yast-installation/master @ openSUSE Weblate

Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	256	0	0

Afrikaans	23%	274	2,342	16,072	55	0	0

Albanian	53%	166	1,339	9,077	15	0	0

Amharic	0%	357	2,783	19,222	0	0	0

Arabic	82%	61	530	3,760	8	0	0

Asturian	43%	203	1,873	12,699	35	0	0

Basque	1%	352	2,762	19,064	10	0	0

Belarusian	41%	209	1,909	12,923	45	0	0

Bengali	28%	255	2,272	15,580	67	0	0

Bosnian	30%	247	2,036	13,953	58	0	0

Bulgarian	53%	166	1,392	9,456	46	0	0

Burmese	0%	357	2,783	19,222	0	0	0

Catalan		0	0	0	0	0	0

Chinese (China) (zh_CN)		0	0	0	0	0	0

Chinese (Taiwan) (zh_TW)		0	0	0	0	0	0

Croatian	32%	241	2,343	15,946	37	0	0

Czech		0	0	0	0	0	0

Danish	83%	58	492	3,498	4	0	0

Dutch		0	0	0	0	10	0

English (United Kingdom)	30%	249	2,257	15,446	43	0	0

Esperanto	76%	85	736	5,200	8	0	0

Estonian	80%	69	584	4,160	25	0	0

Finnish	97%	8	103	746	3	0	0

French		0	0	0	0	0	0

Galician	61%	138	1,279	8,702	6	54	0

Georgian	50%	176	2,146	14,092	0	0	0

German		0	0	0	0	0	0

German (Low)	13%	310	2,675	18,412	21	0	0

Greek	70%	104	1,163	7,924	18	0	0

Gujarati	23%	274	2,342	16,072	76	0	0

Hebrew	8%	326	2,669	18,397	74	0	0

Hindi	54%	162	1,333	9,053	45	0	0

Hungarian	80%	69	621	4,296	10	0	0

Indonesian		0	0	0	4	0	0

Italian		0	0	0	0	0	0

Japanese		0	0	0	0	0	0

Javanese	0%	357	2,783	19,222	0	0	0

Kabyle	0%	357	2,783	19,222	154	0	0

Kannada	1%	356	2,782	19,219	18	0	0

Khmer (Central)	53%	167	1,405	9,531	29	0	0

Korean	80%	69	621	4,296	19	0	0

Kurdish	16%	297	2,560	17,325	43	0	0

Lao	0%	357	2,783	19,222	0	0	0

Latvian	0%	357	2,783	19,222	0	1	0

Lithuanian	94%	20	412	2,982	12	0	0

Macedonian	24%	270	2,177	14,947	28	0	0

Malay	0%	357	2,783	19,222	0	0	0

Marathi	22%	275	2,354	16,145	70	0	0

Nepali	0%	357	2,783	19,222	0	0	0

Norwegian Bokmål (nb)	54%	163	1,360	9,201	23	5	0

Norwegian Nynorsk	58%	147	1,259	8,552	19	0	0

Pashto	0%	357	2,783	19,222	0	0	0

Persian	70%	106	891	6,304	28	0	0

Polish	80%	69	621	4,296	13	0	0

Portuguese	96%	11	204	1,492	10	0	0

Portuguese (Brazil)		0	0	0	0	0	0

Punjabi	41%	208	1,971	13,328	35	0	0

Romanian	45%	193	1,776	12,021	31	0	0

Russian		0	0	0	0	0	0

Serbian	14%	305	2,583	17,748	48	0	0

Serbian (latin) (sr@latin)	7%	329	2,637	18,196	66	0	0

Sinhala	0%	357	2,783	19,222	0	0	0

Slovak		0	0	0	0	0	0

Slovenian	57%	150	1,275	8,669	28	0	0

Spanish		0	0	0	0	0	0

Spanish (Argentina)	0%	357	2,783	19,222	0	1	0

Swahili	0%	357	2,783	19,222	0	0	0

Swedish	98%	5	88	651	4	1	0

Tajik	53%	165	1,384	9,362	24	0	0

Tamazight (Central Atlas)	0%	357	2,783	19,222	0	0	0

Tamil	23%	274	2,342	16,072	93	0	0

Thai	43%	202	1,872	12,675	29	0	0

Turkish		0	0	0	2	1	0

Turkmen	0%	357	2,783	19,222	0	0	0

Ukrainian		0	0	0	0	34	0

Vietnamese	19%	286	2,422	16,615	59	0	0

Walloon	53%	167	1,405	9,531	34	4	0

Welsh	8%	328	2,628	18,147	73	0	0

Xhosa	23%	274	2,342	16,072	65	0	0

Zulu	23%	274	2,342	16,072	53	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/yast/yast-installation
Project maintainers	ancorgonzalezsosa LubosKocman
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Proprietary
Source code repository	`git@github.com:yast/yast-translations.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (Macedonian) `62009a8139` krisfremen authored 2 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Macedonian) `62009a8139` krisfremen authored 2 days ago
Weblate repository	`https://l10n.opensuse.org/git/yast-base/master/`
Filemask	`po/installation/*.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		28,560		222,640		1,537,760
Source		357		2,783		19,222
Approved	1%	133	1%	1,617	1%	11,186
Translated	49%	14,250	46%	102,767	46%	714,675
Needs editing	14%	4,127	9%	22,139	10%	160,813
