yast2-drbd is not part of openSUSE Leap 15. It exists only in openSUSE Tumbleweed and enterprise products.

Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 65 0 0
Afrikaans This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 13% 100 1,325 9,112 11 0 0
Albanian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 70% 34 1,042 6,872 1 0 0
Amharic This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 116 1,423 9,959 0 0 0
Arabic This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 6 0 0
Asturian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 6% 109 1,410 9,873 8 0 0
Basque This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 116 1,423 9,959 0 0 0
Belarusian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 3% 112 1,415 9,903 13 0 0
Bengali This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 13% 100 1,325 9,112 18 0 0
Bosnian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 1% 115 1,422 9,951 17 0 0
Bulgarian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 10% 104 1,371 9,525 19 0 0
Burmese This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 116 1,423 9,959 0 0 0
Catalan This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Chinese (China) (zh_CN) This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Taiwan) (zh_TW) This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Croatian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 39% 70 1,180 7,992 10 0 0
Czech This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 2 0 0
Danish This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 81% 21 901 5,970 0 0 0
Dutch This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 3 0 0
English (United Kingdom) This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 22% 90 1,299 8,899 11 0 0
Esperanto This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 116 1,423 9,959 0 0 0
Estonian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 20% 92 1,307 8,956 13 0 0
Finnish This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 81% 21 598 3,962 2 0 0
French This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Galician This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 42% 67 1,163 7,878 7 48 0
Georgian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 74% 30 1,140 7,869 0 0 0
German This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
German (Low) This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 1% 115 1,422 9,951 2 0 0
Greek This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 44% 64 1,153 7,812 5 0 0
Gujarati This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 13% 100 1,325 9,112 27 0 0
Hebrew This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 2% 113 1,420 9,928 24 0 0
Hindi This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 22% 90 1,299 8,899 23 0 0
Hungarian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 99% 1 154 1,061 4 0 0
Indonesian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 1 0 0
Italian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Japanese This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Javanese This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 116 1,423 9,959 0 0 0
Kannada This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 116 1,423 9,959 3 0 0
Khmer (Central) This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 42% 67 1,163 7,878 13 0 0
Korean This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 99% 1 154 1,061 1 0 0
Kurdish This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 5% 110 1,412 9,873 8 0 0
Lao This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 116 1,423 9,959 0 0 0
Latvian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 116 1,423 9,959 0 0 0
Lithuanian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 62% 44 1,089 7,134 10 0 0
Macedonian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 12% 102 1,322 9,147 7 0 0
Malay This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 116 1,423 9,959 0 0 0
Marathi This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 13% 100 1,325 9,112 12 0 0
Nepali This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 116 1,423 9,959 0 0 0
Norwegian Bokmål (nb) This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 43% 65 1,158 7,839 14 0 0
Norwegian Nynorsk This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 116 1,423 9,959 6 0 0
Pashto This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 116 1,423 9,959 0 0 0
Persian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 2% 113 1,416 9,911 5 0 0
Polish This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 99% 1 154 1,061 2 0 0
Portuguese This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 22% 90 1,299 8,899 10 0 0
Portuguese (Brazil) This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Punjabi This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 20% 92 1,307 8,956 7 0 0
Romanian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 42% 67 1,163 7,878 13 0 0
Russian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 2 0 0
Serbian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 2% 113 1,416 9,911 16 0 0
Serbian (latin) (sr@latin) This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 116 1,423 9,959 0 0 0
Sinhala This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 116 1,423 9,959 2 0 0
Slovak This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Slovenian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 7% 107 1,379 9,589 21 0 0
Spanish This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Swahili This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 116 1,423 9,959 0 0 0
Swedish This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 2 1 0
Tajik This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 2% 113 1,420 9,928 12 0 0
Tamil This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 13% 100 1,325 9,112 24 0 0
Thai This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 11% 103 1,333 9,179 10 0 0
Turkish This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 7% 107 1,379 9,589 6 0 0
Turkmen This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0% 116 1,423 9,959 0 0 0
Ukrainian This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 0 0 0 0 0 0
Vietnamese This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 9% 105 1,335 9,191 14 0 0
Walloon This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 6% 108 1,381 9,609 18 0 0
Welsh This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 1% 114 1,421 9,943 21 0 0
Xhosa This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 13% 100 1,325 9,112 11 0 0
Zulu This component is linked to the yast-base/master repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 13% 100 1,325 9,112 11 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/yast/yast-drbd
Project maintainers User avatar ancorgonzalezsosa User avatar LubosKocman
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository git@github.com:yast/yast-translations.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Macedonian) 086bff4802
User avatar krisfremen authored 5 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Macedonian) 08c503a922
User avatar krisfremen authored 4 days ago
Weblate repository https://l10n.opensuse.org/git/yast-base/master/
Filemask po/drbd/*.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 8,932 109,571 766,843
Source 116 1,423 9,959
Approved 1% 6 1% 1,064 1% 7,066
Translated 39% 3,506 32% 35,131 32% 251,838
Needs editing 19% 1,779 8% 8,957 9% 71,751
Failing checks 6% 573 4% 5,327 5% 39,016
Strings with suggestions 1% 49 1% 1,165 1% 7,953
Not translated strings 40% 3,647 59% 65,483 57% 443,254
Last year Previous

