yast2-drbd is not part of openSUSE Leap 15. It exists only in openSUSE Tumbleweed and enterprise products.
Language Translated Words Review Checks Suggestions
Afrikaans
13.4% 6.6% 52.1% 1 0 Translate
Albanian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Amharic
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Arabic
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Asturian
5.8% 0.8% 20.1% 0 0 Translate
Basque
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Belarusian
3.3% 0.5% 28.5% 3 0 Translate
Bengali
13.4% 6.6% 52.9% 2 0 Translate
Bosnian
0.8% 0.1% 47.8% 0 0 Translate
Bulgarian
10.0% 3.5% 56.3% 0 0 Translate
Burmese
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Catalan
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Central Khmer
41.1% 17.5% 31.9% 0 0 Translate
Chinese (China)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Chinese (Taiwan)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Croatian
38.6% 16.3% 28.5% 0 0 Translate
Czech
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Danish
68.9% 32.7% 0.0% 0 0 Translate
Dutch
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
English (United Kingdom)
21.8% 8.3% 47.0% 0 0 Translate
English (United States)
0.8% 0.1% 44.5% 0 0 Translate
Esperanto
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Estonian
20.1% 7.8% 47.0% 0 0 Translate
Finnish
66.3% 30.6% 13.4% 4 0 Translate
French
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Galician
40.3% 17.4% 16.8% 1 0 Translate
Georgian
27.7% 6.1% 11.7% 2 0 Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Greek
43.6% 18.2% 5.8% 0 0 Translate
Gujarati
13.4% 6.6% 52.1% 4 0 Translate
Hebrew
2.5% 0.2% 51.2% 0 0 Translate
Hindi
21.8% 8.3% 45.3% 2 0 Translate
Hungarian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Indonesian
92.4% 53.7% 2.5% 0 0 Translate
Italian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Japanese
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Javanese
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Kannada
0.0% 0.0% 10.9% 0 0 Translate
Korean
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Kurdish
5.0% 0.7% 21.0% 1 0 Translate
Lao
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Latvian
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Lithuanian
60.5% 22.5% 10.0% 4 0 Translate
Low German
0.8% 0.1% 14.2% 0 0 Translate
Macedonian
5.0% 2.6% 52.9% 0 0 Translate
Malay
0.0% 0.0% 0.8% 0 0 Translate
Marathi
13.4% 6.6% 52.1% 0 0 Translate
Nepali
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Norwegian Bokmål
42.8% 17.8% 30.2% 0 0 Translate
Norwegian Nynorsk
0.0% 0.0% 66.3% 0 0 Translate
Persian
2.5% 0.4% 17.6% 0 0 Translate
Polish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Portuguese
21.8% 8.3% 29.4% 0 0 Translate
Portuguese (Brazil)
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Punjabi
20.1% 7.8% 31.9% 0 0 Translate
Pushto
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Romanian
41.1% 17.5% 31.0% 1 0 Translate
Russian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Serbian
2.5% 0.4% 43.6% 1 0 Translate
Serbian (latin)
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Sinhala
0.0% 0.0% 1.6% 0 0 Translate
Slovak
10.9% 4.6% 48.7% 0 0 Translate
Slovenian
7.5% 2.9% 58.8% 0 0 Translate
Spanish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Swahili
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Swedish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Tajik
2.5% 0.2% 35.2% 0 0 Translate
Tamil
13.4% 6.6% 52.1% 2 0 Translate
Thai
10.9% 6.0% 55.4% 0 0 Translate
Turkish
7.5% 2.9% 35.2% 0 0 Translate
Turkmen
0.0% 0.0% 0.0% 0 0 Translate
Ukrainian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Vietnamese
9.2% 5.9% 53.7% 0 0 Translate
Walloon
6.7% 2.8% 54.6% 0 0 Translate
Welsh
1.6% 0.1% 52.1% 0 0 Translate
Xhosa
13.4% 6.6% 52.1% 1 0 Translate
Zulu
13.4% 6.6% 52.1% 1 0 Translate

- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project website https://github.com/yast/yast-drbd
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be given.
  • Any authenticated users can contribute.
Repository git@github.com:yast/yast-translations.git
Repository branch master 6eb992fb9
Repository with Weblate translations https://l10n.opensuse.org/git/yast-base/master/
Number of strings 9163
Number of words 114114
Number of languages 77
Number of source strings 119
Number of source words 1482
When User Action Translation
2 days ago None Committed changes yast-drbd/master - Catalan
2 days ago David Medina Translation changed yast-drbd/master - Catalan
EsboSuprraimeix
4 days ago None Committed changes yast-drbd/master - Spanish
4 days ago jc sl Translation changed yast-drbd/master - Spanish
<p><b><big>AbortarCancelar la inicialización:</big></b><br>
Puede abortcancelar la utilidad de configuración de forma segura pulsando <b>AbortarCancelar</b> ahora.</b></p>
4 days ago jc sl Translation changed yast-drbd/master - Spanish
<p><b><big>AbortCancelar el almacenamiento:</big></b><br>
Puede abortar el proceso de almacenamiento pulsando <b>Abortarcancelar el proceso de almacenamiento pulsando <b>Cancelar</b>.</b>
Un recuadro de diálogo adicional le informará de si es seguro hacerlo o no.
</p>
a month ago None Committed changes yast-drbd/master - Swedish
a month ago Martin Devenney Translation changed yast-drbd/master - Swedish

<p>"Namn" är obligatoriskt och måste stämma överens med en av nodernas värdnamn i Linux (uname -n). "." bör inte ingå i värdnamnet.</p>
<p>"Adress:Port": En resurs behöver en IP-adress per enhet, som används för att vänta på att inkommande anslutningar från partnerenheten ska nå enheten. Varje DRBD-resurs behöver en TCP-port, som används för att ansluta till nodens partnerenhet. För IPv6 måste själva adressen efter ipv6-nyckelordet placeras inom parentes: ipv6 [2001:1945:fc03:abcd::1]:7788</p>
<p>"Enhet": Namnet på den beskrivna resursens blockenhetsnod. Du måste använda den här enheten tillsammans med programmet (filsystem) och du får inte använda den lågnivå-blockenhet som anges med diskparametern, efter undernumret. Du kan utelämna namnet eller ordet minor och dess nummer. Om du utelämnar namnet används /dev/drbd'minor number' som standard.
Exempel: '/dev/drbd{service} minor {minor drbd number [0...255]}' eller '/dev/drbd{minor drbd number [0...255]}'</p>
<p>"Disk": DRBD använder den här blockenheten för att faktiskt lagra och hämta data. Använd aldrig en sådan enhet medan DRBD körs på den.</p>
<p>"Metadisk": intern. Intern innebär att den sista delen av lagringsenheten används för att lagra metadata.</p>
</p>"Nod-id": Nod-id är ett internt värde för drbd och kommer att genereras av yast automatiskt. En värd kan ha olika "nod-id" i olika resurser.</p>
a month ago Martin Devenney Committed changes yast-drbd/master - Swedish
a month ago Martin Devenney Suggestion accepted yast-drbd/master - Swedish
Sparar rResurser skrivs...
a month ago Martin Devenney Suggestion accepted yast-drbd/master - Swedish
Sparar gGlobala inställningar skrivs...
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year