Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 259 0 0
Afrikaans This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. 23% 274 2,342 16,072 55 0 0
Albanian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. 53% 166 1,339 9,077 15 0 0
Amharic This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 357 2,783 19,222 0 0 0
Arabic This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. 82% 61 530 3,760 8 0 0
Asturian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. 43% 203 1,873 12,699 35 0 0
Basque This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. 1% 352 2,762 19,064 10 0 0
Belarusian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. 41% 209 1,909 12,923 45 0 0
Bengali This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. 28% 255 2,272 15,580 67 0 0
Bosnian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. 30% 247 2,036 13,953 58 0 0
Bulgarian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. 53% 167 1,405 9,531 47 0 0
Burmese This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 357 2,783 19,222 0 0 0
Catalan This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0
Chinese (China) (zh_CN) This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0
Chinese (Taiwan) (zh_TW) This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0
Croatian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. 32% 241 2,343 15,946 37 0 0
Czech This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0
Danish This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. 83% 58 492 3,498 4 0 0
Dutch This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 10 0
English (United Kingdom) This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. 30% 249 2,257 15,446 43 0 0
Esperanto This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. 76% 85 736 5,200 8 0 0
Estonian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. 80% 69 584 4,160 25 0 0
Finnish This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. 97% 8 103 746 3 0 0
French This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0
Galician This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. 51% 174 1,556 10,519 29 65 0
Georgian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. 27% 259 2,461 16,576 24 0 0
German This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0
German (Low) This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. 13% 310 2,675 18,412 21 0 0
Greek This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. 70% 104 1,163 7,924 18 0 0
Gujarati This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. 23% 274 2,342 16,072 76 0 0
Hebrew This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. 8% 326 2,669 18,397 74 0 0
Hindi This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. 54% 162 1,333 9,053 45 0 0
Hungarian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. 80% 69 621 4,296 10 0 0
Indonesian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 4 0 0
Italian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0
Japanese This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0
Javanese This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 357 2,783 19,222 0 0 0
Kabyle This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 357 2,783 19,222 154 0 0
Kannada This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. 1% 356 2,782 19,219 18 0 0
Khmer (Central) This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. 53% 167 1,405 9,531 29 0 0
Korean This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. 80% 69 621 4,296 19 0 0
Kurdish This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. 16% 297 2,560 17,325 43 0 0
Lao This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 357 2,783 19,222 0 0 0
Latvian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 357 2,783 19,222 0 1 0
Lithuanian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. 94% 20 412 2,982 12 0 0
Macedonian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. 12% 313 2,604 17,935 65 0 0
Malay This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 357 2,783 19,222 0 0 0
Marathi This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. 22% 275 2,354 16,145 70 0 0
Nepali This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 357 2,783 19,222 0 0 0
Norwegian Bokmål (nb) This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. 54% 163 1,360 9,201 23 5 0
Norwegian Nynorsk This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. 58% 147 1,259 8,552 19 0 0
Pashto This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 357 2,783 19,222 0 0 0
Persian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. 70% 106 891 6,304 28 0 0
Polish This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. 80% 69 621 4,296 13 0 0
Portuguese This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. 96% 11 204 1,492 10 0 0
Portuguese (Brazil) This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0
Punjabi This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. 41% 208 1,971 13,328 35 0 0
Romanian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. 45% 193 1,776 12,021 31 0 0
Russian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0
Serbian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. 14% 305 2,583 17,748 48 0 0
Serbian (latin) (sr@latin) This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. 7% 329 2,637 18,196 66 0 0
Sinhala This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 357 2,783 19,222 0 0 0
Slovak This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0
Slovenian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. 57% 150 1,275 8,669 28 0 0
Spanish This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0
Spanish (Argentina) This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 357 2,783 19,222 0 1 0
Swahili This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 357 2,783 19,222 0 0 0
Swedish This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. 84% 54 565 3,949 4 1 0
Tajik This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. 53% 165 1,384 9,362 24 0 0
Tamazight (Central Atlas) This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 357 2,783 19,222 0 0 0
Tamil This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. 23% 274 2,342 16,072 93 0 0
Thai This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. 43% 202 1,872 12,675 29 0 0
Turkish This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. 96% 11 120 860 5 1 0
Turkmen This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. 0% 357 2,783 19,222 0 0 0
Ukrainian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 34 0
Vietnamese This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. 19% 286 2,422 16,615 59 0 0
Walloon This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. 53% 167 1,405 9,531 34 4 0
Welsh This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. 8% 328 2,628 18,147 73 0 0
Xhosa This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. 23% 274 2,342 16,072 65 0 0
Zulu This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. 23% 274 2,342 16,072 53 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/yast/yast-installation
Project maintainers User avatar ancorgonzalezsosa User avatar LubosKocman
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Proprietary
Source code repository git@github.com:yast/yast-translations.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Russian) 817f83073b
User avatar Milachew authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Russian) 817f83073b
User avatar Milachew authored 2 days ago
Weblate repository https://l10n.opensuse.org/git/yast-base/master/
Filemask po/installation/*.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 28,560 222,640 1,537,760
Source 357 2,783 19,222
Approved 1% 133 1% 1,617 1% 11,186
Translated 49% 14,027 45% 101,138 45% 703,153
Needs editing 15% 4,300 10% 23,146 10% 168,287
Failing checks 7% 2,170 7% 17,574 8% 124,964
Strings with suggestions 1% 122 1% 1,321 1% 8,781
Not translated strings 35% 10,233 44% 98,356 43% 666,320

Quick numbers

222 k
Hosted words
28,560
Hosted strings
49%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
+100%
Hosted strings
+49%
Translated
+100%
Contributors
User avatar Milachew

Translation changed

yast-installation / masterRussian

2 days ago
User avatar Milachew

Translation changed

yast-installation / masterRussian

2 days ago
User avatar Milachew

Translation changed

yast-installation / masterRussian

2 days ago
User avatar Milachew

Translation changed

yast-installation / masterRussian

2 days ago
User avatar Milachew

Translation changed

yast-installation / masterRussian

2 days ago
User avatar Milachew

Translation changed

yast-installation / masterRussian

2 days ago
User avatar Milachew

Translation changed

yast-installation / masterRussian

2 days ago
User avatar Milachew

Translation changed

yast-installation / masterRussian

2 days ago
User avatar Milachew

Translation changed

yast-installation / masterRussian

2 days ago
User avatar Milachew

Translation changed

yast-installation / masterRussian

2 days ago
Browse all component changes