Activity in last 12 months

154 changes 462 changes 0 changes 157 changes 79 changes 10 changes 2 changes 0 changes 4 changes 2 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 162 changes 0 changes 2 changes 5 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

109 k
Hosted words
8,932
Hosted strings
39%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
+1%
Translated
—
+50%
Contributors
+100%
User avatar krisfremen

Translation changed

yast-drbd / master — Macedonian

<p><b><big>Adding a drbd:</big></b><br>
Press <b>Add</b> to configure a drbd.</p>
<p><b><big>КонфигурирДодавање на „CASA“drdb:</big></b><br>
За инсталирање изберете „CASA“. За да ја конфигурирате „CASA“, притиснете на <b>„Конфигурирај CASA“</b>Притиснете на <b>Додади</b> за да подесете drdb.</p>
4 days ago
User avatar krisfremen

Translation changed

yast-drbd / master — Macedonian

<p><b><big>Editing or Deleting:</big></b><br>
If you press <b>Edit</b>, an additional dialog in which to change
the configuration opens.</p>
<p><b><big>ПУрекиндување на зачувувањетоили Бришење:</big></b><br>
САко притискањнете на <b>„Прекини“</b> ја прекинувате процедурата за зачувување. ДУреди</b>, додатен дијалог ќе все информира дали е сигурно да го строите овотвори во кој што
ќе можете да смените конфигурацијата. </p>
4 days ago
User avatar krisfremen

Translation changed

yast-drbd / master — Macedonian

DRBD server is not running.
СDRBD сервисерот не работи.
11 days ago
User avatar krisfremen

Translation changed

yast-drbd / master — Macedonian

DRBD server is running.
СDRBD сервисерот работи.
11 days ago
User avatar TemuriDoghonadze

Translation uploaded

yast-drbd / master — Georgian

Failed to make directory /etc/drbd.d
შეცდომა /etc/drbd.d საქაღალდის შექმნისას
3 weeks ago
User avatar TemuriDoghonadze

Translation uploaded

yast-drbd / master — Georgian

Writing the Firewall settings
ქსელური ფაბრანდმაუერის პარამეტრების ჩაწერა...
3 weeks ago
User avatar TemuriDoghonadze

Translation uploaded

yast-drbd / master — Georgian

Writing LVM configurations...
NISLVM-ის კონფიგურაციების ჩაწერა...
3 weeks ago
User avatar TemuriDoghonadze

Translation uploaded

yast-drbd / master — Georgian

Write the firewall settings
ქსელური ფაბრანდმაუერის პარამეტრების შენახვჩაწერა
3 weeks ago
User avatar TemuriDoghonadze

Translation uploaded

yast-drbd / master — Georgian

Write LVM configurations
LVM-ისკონფიგურაციების წაკითხვჩაწერა
3 weeks ago
User avatar TemuriDoghonadze

Translation uploaded

yast-drbd / master — Georgian

Failed to bring drbd.conf back
შეცდომა drbd.conf-ის აღდგენისას
3 weeks ago
Browse all component changes