Language Translated Words Review Checks Suggestions
Afrikaans
60.8% 33.5% 34.7% 1 0 Translate
Albanian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Amharic
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Arabic
100.0% 100.0% 0.0% 0 8 Translate
Asturian
86.9% 31.5% 0.0% 0 0 Translate
Basque
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Belarusian
26.0% 4.6% 8.6% 0 0 Translate
Bengali
56.5% 32.2% 39.1% 2 0 Translate
Bosnian
13.0% 1.9% 52.1% 0 0 Translate
Bulgarian
95.6% 44.7% 0.0% 2 0 Translate
Burmese
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Catalan
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Central Khmer
78.2% 40.7% 17.3% 0 0 Translate
Chinese (China)
100.0% 100.0% 0.0% 0 13 Translate
Chinese (Taiwan)
95.6% 44.7% 0.0% 1 6 Translate
Croatian
78.2% 40.7% 17.3% 1 0 Translate
Czech
95.6% 44.7% 0.0% 0 8 Translate
Danish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Dutch
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
English (United Kingdom)
60.8% 34.8% 34.7% 0 0 Translate
English (United States)
4.3% 0.6% 26.0% 0 0 Translate
Esperanto
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Estonian
78.2% 40.7% 17.3% 1 0 Translate
Finnish
78.2% 41.4% 17.3% 0 0 Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 0 8 Translate
Galician
95.6% 44.7% 0.0% 0 0 Translate
Georgian
39.1% 7.2% 26.0% 0 0 Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 0 6 Translate
Greek
95.6% 44.7% 0.0% 1 0 Translate
Gujarati
56.5% 32.2% 39.1% 11 0 Translate
Hebrew
78.2% 40.7% 17.3% 1 0 Translate
Hindi
56.5% 32.2% 39.1% 1 0 Translate
Hungarian
95.6% 44.7% 0.0% 0 2 Translate
Indonesian
100.0% 100.0% 0.0% 2 0 Translate
Italian
100.0% 100.0% 0.0% 0 9 Translate
Japanese
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Javanese
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Kannada
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Korean
95.6% 44.7% 0.0% 1 6 Translate
Kurdish
60.8% 24.3% 26.0% 1 0 Translate
Lao
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Latvian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Lithuanian
95.6% 44.7% 0.0% 0 0 Translate
Low German
8.6% 1.9% 4.3% 0 0 Translate
Macedonian
17.3% 2.6% 26.0% 1 0 Translate
Malay
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Marathi
56.5% 32.2% 39.1% 0 0 Translate
Nepali
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Norwegian Bokmål
78.2% 40.7% 17.3% 1 0 Translate
Norwegian Nynorsk
73.9% 40.1% 21.7% 0 0 Translate
Persian
95.6% 44.7% 0.0% 0 0 Translate
Polish
95.6% 44.7% 0.0% 1 0 Translate
Portuguese
65.2% 36.1% 30.4% 1 0 Translate
Portuguese (Brazil)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Punjabi
69.5% 37.5% 26.0% 0 0 Translate
Pushto
60.8% 16.4% 21.7% 1 0 Translate
Romanian
78.2% 40.7% 17.3% 1 0 Translate
Russian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Serbian
26.0% 3.9% 30.4% 0 0 Translate
Serbian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Sinhala
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Slovak
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Slovenian
39.1% 17.7% 47.8% 0 0 Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 0 9 Translate
Swahili
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Swedish
95.6% 44.7% 0.0% 0 0 Translate
Tajik
17.3% 2.6% 13.0% 0 0 Translate
Tamil
56.5% 32.2% 39.1% 0 0 Translate
Thai
78.2% 40.7% 17.3% 0 0 Translate
Turkish
60.8% 33.5% 21.7% 1 0 Translate
Turkmen
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Ukrainian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Vietnamese
78.2% 40.7% 17.3% 1 0 Translate
Walloon
78.2% 40.7% 17.3% 1 0 Translate
Welsh
17.3% 2.6% 39.1% 0 0 Translate
xh (generated)
56.5% 32.2% 39.1% 0 0 Translate
Zulu
56.5% 32.2% 39.1% 0 0 Translate

- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project website https://github.com/libyui/libyui-qt
Repository git@github.com:yast/yast-translations.git
Repository branch master 24ca4160
Number of strings 1771
Number of words 11704
Number of languages 77
Number of source strings 23
