Overview

Project website github.com/openSUSE/desktop-file-translations
Project maintainers User avatar LubosKocman

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 9,062 40,875 294,592
Translated 72% 6,611 62% 25,633 62% 183,639
Needs editing 14% 1,287 9% 3,746 9% 27,332
Failing checks 4% 442 3% 1,500 4% 12,062
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 12% 1,164 28% 11,496 28% 83,621
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 26 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

40,875
Hosted words
9,062
Hosted strings
72%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
+2%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar MeshariAlnaim

New translation

desktop-file-translations / update-desktop-files-apps master — Arabic

workspaces;settings;preferences;virtual desktops;number;windows;screen;margins;
مساحات العمل ; الإعدادات ; التفضيلات ; أسطح المكتب الافتراضية ; العدد ; النوافذ ; الشاشة ; الهوامش ;
2 weeks ago
User avatar MeshariAlnaim

New translation

desktop-file-translations / update-desktop-files-apps master — Arabic

windows;management;settings;preferences;themes;styles;decorations;title bar;font;buttons;menu;minimize;maximize;shade;roll up;layout;keyboard shortcuts;focus;snapping;screen;workspaces;edges;corner;hide content;move;resize;moving;resizing;double click;
النوافذ ; الإدارة ; الإعدادات ; التفضيلات ; السمات ; الأنماط ; الزخارف ; شريط العنوان ; الخط ; الأزرار ; القائمة ; التصغير ; التكبير ; التظليل ; الالتفاف ; التخطيط ; اختصارات لوحة المفاتيح ; التركيز ; الالتقاط ; الشاشة ; مساحات العمل ; الحواف ; الزاوية ; إخفاء المحتوى ; نقل ; تغيير الحجم ; نقل ; تغيير الحجم ; نقرة مزدوجة ;
2 weeks ago
User avatar MeshariAlnaim

New translation

desktop-file-translations / update-desktop-files-apps master — Arabic

windows;behavior;settings;preferences;cycling;cycle;switching;focus;raises;accessibility;key;dragging;move;moving;hide;frame;title bar;maximized;tile;screen;edge;hot corner;snapping;mouse wheel;roll up;workspaces;placement;compositor;compositing;enable;disable;shadows;decorations;opacity;resize;inactive;preview;compiz;transitions;
النوافذ ; السلوك ; الإعدادات ; التفضيلات ; ركوب الدراجات ; الدائرة ; التبديل ; التركيز ; الارتفاعات ; إمكانية الوصول ; مفتاح ; سحب ; تحريك ; تحريك ; إخفاء ; إطار ; شريط العنوان ; تكبير ; تجانب ; شاشة ; حافة ; زاوية ساخنة ; انجذاب ; عجلة الماوس ; رول أب ; مساحات عمل ; وضع ; مؤلف ; تركيب ; تمكين ; تعطيل ; ظلال ; زخارف ; عتامة ; تغيير الحجم ; غير نشط ; معاينة ; كومبيز ; انتقالات ;
2 weeks ago
User avatar MeshariAlnaim

Translation changed

desktop-file-translations / update-desktop-files-apps master — Arabic

assistive;technologies;keys;sticky;bounce;emulation;screen readers;magnifiers;a11y;i18n;l10n;AT-SPI;ATK;impairment;
المساعد ; التقنيات ; المفاتيح ; اللزج ; الارتداد ; المضاهاة ; قارئات الشاشة ; المكبرات ; a11y ; i18n ;التوطين ;العولمة; الضعف ;AT-SPI ;ATK;
2 weeks ago
User avatar MeshariAlnaim

New translation

desktop-file-translations / update-desktop-files-apps master — Arabic

assistive;technologies;keys;sticky;bounce;emulation;screen readers;magnifiers;a11y;i18n;l10n;AT-SPI;ATK;impairment;
المساعد ; التقنيات ; المفاتيح ; اللزج ; الارتداد ; المضاهاة ; قارئات الشاشة ; المكبرات ; a11y ; i18n ;التوطين ;العولمة; الضعف ;AT-SPI;ATK
2 weeks ago
User avatar MeshariAlnaim

Translation changed

desktop-file-translations / update-desktop-files-apps master — Arabic

registry;regedit;configuration file;
إعدادات Mailnagالتسجيل ؛ رجديت regedit؛ ملف التكوين ؛
2 weeks ago
User avatar MeshariAlnaim

Translation changed

desktop-file-translations / update-desktop-files-apps master — Arabic

Graphical Settings Manager for Xfce
مدير الإعدادات الرسومية لإكسفس 4
2 weeks ago
User avatar MeshariAlnaim

New translation

desktop-file-translations / update-desktop-files-apps master — Arabic

display;settings;screen;resolution;refresh;rate;rotation;external;projectors;monitors;LCD;CRT;HiDPI;
العرض ; الإعدادات ; الشاشة ; الدقة ; التحديث ; المعدل ; الدوران ; الخارجي ; الأجهزة العرض ; الشاشات ; LCD ; CRT ; HiDPI ;
2 weeks ago
User avatar MeshariAlnaim

Translation changed

desktop-file-translations / update-desktop-files-apps master — Arabic

numlock;keyboard;layout;shortcuts;
اختصاراتnumlock ; لوحة المفاتيح ; التخطيط ; الاختصارات ;
2 weeks ago
User avatar MeshariAlnaim

Translation changed

desktop-file-translations / update-desktop-files-apps master — Arabic

Browse the file system
تصفح ملفات النظام
2 weeks ago
Browse all language changes