uyuni - Portuguese (Brazil) @ openSUSE Weblate

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
backend 4.2 GPL-2.0		0	0	0	1	0	0

backend 4.3 GPL-2.0		0	0	0	1	0	0

backend master GPL-2.0		0	0	0	1	0	0

dnf-plugin-spacewalk master GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

docs ROOT 4.1 GFDL-1.2		0	0	0	2	0	0

docs ROOT 4.2 GFDL-1.2		0	0	0	0	0	0

docs ROOT manager-4.2-MU-4.2.10 GFDL-1.2		0	0	0	0	0	0

docs ROOT manager-4.2-MU-4.2.7 GFDL-1.2		0	0	0	0	0	0

docs ROOT manager-4.2-MU-4.2.9 GFDL-1.2		0	0	0	0	0	0

docs ROOT manager-4.3 GFDL-1.2	84%	3	148	2,904	2	0	0

docs ROOT manager-4.3-MU-4.3.1 GFDL-1.2	84%	3	148	2,904	2	0	0

docs ROOT manager-4.3-MU-4.3.2 GFDL-1.2	84%	3	148	2,904	2	0	0

docs ROOT manager-4.3-MU-4.3.3 GFDL-1.2	84%	3	148	2,904	2	0	0

docs ROOT manager-4.3-MU-4.3.4 GFDL-1.2	84%	3	148	2,904	2	0	0

docs ROOT manager-4.3-beta3 GFDL-1.2	84%	3	148	2,904	2	0	0

docs ROOT manager-4.3-rc1 GFDL-1.2	84%	3	148	2,904	2	0	0

docs ROOT master GFDL-1.2	84%	3	148	2,904	2	0	0

docs client-configuration 4.1 GFDL-1.2	1%	2,325	40,849	288,536	3	0	0

docs client-configuration 4.2 GFDL-1.2	1%	2,839	50,752	359,860	6	0	0

docs client-configuration master GFDL-1.2	1%	2,682	48,275	342,576	5	0	0

docs client-configuration-manager-4.2-MU-4.2.10 GFDL-1.2	1%	2,822	50,364	357,162	6	0	0

docs client-configuration-manager-4.2-MU-4.2.7 GFDL-1.2	1%	2,757	49,461	349,454	6	0	0

docs client-configuration-manager-4.2-MU-4.2.8 GFDL-1.2	1%	2,804	49,702	352,265	6	0	0

docs client-configuration-manager-4.2-MU-4.2.9 GFDL-1.2	1%	2,822	50,364	356,856	6	0	0

docs client-configuration-manager-4.3 GFDL-1.2	1%	2,634	47,662	338,319	5	0	0

docs client-configuration-manager-4.3-MU-4.3.1 GFDL-1.2	1%	2,718	48,611	345,700	6	0	0

docs client-configuration-manager-4.3-MU-4.3.2 GFDL-1.2	1%	2,739	49,562	352,304	6	0	0

docs client-configuration-manager-4.3-MU-4.3.3 GFDL-1.2	1%	2,624	47,410	337,129	5	0	0

docs client-configuration-manager-4.3-MU-4.3.4 GFDL-1.2	1%	2,633	47,637	338,138	5	0	0

docs client-configuration-manager-4.3-beta3 GFDL-1.2	1%	2,645	47,933	339,715	6	0	0

docs client-configuration-manager-4.3-rc1 GFDL-1.2	1%	2,651	48,016	340,474	6	0	0

docs installation 4.1 GFDL-1.2	1%	804	12,248	88,624	1	0	0

docs installation 4.2 GFDL-1.2	1%	905	14,481	103,397	1	0	0

docs installation and upgrade master GFDL-1.2	1%	1,277	19,614	142,074	10	0	0

docs installation manager-4.2-MU-4.2.10 GFDL-1.2	1%	905	14,481	103,397	1	0	0

docs installation manager-4.2-MU-4.2.7 GFDL-1.2	1%	896	14,280	102,028	1	0	0

docs installation manager-4.2-MU-4.2.8 GFDL-1.2	1%	901	13,898	100,060	1	0	0

docs installation manager-4.2-MU-4.2.9 GFDL-1.2	1%	904	14,482	103,361	1	0	0

docs installation-and-upgrade-manager-4.3 GFDL-1.2	1%	1,253	19,279	139,101	10	0	0

docs installation-and-upgrade-manager-4.3-MU-4.3.1 GFDL-1.2	1%	1,291	19,089	138,227	10	0	0

docs installation-and-upgrade-manager-4.3-MU-4.3.2 GFDL-1.2	1%	1,272	19,306	139,332	10	0	0

docs installation-and-upgrade-manager-4.3-MU-4.3.3 GFDL-1.2	1%	1,235	18,858	136,204	10	0	0

docs installation-and-upgrade-manager-4.3-MU-4.3.4 GFDL-1.2	1%	1,241	19,112	137,967	10	0	0

