Project Translated Words Needs editing Checks Suggestions Comments
64bit_issues master
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
aarch64_inst_problem master
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
admin_docupdates master
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
adm_shell master
70.6% 57.8% 0.0% 7.2% 0.0% 0.0% Translate
adm_sudo master
0.0% 0.0% 0.0% 0.8% 0.0% 0.0% Translate
adm_support master
0.0% 0.0% 0.0% 0.8% 0.0% 0.0% Translate
adm_wbem master
0.0% 0.0% 0.0% 1.7% 0.0% 0.0% Translate
apache2 master
65.0% 42.4% 0.0% 15.5% 0.0% 0.0% Translate
apache2_yast_i master
57.6% 28.1% 0.0% 10.2% 0.0% 0.0% Translate
apparmor_changehat master
50.9% 32.5% 0.0% 13.4% 0.0% 0.0% Translate
apparmor_glossary master
73.0% 54.4% 0.0% 2.7% 0.0% 0.0% Translate
apparmor_intro master
21.1% 20.7% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
apparmor_managing master
66.7% 57.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
apparmor_pam master
25.0% 3.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
apparmor_profiles_man master
42.6% 25.6% 0.0% 9.7% 0.0% 0.0% Translate
apparmor_profiles master
69.3% 45.4% 0.0% 17.4% 0.0% 0.0% Translate
apparmor_profiles_yast master
26.4% 11.2% 0.0% 1.1% 0.0% 0.0% Translate
apparmor_repositories master
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
apparmor_start master
38.8% 15.4% 0.0% 19.4% 0.0% 0.0% Translate
apparmor_support master
63.9% 28.4% 0.0% 24.6% 0.0% 0.0% Translate
apparmor_whatimmunize master
40.2% 16.7% 0.0% 17.1% 0.0% 0.0% Translate
apps_brasero master
51.1% 46.2% 0.0% 2.1% 0.0% 0.0% Translate
apps_ekiga master
72.3% 47.2% 0.0% 5.0% 0.0% 0.0% Translate
apps_evolution master
85.7% 82.8% 0.0% 3.4% 0.0% 0.0% Translate
apps_firefox master
61.7% 43.5% 0.0% 1.7% 0.0% 0.0% Translate
apps_gimp master
69.7% 65.1% 0.0% 1.1% 0.0% 0.0% Translate
apps_librecalc master
56.8% 46.4% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
apps_libreoffice master
54.6% 44.5% 0.0% 4.1% 0.0% 0.0% Translate
apps_librevarious master
54.5% 49.5% 0.0% 0.8% 0.0% 0.0% Translate
apps_librewriter master
58.1% 49.7% 0.0% 0.6% 0.0% 0.0% Translate
apps_pidgin master
57.9% 49.7% 0.0% 2.6% 0.0% 0.0% Translate
apps_totem master
45.5% 36.6% 0.0% 1.0% 0.0% 0.0% Translate
art_kgraft master
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
art_opensuse_install_quick master
37.8% 23.9% 0.0% 25.6% 0.0% 0.0% Translate
art_pcidss master
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
art_sle_install_quick master
0.0% 0.0% 0.0% 10.7% 0.0% 0.0% Translate
art_sle_modules_quick master
0.0% 0.0% 0.0% 4.8% 0.0% 0.0% Translate
art_sles_rpi_quick master
0.0% 0.0% 0.0% 0.4% 0.0% 0.0% Translate
audit_components master
65.4% 41.3% 0.0% 14.7% 0.0% 0.0% Translate
audit_moreinfo master
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
audit_setup master
45.6% 34.9% 0.0% 4.9% 0.0% 0.0% Translate
autofs master
58.9% 30.8% 0.0% 11.2% 0.0% 0.0% Translate
ay_12_migrate_15 master
51.7% 18.2% 0.0% 20.6% 0.0% 0.0% Translate
ay_bigfile master
66.3% 41.3% 0.0% 24.6% 0.0% 0.0% Translate
ay_docupdates master
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
backup master
33.3% 26.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
book_gnomeuser master
41.7% 14.1% 0.0% 16.7% 0.0% 0.0% Translate
book_opensuse_reference master
50.0% 25.0% 0.0% 25.0% 0.0% 0.0% Translate
book_opensuse_startup master
55.6% 40.0% 0.0% 11.1% 0.0% 0.0% Translate
book_quickstarts master
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Approved
Good
Failing checks
Needs editing

When User Action Detail Object
3 weeks ago YasuhikoKamata Translation uploaded doc-sle-translations/chrony master - Japanese
echo 1 > /sys/devices/system/etr/etr0/online
echo 1 > /sys/devices/system/etr/etr1/online
3 weeks ago YasuhikoKamata Translation uploaded doc-sle-translations/chrony master - Japanese
可用性を高めるため、 2 つの ETR ユニットがマシンに接続されています。もしも時計が同期チェック限界を超えて逸脱する場合は、クロックに対して同期していない旨を示すマシンチェックが全ての CPU 宛に届けられます。このような状況が発生した場合は、時計が再度同期できるまで、全ての XRC が有効化されたデバイスに対する DASD I/O を停止する必要があります。
3 weeks ago YasuhikoKamata Translation uploaded doc-sle-translations/chrony master - Japanese
外部時刻参照 (External Time Reference; ETR) に対する時刻同期も利用することができます。外部時刻参照ではオシレータの信号と同期信号を 2**20 (2 の 20 乗) マイクロ秒ごとに送信するもので、 TOD の時計を接続されている全てのサーバと同期させるためのものです。
3 weeks ago YasuhikoKamata Translation uploaded doc-sle-translations/chrony master - Japanese
外部時刻参照 (External Time Reference; ETR) への時刻同期
3 weeks ago YasuhikoKamata Translation uploaded doc-sle-translations/chrony master - Japanese
refclock PHC /dev/ptp0 poll 0 dpoll -2 offset -37
refclock PHC /dev/ptp1:nocrossts poll 3 pps
3 weeks ago YasuhikoKamata Translation uploaded doc-sle-translations/chrony master - Japanese
PHC - PTP ハードウエアクロックドライバです。たとえば下記のように設定します:
3 weeks ago YasuhikoKamata Translation uploaded doc-sle-translations/chrony master - Japanese
refclock SOCK /var/run/chrony.ttyS0.sock
3 weeks ago YasuhikoKamata Translation uploaded doc-sle-translations/chrony master - Japanese
SOCK - Unix ドメインソケットドライバです。たとえば下記のように設定します:
3 weeks ago YasuhikoKamata Translation uploaded doc-sle-translations/chrony master - Japanese
refclock SHM 0 poll 3 refid GPS1
refclock SHM 1:perm=0644 refid GPS2
3 weeks ago YasuhikoKamata Translation uploaded doc-sle-translations/chrony master - Japanese
SHM - NTP 共有メモリドライバです。たとえば下記のように設定します:
Browse all language changes

Activity in last 30 days

Activity in last year