Number of source words 152
When User Action Translation
a week ago None Commited changes yast-qt/master - Spanish
8 days ago Javier Llorente Translation completed yast-qt/master - Spanish
8 days ago Javier Llorente New translation yast-qt/master - Spanish
<h1>Accesos rápidos avanzados</h1><dl><dt>Imprimir pantalla</dt><dd>Hace y guarda una captura de pantalla. Puede que no esté disponible cuando YaST se esté ejecutando en algunos entornos de escritorio.</dd><dt>Shift-F4</dt><dd>Habilita/deshabilita la paleta de colores optimizada para vision impaired users.</dd><dt>Shift-F7</dt><dd>Habilita/deshabilita registrar mensajes de depuración.</dd><dt>Shift-F8</dt><dd>Abre un diálogo de archivo para guardar archivos de registro en una ubicación que no es habitual.</dd><dt>Ctrl-Shift-Alt-D</dt><dd>Envía un evento de depuración. Los módulos de YaST pueden reaccionar a ésto ejecutando acciones especiales de depuración. Los resultados dependen del módulo específico de YaST.</dd><dt>Ctrl-Shift-Alt-M</dt><dd>Inicia/para la grabadora de macros.</dd><dt>Ctrl-Shift-Alt-P</dt><dd>Vuelve a reproducir el macro.</dd><dt>Ctrl-Shift-Alt-S</dt><dd>Muestra el editor de hojas de estilo.</dd><dt>Ctrl-Shift-Alt-T</dt><dd>Vuelca el árbol del elemento gráfico al archivo de registro.</dd><dt>Ctrl-Alt-Shift-X</dt><dd>Abre una ventana de terminal (xterm). Suele ser útil para instalaciones mediante VNC.</dd><dt>Ctrl-Shift-Alt-Y</dt><dd>Muestra un navegador de árbol de elementos gráficos.</dd></dl>
13 days ago None Commited changes yast-qt/master - Danish
13 days ago scootergrisen Translation changed yast-qt/master - Danish
Navn
13 days ago scootergrisen Translation changed yast-qt/master - Danish
Nav
2 weeks ago None Commited changes yast-qt/master - Danish
2 weeks ago scootergrisen Translation changed yast-qt/master - Danish
<h1>Avancerede hottaster</h1><dl><dt>Print Screen</dt><dd>Fang og gem et skærmbillede. Er måske ikke tilgængelig i nogle skrivebordsmiljøer når YaST køre.</dd><dt>Skift-F4</dt><dd>Aktivér/deaktivér farvepaletten optimeret til synshandikappet brugere.</dd><dt>Skift-F7</dt><dd>Aktivér/deaktivér logning af fejlretningsmeddelelser.</dd><dt>Skift-F8</dt><dd>Åbn en fildialog for at gemme logfiler til en ikke-standard placering.</dd><dt>Ctrl-Skift-Alt-D</dt><dd>Send en DebugEvent. YaST-moduler kan reagere på dette ved at eksekvere specielle fejlretningshandlinger. Resultatet afhænger af YaST-modulet.</dd><dt>Ctrl-Skift-Alt-M</dt><dd>Start/stop makrooptager.</dd><dt>Ctrl-Skift-Alt-P</dt><dd>Genafspil makro.</dd><dt>Ctrl-Skift-Alt-S</dt><dd>Vis redigering af stilark.</dd><dt>Ctrl-Skift-Alt-T</dt><dd>Dump widget-træ til logfilen.</dd><dt>Ctrl-Alt-Skift-X</dt><dd>Åbn et terminalvindue (xterm). Nyttig til VNC-installationer.</dd><dt>Ctrl-Skift-Alt-Y</dt><dd>Vis widget-træ-browser.</dd></dl>
2 weeks ago scootergrisen Translation completed yast-qt/master - Danish
2 weeks ago scootergrisen New translation yast-qt/master - Danish
<h1>Avancerede hottaster</h1><dl><dt>Print Screen</dt><dd>Fang og gem et skærmbillede. Er måske ikke tilgængelig i nogle skrivebordsmiljøer når YaST køre.</dd><dt>Skift-F4</dt><dd>Aktivér/deaktivér farvepaletten optimeret til synshandikappet brugere.</dd><dt>Skift-F7</dt><dd>Aktivér/deaktivér logning af fejlretningsmeddelelser.</dd><dt>Skift-F8</dt><dd>Åbn en fildialog for at gemme logfiler til en ikke-standard placering.</dd><dt>Ctrl-Skift-Alt-D</dt><dd>Send en DebugEvent. YaST-moduler kan reagere på dette ved at eksekvere specielle fejlretningshandlinger. Resultatet afhænger af YaST-modulet.</dd><dt>Ctrl-Skift-Alt-M</dt><dd>Start/stop makrooptager.</dd><dt>Ctrl-Skift-Alt-P</dt><dd>Genafspil makro.</dd><dt>Ctrl-Skift-Alt-S</dt><dd>Vis typografiark-redigering.</dd><dt>Ctrl-Skift-Alt-T</dt><dd>Dump widget-træ til logfilen.</dd><dt>Ctrl-Alt-Skift-X</dt><dd>Åbn et terminalvindue (xterm). Nyttig til VNC-installationer.</dd><dt>Ctrl-Skift-Alt-Y</dt><dd>Vis widget-træ-browser.</dd></dl>
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year