docs installation-and-upgrade-manager-4.3-beta3 GFDL-1.2	1%	1,218	18,580	133,678	10	0	0

docs installation-and-upgrade-manager-4.3-rc1 GFDL-1.2	1%	1,302	19,499	140,830	10	0	0

docs upgrade 4.1 GFDL-1.2	1%	374	5,329	37,719	3	0	0

docs upgrade 4.2 GFDL-1.2	3%	355	4,741	34,527	6	0	0

docs upgrade-manager-4.2-MU-4.2.10 GFDL-1.2	3%	355	4,741	34,527	6	0	0

docs upgrade-manager-4.2-MU-4.2.7 GFDL-1.2	3%	355	4,741	34,529	6	0	0

docs upgrade-manager-4.2-MU-4.2.8 GFDL-1.2	3%	355	4,741	34,527	6	0	0

docs upgrade-manager-4.2-MU-4.2.9 GFDL-1.2	3%	355	4,741	34,527	6	0	0

java GPL-2.0	95%	71	673	5,509	104	0	0

java 4.2 GPL-2.0	96%	69	683	5,078	105	0	0

java 4.3 GPL-2.0	96%	68	676	5,527	104	0	0

java database GPL-2.0		0	0	0	19	0	0

java database 4.2 GPL-2.0		0	0	0	20	0	0

java database 4.3 GPL-2.0		0	0	0	20	0	0

java jsp GPL-2.0	80%	817	11,492	83,365	454	0	0

java jsp 4.2 GPL-2.0	81%	813	11,373	82,430	451	0	0

java jsp 4.3 GPL-2.0	81%	804	11,429	82,849	451	0	0

java nav GPL-2.0		0	0	0	2	0	0

java nav 4.2 GPL-2.0		0	0	0	2	0	0

java nav 4.3 GPL-2.0		0	0	0	2	0	0

java template GPL-2.0	94%	1	43	271	2	0	0

java template 4.2 GPL-2.0		0	0	0	2	0	0

java template 4.3 GPL-2.0		0	0	0	2	0	0

mgr-daemon 4.2 GPL-2.0		0	0	0	1	0	0

mgr-daemon 4.3 GPL-2.0		0	0	0	1	0	0

mgr-daemon master GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

spacecmd GPL-2.0	1%	1,671	9,688	75,444	3	0	0

spacecmd 4.2 GPL-2.0	1%	1,632	9,017	70,714	3	0	0

spacecmd 4.3 GPL-2.0	1%	1,671	9,688	75,444	3	0	0

spacewalk-client-tools 4.2 GPL-2.0		0	0	0	4	0	0

spacewalk-client-tools 4.3 GPL-2.0		0	0	0	4	0	0

spacewalk-client-tools master GPL-2.0		0	0	0	4	0	0

susemanager GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

susemanager 4.2 GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

susemanager 4.3 GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

Glossary uyuni GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

web 4.2 GPL-2.0	5%	1,212	4,978	31,661	6	0	0

web 4.3 GPL-2.0	5%	1,224	5,075	32,258	6	0	0

web master GPL-2.0	5%	1,245	5,115	32,518	8	0	1

yum-rhn-plugin 4.2 GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

yum-rhn-plugin 4.3 GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

yum-rhn-plugin master GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	uyuni-project.org
Instructions for translators	https://github.com/uyuni-project/uyuni/wiki/Translating-Uyuni-to-your-language Mailing list for translators: <<translation@lists.uyuni-project.org>
Project maintainers	PadraigDillon JulioGonzlezGil MichaelCalmer LubosKocman PascalArlt JuliaFaltenbacher JosephCayouette ThomasFlorio MicheleBussolotto
Translation license	GFDL-1.2 ^{docs client-configuration 4.1} ^{docs client-configuration-manager-4.3} ^{docs upgrade-manager-4.2-MU-4.2.7} ^{docs client-configuration 4.2} ^{docs ROOT manager-4.2-MU-4.2.9} ^{docs ROOT manager-4.3-beta3} ^{docs administration manager-4.3-MU-4.3.4} ^{docs administration manager-4.3} ^{docs installation 4.2} ^{docs installation manager-4.2-MU-4.2.8} ^{docs client-configuration master} ^{docs ROOT 4.1} ^{docs upgrade 4.2} ^{docs client-configuration-manager-4.2-MU-4.2.9} ^{docs client-configuration-manager-4.2-MU-4.2.8} ^{docs ROOT 4.2} ^{docs installation and upgrade master} ^{docs upgrade-manager-4.2-MU-4.2.9} ^{docs ROOT manager-4.3-MU-4.3.2} ^{docs client-configuration-manager-4.3-MU-4.3.1} ^{docs client-configuration-manager-4.3-MU-4.3.3} ^{docs installation 4.1} ^{docs upgrade-manager-4.2-MU-4.2.10} ^{docs ROOT manager-4.3-MU-4.3.4} ^{docs client-configuration-manager-4.3-beta3} ^{docs ROOT master} ^{docs client-configuration-manager-4.3-MU-4.3.2} ^{docs ROOT manager-4.3-MU-4.3.1} ^{docs client-configuration-manager-4.3-rc1} ^{docs reference master} ^{docs administration master} ^{docs