
26.3% 18.3% 41.8% 6.0% 0.0% 0.0% Translate
Thai
49.7% 39.1% 26.3% 0.6% 0.0% 0.0% Translate
Turkish
56.3% 53.1% 25.9% 0.3% 0.0% 0.0% Translate
Turkmen
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Ukrainian
89.9% 87.4% 5.1% 0.0% 17.4% 0.0% Translate
Vietnamese
22.5% 14.9% 45.6% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Walloon
60.8% 58.4% 16.1% 2.5% 1.3% 0.0% Translate
Welsh
9.2% 6.4% 50.6% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Xhosa
26.3% 18.3% 43.4% 1.3% 0.0% 0.0% Translate
Zulu
26.3% 18.3% 43.0% 0.6% 0.0% 0.0% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project website https://github.com/yast/yast-installation
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPL-2.0-only AND GPL-2.0-or-later
Repository git@github.com:yast/yast-translations.git
Repository branch master f5a95d2c8b, 9 days ago
Repository containing Weblate translations https://l10n.opensuse.org/git/yast-base/master/
Filemaskpo/installation/*.po
Number of strings 24964
Number of words 190864
Number of languages 79
Number of source strings 316
Number of source words 2416
When User Action Detail Object
yesterday PaoloZa Translation changed yast-installation/master - Italian
Attivazione blacklist dei dispositivi in corso…ggiunta dei dispositivi alla lista nera...
yesterday PaoloZa New translation yast-installation/master - Italian
Desideri importare le chiavi host SSH da un'installazione precedente
yesterday PaoloZa New translation yast-installation/master - Italian
Copia i pacchetti aggiuntivi
yesterday PaoloZa Translation changed yast-installation/master - Italian
<p>Utilizzare <b>Dispositivi nella lista nera</b> se si vogliono creare dei canali nella lista nera per tali dispositivi, in modo da ridurre l'impronta della memoria del kernel.</p><p>Disabilitare <b>Configurazione automatica del dispositivo di I/O</b> se non si vogliono applicare i dati di configurazione automatica di I/O esistenti.</p>
yesterday PaoloZa New translation yast-installation/master - Italian
<p>Utilizzare <b>Blacklist dei dispositiviDispositivi nella lista nera</b> se si desideravogliono creare dei canali blacklistnella lista nera per tali dispositivi che, in modo da riduconorre l'ingombrompronta della memoria del kernel.</p><p>Disabilitare <b>Configurazione automatica del dispositivo di I/O</b> se non si vogliono applicare i dati di configurazione automatica di I/O esistenti.
yesterday PaoloZa New translation yast-installation/master - Italian
Blacklist dei dispositiviDispositivi nella lista nera
9 days ago none Resource update yast-installation/master - Zulu
9 days ago none Resource update yast-installation/master - Chinese (Taiwan)
9 days ago none Resource update yast-installation/master - Chinese (China)
9 days ago none Resource update yast-installation/master - Xhosa
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year