Failing checks	7%	2,079	7%	16,744	7%	119,084
Strings with suggestions	1%	111	1%	1,215	1%	8,156
Not translated strings	35%	10,183	43%	97,734	43%	662,272

Last year Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

222 k

Hosted words

28,560

Hosted strings

49%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

-100%

Contributors

-100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-04-30 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-04-30 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

krisfremen New translation yast-installation / master — Macedonian	English Your computer does not fulfill all requirements for a graphical installation. There is either less than %1 MB memory or the X server could not be started. As fallback, the text front-end of YaST2 will guide you through the installation. This front-end offers the same functionality as the graphical one, but the screens differ from those in the manual. Macedonian Вашиот компјутер не ги исполнува сите барања за графичка инсталација. Има или помалку од %1 MB меморијата или серверот X не може да се стартува. Како резерва, предниот дел на текстот на YaST2 ќе ве води преку инсталацијата. Овој преден дел ја нуди истата функционалност како и графичкиот, но екраните се разликуваат од оние во прирачникот. 2 days ago
krisfremen New translation yast-installation / master — Macedonian	English No installation control file has been found, the installer cannot continue. Macedonian Не е пронајден фајл за контрола на инсталацијата, инсталаторот не може да продолжи. 2 days ago
krisfremen New translation yast-installation / master — Macedonian	English You have not registered your system. Missing packages can be added by configuring the registration in the AutoYaST configuration file. Macedonian Не сте го регистрирале вашиот систем. Пакетите што недостасуваат можат да се додадат со конфигурирање на регистрацијата во конфигурацискиот фајл на AutoYaST. 2 days ago
krisfremen New translation yast-installation / master — Macedonian	English The registration has failed. Please check your registration settings in the AutoYaST configuration file. Macedonian Регистрацијата не успеа. Проверете ги поставките за регистрација во конфигурацискиот фајл на AutoYaST. 3 weeks ago
krisfremen Translation changed yast-installation / master — Macedonian	English Starting service %1... Macedonian 3 characters edited Current translation Вклучување на сервис~~ите~~ %1... 3 weeks ago
krisfremen Translation changed yast-installation / master — Macedonian	English Start service %1 Macedonian 3 characters edited Current translation Вклучи сервиси %1 3 weeks ago
krisfremen Translation changed yast-installation / master — Macedonian	English Please select a product to install. Macedonian 34 characters edited Current translation ~~Инсталација на додатни производи~~Ве молиме изберете продукт за инсталација. 3 weeks ago
krisfremen Translation changed yast-installation / master — Macedonian	English Blacklist devices Macedonian 19 characters edited Current translation ~~Вклучување на сервисите...~~Уреди на црна листа 3 weeks ago
krisfremen Translation changed yast-installation / master — Macedonian	English Starting Installation... Macedonian 12 characters edited Current translation П~~ре&кини ј~~очнување на инсталацијата... 3 weeks ago
krisfremen Translation changed yast-installation / master — Macedonian	English Select one of the available roles to continue. Macedonian 36 characters edited Current translation ~~За да продолжите, изберете една од опци~~Изберете една од достапните улоги за да продолжите. 3 weeks ago

Browse all component changes