installation-and-upgrade-manager-4.3-MU-4.3.1} ^{docs installation-and-upgrade-manager-4.3} ^{docs client-configuration-manager-4.2-MU-4.2.10} ^{docs administration manager-4.3-MU-4.3.3} ^{docs installation-and-upgrade-manager-4.3-MU-4.3.3} ^{docs installation manager-4.2-MU-4.2.9} ^{docs installation-and-upgrade-manager-4.3-beta3} ^{docs ROOT manager-4.3} ^{docs upgrade 4.1} ^{docs retail master} ^{docs client-configuration-manager-4.3-MU-4.3.4} ^{docs installation-and-upgrade-manager-4.3-MU-4.3.4} ^{docs ROOT manager-4.2-MU-4.2.10} ^{docs client-configuration-manager-4.2-MU-4.2.7} ^{docs installation manager-4.2-MU-4.2.10} ^{docs installation-and-upgrade-manager-4.3-MU-4.3.2} ^{docs ROOT manager-4.3-MU-4.3.3} ^{docs installation manager-4.2-MU-4.2.7} ^{docs ROOT manager-4.2-MU-4.2.7} GFDL-1.2 ^{docs installation-and-upgrade-manager-4.3-rc1} ^{docs upgrade-manager-4.2-MU-4.2.8} ^{docs ROOT manager-4.3-rc1} GPL-2.0 ^{susemanager 4.3} ^{java jsp 4.3} ^{susemanager 4.2} ^susemanager ^{yum-rhn-plugin 4.2} ^{java jsp} ^{java nav 4.2} ^{java database 4.3} ^{java template 4.3} ^{java jsp 4.2} ^{java nav 4.3} ^{yum-rhn-plugin 4.3} ^{spacewalk-client-tools 4.2} ^{spacewalk-client-tools 4.3} ^{backend 4.3} ^{java nav} ^{mgr-daemon 4.3} ^{web 4.3} ^{java 4.3} ^{spacecmd 4.2} ^{java database 4.2} ^java ^{java template} ^{backend 4.2} ^{mgr-daemon 4.2} ^{java database} ^{java 4.2} ^{spacecmd 4.3} ^{web 4.2} ^{java template 4.2} GPL-2.0 ^{spacewalk-client-tools master} ^{web master} ^{backend master} ^{yum-rhn-plugin master} ^{dnf-plugin-spacewalk master} ^spacecmd ^uyuni ^{mgr-daemon master}

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		87,656		1,149,890		8,238,106
Approved	1%	8	1%	83	1%	844
Translated	24%	21,086	10%	125,937	11%	914,682
Needs editing	1%	1,487	2%	26,309	2%	209,473
Failing checks	2%	2,000	2%	23,804	2%	186,014
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Not translated strings	74%	65,083	86%	997,644	86%	7,113,951

Last year Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

1,149 k

Hosted words

87,656

Hosted strings

24%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+11%

Hosted words

—

+9%

Hosted strings

—

-2%

Translated

—

Contributors

-100%

None New strings to translate uyuni / java 4.3 — Portuguese (Brazil)	New strings to translate 4 days ago
None Resource update uyuni / java 4.3 — Portuguese (Brazil)	File `/var/lib/weblate/vcs/uyuni/backend-4-3/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/java/StringResource_pt_BR.xml` was changed. 4 days ago
None New strings to translate uyuni / web 4.3 — Portuguese (Brazil)	New strings to translate 4 days ago
None Resource update uyuni / web 4.3 — Portuguese (Brazil)	File `/var/lib/weblate/vcs/uyuni/backend-4-3/web/po/pt_BR.po` was changed. 4 days ago
None New strings to translate uyuni / java 4.2 — Portuguese (Brazil)	New strings to translate 4 days ago
None Resource update uyuni / java 4.2 — Portuguese (Brazil)	File `/var/lib/weblate/vcs/uyuni/backend-4-2/java/code/src/com/redhat/rhn/frontend/strings/java/StringResource_pt_BR.xml` was changed. 4 days ago
None New strings to translate uyuni / web 4.2 — Portuguese (Brazil)	New strings to translate 4 days ago
None Resource update uyuni / web 4.2 — Portuguese (Brazil)	File `/var/lib/weblate/vcs/uyuni/backend-4-2/web/po/pt_BR.po` was changed. 4 days ago
None New string to translate uyuni / docs client-configuration-manager-4.3 — Portuguese (Brazil)	New string to translate 5 days ago
None New string to translate uyuni / docs client-configuration-manager-4.3-MU-4.3.4 — Portuguese (Brazil)	New string to translate 5 days ago

Browse all language changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-12-31 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-12-31 AND state:<=needs-editing`	Add