Overview

Project website github.com/openSUSE/desktop-file-translations
Language Portuguese (Brazil)
Language code pt_BR
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 200,247,320
18 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 18,284 68,635 515,560
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 80% 14,685 80% 55,123 79% 407,890
Translated 80% 14,685 80% 55,123 79% 407,890
Needs editing 12% 2,358 9% 6,414 10% 55,264
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 8% 1,611 3% 2,231 3% 15,747
Strings with suggestions 1% 4 1% 95 1% 711
Untranslated strings 6% 1,241 10% 7,098 10% 52,406
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 22 changes 0 changes 139 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2,387 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

68,635
Hosted words
18,284
Hosted strings
80%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+80%
—
Contributors
—
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
Exploding fireworks. See also the "Fireworkx", "Eruption", and "XFlame" screen savers. Written by Jamie Zawinski.
Fogos de artifício explodindo. Veja também os protetores de tela "Fireworkx", "Eruption" e "XFlame". Escrito por Jamie Zawinski.
9 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
Searches for a source of odor in a turbulent atmosphere. The searcher is able to sense the odor and determine local instantaneous wind direction. The goal is to find the source in the shortest mean time. https://en.wikipedia.org/wiki/Anemotaxis Written by Eugene Balkovsky.
Busca por uma fonte de odor em uma atmosfera turbulenta, podendo sentir o odor e determinar instantaneamente a direção local do vento. O objetivo é encontrar a fonte no menor tempo médio. https://en.wikipedia.org/wiki/Anemotaxis Escrito por Eugene Balkovsky.
9 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
Floating stars are acted upon by a mixture of simple 2D force fields. The strength of each force field changes continuously, and it is also switched on and off at random. Written by Paul 'Joey' Clark.
Estrelas flutuantes são afetadas por campos de força 2D simples. A força de cada campo de força muda continuamente e também é ligada e desligada aleatoriamente. Escrito por Paul 'Joey' Clark.
9 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
The 75 uniform polyhedra and their duals, plus 5 prisms and antiprisms, and some information about each. https://en.wikipedia.org/wiki/Uniform_polyhedra https://en.wikipedia.org/wiki/Stellation https://en.wikipedia.org/wiki/Dual_polyhedron https://en.wikipedia.org/wiki/Antiprism Written by Dr. Zvi Har'El and Jamie Zawinski.
Os 75 poliedros uniformes e seus duais, mais 5 prismas e antiprismas e algumas informações sobre cada um deles. https://en.wikipedia.org/wiki/Uniform_polyhedra https://en.wikipedia.org/wiki/Stellation https://en.wikipedia.org/wiki/Dual_polyhedron https://en.wikipedia.org/wiki/Antiprism Escrito por Dr. Zvi Har'El e Jamie Zawinski.
9 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
Generates cloud-like formations based on a variant of Conway's Life. The difference is that cells have a maximum age, after which they count as 3 for populating the next generation. This makes long-lived formations explode instead of just sitting there. https://en.wikipedia.org/wiki/Conway%27s_Game_of_Life Written by Don Marti.
Gera formações semelhantes a nuvens baseadas numa variante do Jogo da Vida (Conway's Life). A diferença é que as células possuem uma idade máxima, após a qual elas contam como 3 para popular a próxima geração. Isso faz com que formações de vida longa explodam ao invés de continuar onde estão. https://en.wikipedia.org/wiki/Conway%27s_Game_of_Life Escrito por Don Marti.
9 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
Models the physics of bouncing balls, or of particles in a gas or fluid, depending on the settings. If "Shake Box" is selected, then every now and then, the box will be rotated, changing which direction is down (in order to keep the settled balls in motion.) Written by Peter Birtles and Jamie Zawinski.
Modela a física de bolas quicando ou de partículas em um gás ou fluido, de acordo com as configurações. Se "Shake Box" estiver selecionado, então de vez em quando a caixa será girada, alterando o sentido da parte inferior para manter as bolas em movimento. Escrito por Peter Birtles e Jamie Zawinski.
9 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
Rippling interference patterns reminiscent of splashing water distort a loaded image. Written by Tom Hammersley.
Padrões de interferência em ondas remanescentes de água distorcem uma imagem. Escrito por Tom Hammersley.
9 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
Generates random mazes, with three different algorithms: Kruskal, Prim, and a depth-first recursive backtracker. It also solves them. Backtracking and look-ahead paths are displayed in different colors. https://en.wikipedia.org/wiki/Maze_generation_algorithm https://en.wikipedia.org/wiki/Maze_solving_algorithm Written by Martin Weiss, Dave Lemke, Jim Randell, Jamie Zawinski, Johannes Keukelaar, and Zack Weinberg.
Gera labirintos aleatórios utilizando três algoritmos diferentes: Kruskal, Prim e um backtracker recursivo em profundidade. Também resolve os labirintos gerados. Os caminhos de backtracking e look-ahead são exibidos em cores diferentes. https://en.wikipedia.org/wiki/Maze_generation_algorithm https://en.wikipedia.org/wiki/Maze_solving_algorithm Escrito por Martin Weiss, Dave Lemke, Jim Randell, Jamie Zawinski, Johannes Keukelaar e Zack Weinberg.
9 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
Generates random mountain ranges using iterative subdivision of triangles. Written by Tobias Gloth.
Gera montanhas aleatórias utilizando subdivisão iterativa de triângulos. Escrito por Tobias Gloth.
9 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
Displays a view of the "Bird in a Thornbush" fractal. Written by Tim Auckland.
Exibe uma visualização do fractal "Bird in a Thornbush". Escrito por Tim Auckland.
9 months ago
Browse all changes for this language